MATULJI, CENTAR - Samostojeća kuća u blizini centra

MATULJI, CENTAR - Samostojeća kuća u blizini centra

Prodaje se samostojeća kuća u neposrednoj blizini centra Matulja, s lijepo uređenom i održavanom okućnicom od 600 m2. Kuća ima ukupnu površinu od 146 m2, čisto i uredno vlasništvo, te sve potrebne papire za kupnju putem kredita. Ne iziskuje dodatna ulaganja, budući da je djelomično renovirana.

Sastoji se od dva odvojena stana:

Prizemlje (70 m2) – dvosoban stan s dnevnim boravkom
Kat (100 m2) – trosoban stan s dnevnim boravkom i balkonom
Grijanje je centralno na naftu, a dodatna prednost je šterna kapaciteta 100 m3.

Ova nekretnina ima veliki potencijal, bilo za obiteljski život, turistički najam ili investiciju, zahvaljujući odličnoj lokaciji, prostranosti i uređenoj okućnici.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1163108 REC - 38192

REC ID: 1163108

MATULJI, CENTER - Detached house near the center

MATULJI, CENTER - Detached house near the center

A detached house is for sale in the immediate vicinity of the center of Matulji, with a beautifully landscaped and maintained garden of 600 m2. The house has a total area of 146 m2, clean and tidy ownership, and all the necessary papers for a loan purchase. It does not require additional investments, since it has been partially renovated. It consists of two separate apartments: Ground floor (70 m2) - two-bedroom apartment with a living room First floor (100 m2) - three-bedroom apartment with a living room and a balcony Central heating is oil-fired, and an additional advantage is a cistern with a capacity of 100 m3. This property has great potential, whether for family life, tourist rental or investment, thanks to its excellent location, spaciousness and landscaped garden.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 38192

REC ID: 1163108

MATULJI, ZENTRUM - Einfamilienhaus in der Nähe des Zentrums

MATULJI, ZENTRUM – Einfamilienhaus in der Nähe des Zentrums

Zum Verkauf steht ein Einfamilienhaus in unmittelbarer Nähe des Zentrums von Matulji mit einem wunderschön angelegten und gepflegten Garten von 600 m2. Das Haus verfügt über eine Gesamtfläche von 146 m2, ist in einem sauberen und ordentlichen Eigentumszustand und verfügt über alle notwendigen Papiere für einen Kreditkauf. Es sind keine zusätzlichen Investitionen erforderlich, da es teilweise renoviert wurde. Es besteht aus zwei separaten Wohnungen: Erdgeschoss (70 m2) – Wohnung mit zwei Schlafzimmern und Wohnzimmer. Erster Stock (100 m2) – Wohnung mit drei Schlafzimmern, Wohnzimmer und Balkon. Die Zentralheizung erfolgt mit Öl, und ein zusätzlicher Vorteil ist eine Zisterne mit einem Fassungsvermögen von 100 m3. Diese Immobilie bietet dank ihrer hervorragenden Lage, der Geräumigkeit und des angelegten Gartens großes Potenzial, sei es für das Familienleben, die touristische Vermietung oder als Kapitalanlage.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 38192

REC ID: 1163108

MATULJI, CENTRO - Casa indipendente vicino al centro

MATULJI, CENTRO - Casa indipendente vicino al centro

Vendesi casa indipendente nelle immediate vicinanze del centro di Matulji, con un giardino ben curato e paesaggistico di 600 m2. La casa ha una superficie totale di 146 m2, è pulita e ordinata e ha tutti i documenti necessari per un acquisto con mutuo. Non necessita di investimenti aggiuntivi, poiché è stato parzialmente ristrutturato. È composto da due appartamenti separati: Piano terra (70 m2) - appartamento con due camere da letto e soggiorno Primo piano (100 m2) - appartamento con tre camere da letto, soggiorno e balcone Il riscaldamento è centralizzato a gasolio e un ulteriore vantaggio è la presenza di una cisterna con una capacità di 100 m3. Questa proprietà ha un grande potenziale, sia come residenza familiare, sia come affitto turistico o come investimento, grazie alla sua posizione eccellente, agli spazi ampi e al giardino paesaggistico.

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 38192

REC ID: 1163108

MATULJI, CENTER - Отдельно стоящий дом недалеко от центра

МАТУЛДЖИ, ЦЕНТР - Отдельно стоящий дом недалеко от центра

Продается отдельно стоящий дом в непосредственной близости от центра Матульи с прекрасно благоустроенным и ухоженным садом площадью 600 м2. Общая площадь дома составляет 146 м2, чистая и аккуратная собственность, имеются все необходимые документы для покупки в кредит. Дополнительных вложений не требует, так как частично отремонтирован. Состоит из двух отдельных квартир: Первый этаж (70 м2) - двухкомнатная квартира с гостиной. Второй этаж (100 м2) - трехкомнатная квартира с гостиной и балконом. Центральное отопление - мазут, дополнительным преимуществом является наличие цистерны объемом 100 м3. Эта недвижимость имеет большой потенциал, будь то для семейного проживания, сдачи в аренду туристам или инвестиций, благодаря своему прекрасному расположению, простору и ландшафтному саду.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 38192

REC ID: 1163108