POREČ, NOVA VAS,DVIJE DVOJNE MODERNE KUĆE SA BAZENOM #PRODAJA

Nedaleko centra grada Poreča, prodaju se ove dvije lijepe kuće izgrađene 2019 i 2023-te godine.
Jedna kuća ima odvojena tri stana, od kojih dolnji stan ima 80 m2, te dva stana na drugom katu svaki od 40m2. Oko kuće je uredna i održavana okućnica te natkrivena parkirna mjesta sa vrtnom kućicom i mjestom za odlaganje stvari.

Druga kuća, izgrađena 2023.godine ima 4 spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama, tri balkona i ograđenu okućnicu. U dvorištu se još nalaze parkirna mjesta.
Škola, trgovina, ugostiteljski objekti i ugodne šetnice se nalaze u blizini kuće.
Zbog svoje lokacije i iznimne ponude ova je nekretnina idealna kao za obiteljski životi tako i za turističku rentu.

U tijeku je izdavanje uporabne dozvole.



**Zainteresirani kupci mogu dobiti potrebne informacije o oglašenoj nekretnini i razgledati istu putem naših agenata isključivo uz prethodno potpisivanje ugovora o posredovanju o prometu nekretnina.

Interni broj: 1172405 REC - K-934

REC ID: 1172405

Not far from the center of the town of Poreč, these two beautiful houses built in 2019 and 2023 are for sale.
One house has three separate apartments, of which the lower apartment has 80 m2, and two apartments on the second floor, each measuring 40 m2. Around the house is a neat and well-maintained yard with covered parking spaces, a garden shed, and a storage area.

The second house, built in 2023, has 4 bedrooms with en-suite bathrooms, three balconies, and a fenced yard. In the courtyard, there are also parking spaces.
A school, store, catering facilities, and pleasant promenades are located near the house.
Due to its location and exceptional offering, this property is ideal for both family living and tourist rental.

The issuance of a use permit is in progress.



**Interested buyers can get the necessary information about the advertised property and view it with our agents only after signing the real estate brokerage contract.

Intrnal number: K-934

REC ID: 1172405

Haus - Verkauf - ISTARSKA - POREČ - NOVA VAS

Nah an der Stadtmitte von Poreč stehen diese beiden schönen Häuser zum Verkauf, die 2019 und 2023 erbaut wurden.
Eines der Häuser verfügt über drei separate Wohnungen, wobei die untere Wohnung 80 m2 groß ist und die beiden Wohnungen im zweiten Stock jeweils 40 m2. Rund um das Haus befindet sich ein gepflegter und gut wartbarer Garten sowie überdachte Parkplätze mit einem Gartenhaus und einem Abstellraum.

Das andere Haus, das 2023 erbaut wurde, verfügt über 4 Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern, drei Balkone und einen eingezäunten Garten. Im Innenhof gibt es zudem Parkplätze.
Schulen, Geschäfte, Gastronomiebetriebe und angenehme Spazierwege befinden sich in der Nähe des Hauses.
Aufgrund seiner Lage und des außergewöhnlichen Angebots ist diese Immobilie ideal sowohl für das Familienleben als auch für die touristische Vermietung.

Die Ausstellung der Nutzungsbewilligung ist im Gange.



**Die Kaufinteressenten können alle erforderlichen Informationen erhalten und die Ansicht von der beworbene Immobilie nur mit unsere Makler machen, und mit vorher unterzeichneten Vertrag der Immobilienvermittlungstätigkeit.

**Wenn Sie über eine Online-Anzeige zu einem günstigeren Preis als unserem auf diese Immobilie stoßen, gilt das Gleiche auch für neelcon.hr**

Interne Nummer: K-934

REC ID: 1172405

Non lontano dal centro della città di Poreč, sono in vendita queste due belle case costruite nel 2019 e nel 2023.
Una casa ha tre appartamenti separati, di cui l'appartamento al piano terra misura 80 m2, e due appartamenti al secondo piano, ciascuno di 40 m2. Intorno alla casa c'è un giardino curato e mantenuto, con posti auto coperti, una casetta da giardino e un luogo per riporre oggetti.

L'altra casa, costruita nel 2023, ha 4 camere da letto con bagno privato, tre balconi e un giardino recintato. Nel cortile ci sono anche posti auto.
La scuola, il negozio, i ristoranti e piacevoli passeggiate si trovano nelle vicinanze della casa.
Grazie alla sua posizione e all'offerta eccezionale, questa proprietà è ideale sia per la vita familiare che per l'affitto turistico.

È in fase di rilascio il permesso di utilizzo.



**Gli acquirenti interessati possono ottenere le informazioni necessarie sull'immobile pubblicizzato e visitarlo con i nostri agenti solo dopo aver firmato il contratto di intermediazione immobiliare.

Numero interno: K-934

REC ID: 1172405

Неподалёку от центра города Пореч продаются эти две красивые дома, построенные в 2019 и 2023 годах.
Один дом имеет три отдельных квартиры, из которых нижняя квартира имеет 80 м2, а две квартиры на втором этаже по 40 м2 каждая. Вокруг дома ухоженный и поддерживаемый двор, а также крытые парковочные места с садовым домиком и местом для хранения вещей.

Второй дом, построенный в 2023 году, имеет 4 спальни с собственными ванными комнатами, три балкона и огороженный участок. В дворе также есть парковочные места.
Школа, магазин, предприятия общественного питания и приятные прогулочные зоны находятся вблизи дома.
Из-за своего расположения и исключительного предложения эта недвижимость идеальна как для семейной жизни, так и для туристической аренды.

В настоящее время идет процесс получения разрешения на использование.



**Заинтересованные покупатели могут получить необходимую информацию о рекламируемой недвижимости и просмотреть ее у наших агентов только после подписания договора маклера недвижимости.

Внутренний номер: K-934

REC ID: 1172405