Prekrasna kamena kuća kraj Labina s pogledom na more

Labin, okolica, prodajemo prekrasnu novo-adaptiranu kamenu istarsku kuću sa pogledom na more.

Kuća se prostire kroz prizemlje i dva kata, ukupne površine 140 m2. U prizemlju se nalazi potpuno opremljena kuhinja, dnevni boravak, kupaonica sa odvojenim toaletom te ostava. Na prvom katu se nalazi prostrana spavaća soba sa dvije terase s prekrasnim pogledom na more dok se na drugom katu nalazi još jedna spavaća soba i kupaonica te također terasa sa lijepim pogledom.

Kuća je u potpunosti renovirana te moderno uređena sa dozom tradicionalnog stila što garantira udobnost i funkcionalnost. Postavljeni su klima uređaji u sobama i u dnevnom prostoru a za grijanje dodana je i peć na drva. Osigurana su dva parkirna mjesta.

Udaljenost do prve plaže je svega 2 kilometra a pogled se prostire oko cijele kuće te se s balkona i terase može vidjeti predivno more sa obližnjim otocima, sam krajolik i predivne šume koje okružuju mjesto.

Interni broj: 1163524 REC - 2003-834

REC ID: 1163524

Beautiful stone house near Labin with sea view

Labin, surroundings, we are selling a beautiful newly renovated Istrian stone house with a sea view.

The house extends over the ground floor and two floors, with a total area of 140 m2. On the ground floor there is a fully equipped kitchen, living room, bathroom with separate toilet and storage room. On the first floor there is a spacious bedroom with two terraces with a beautiful sea view, while on the second floor there is another bedroom and bathroom and also a terrace with a beautiful view.

The house has been completely renovated and decorated in a modern style with a touch of traditional style, which guarantees comfort and functionality. Air conditioning has been installed in the rooms and in the living room, and a wood-burning stove has been added for heating. Two parking spaces are provided.

The distance to the first beach is only 2 kilometers and the view extends around the entire house, and from the balcony and terrace you can see the beautiful sea with nearby islands, the landscape itself and the beautiful forests surrounding the place.

Intrnal number: 2003-834

REC ID: 1163524

Schönes Steinhaus in der Nähe von Labin mit Meerblick

Labin, Umgebung, wir verkaufen ein wunderschönes neu renoviertes istrisches Steinhaus mit Meerblick.

Das Haus erstreckt sich über ein Erdgeschoss und zwei Etagen, mit einer Gesamtfläche von 140 m2. Das Erdgeschoss verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer mit separater Toilette und einen Abstellraum. Im ersten Stock gibt es ein geräumiges Schlafzimmer mit zwei Terrassen mit wunderschönem Meerblick, während sich im zweiten Stock ein weiteres Schlafzimmer und ein Badezimmer sowie ebenfalls eine Terrasse mit wunderschöner Aussicht befinden.

Das Haus wurde komplett renoviert und in einem modernen Stil mit einem Hauch von traditionellem Stil eingerichtet, was Komfort und Funktionalität garantiert. In den Zimmern und im Wohnbereich wurden Klimaanlagen installiert und zur Heizung wurde ein Holzofen eingebaut. Zwei Parkplätze stehen zur Verfügung.

Die Entfernung zum ersten Strand beträgt nur 2 Kilometer und die Aussicht erstreckt sich rund um das gesamte Haus. Vom Balkon und der Terrasse aus können Sie das wunderschöne Meer mit den nahegelegenen Inseln, die Landschaft selbst und die wunderschönen Wälder sehen, die den Ort umgeben.

Interne Nummer: 2003-834

REC ID: 1163524

Bella casa in pietra vicino a Labin con vista mare

Labin, dintorni, vendiamo una bellissima casa in pietra d'Istria recentemente ristrutturata con vista sul mare.

La casa si sviluppa su un piano terra e due piani, per una superficie totale di 140 m2. Al piano terra si trovano una cucina completamente attrezzata, un soggiorno, un bagno con WC separato e un ripostiglio. Al primo piano si trova una spaziosa camera da letto con due terrazze con una bellissima vista sul mare, mentre al secondo piano si trova un'altra camera da letto e un bagno e anche questa una terrazza con una bellissima vista.

La casa è stata completamente ristrutturata e arredata in stile moderno con un tocco di stile tradizionale, che garantisce comfort e funzionalità. Sono stati installati condizionatori nelle camere e nella zona giorno ed è stata aggiunta una stufa a legna per il riscaldamento. Sono disponibili due posti auto.

La distanza dalla prima spiaggia è di soli 2 chilometri e la vista si estende attorno a tutta la casa; dal balcone e dalla terrazza si può ammirare il bellissimo mare con le isole vicine, il paesaggio stesso e le splendide foreste che circondano la casa.

Numero interno: 2003-834

REC ID: 1163524

Внутренний номер: 2003-834

REC ID: 1163524