Istra, Umag, prodaja dvojne kuće sa pogledom na more, investicija, apartmani.

Ova istarska kuća smještena je u naselju Kolombera, samo 4 kilometra od plaže i 4 kilometra od Umaga, idealna za sve koji traže mirno okruženje u blizini svih važnih sadržaja. Kuća se prostire na tri kata, a svaki kat nudi različite mogućnosti za uživanje u prostoru. U prizemlju se nalazi dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, te moderno uređeno kupatilo. Prvi kat nudi zaseban WC, tri udobne spavaće sobe, kuhinju, kupatilo i veliku terasu s očaravajućim pogledom na more. Drugi kat, koji se sastoji od potkrovlja, uključuje prostor za prijem s kuhinjom i blagovaonom, spavaću sobu, te još jednu terasu s panoramskim pogledom na more. Svaki kat kuće ima zaseban pristup, i unutarnjim i vanjskim putem, što može omogućiti i zaseban najam kao apartmane. S obzirom na lokaciju, kuća je odlična prilika za turistički najam, a time i povrat investicije. Kroz sve prozore pruža se otvoreni pogled na more, a prostor je savršeno usklađen sa šarmom istarskog kraja. Kuća površine 220 m2 savršeno je mjesto za opuštanje ili ulaganje u turizam.



Za više informacija o ovoj nekretnini i zakazivanje razgledanja:

telefon: +385 95 829 2058
mail: tamara@istriaroyal.com

Interni broj: 1162460 REC - UK141

REC ID: 1162460

Istria, Umag, sale of a semi-detached house with a sea view, investment, apartments.

This Istrian house is located in the settlement of Kolombera, just 4 kilometers from the beach and 4 kilometers from Umag, ideal for those seeking a peaceful environment close to all essential amenities. The house spreads over three floors, each offering different opportunities to enjoy the space. The ground floor features a living room with a kitchen and dining area, as well as a modernly decorated bathroom. The first floor offers a separate toilet, three comfortable bedrooms, a kitchen, a bathroom, and a large terrace with a charming sea view. The second floor, which consists of an attic, includes a reception area with a kitchen and dining room, a bedroom, and another terrace with panoramic sea views. Each floor of the house has separate access, both internal and external, which can also allow for separate rental as apartments. Given the location, the house is an excellent opportunity for tourist rental, thus providing a return on investment. An open sea view is available from all windows, and the space is perfectly harmonized with the charm of the Istrian countryside. The house with an area of 220 m² is a perfect place for relaxation or investment in tourism.



For more information about this property and to schedule a viewing:

phone: +385 95 829 2058
email: tamara@istriaroyal.com

Intrnal number: UK141

REC ID: 1162460

Istrien, Umag, Verkauf einer Doppelhaushälfte mit Meerblick, Investition, Wohnungen.

Dieses Istrische Haus befindet sich im Ort Kolombera, nur 4 Kilometer vom Strand und 4 Kilometer von Umag entfernt, ideal für alle, die eine ruhige Umgebung in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen suchen. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen, wobei jede Etage verschiedene Möglichkeiten bietet, den Raum zu genießen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich sowie ein modern gestaltetes Badezimmer. Die erste Etage bietet eine separate Toilette, drei komfortable Schlafzimmer, eine Küche, ein Badezimmer und eine große Terrasse mit bezauberndem Meerblick. Die zweite Etage, die aus dem Dachgeschoss besteht, umfasst einen Empfangsbereich mit Küche und Esszimmer, ein Schlafzimmer sowie eine weitere Terrasse mit Panoramablick auf das Meer. Jede Etage des Hauses hat einen separaten Zugang, sowohl innen als auch außen, was auch eine separate Vermietung als Apartments ermöglichen kann. Angesichts der Lage ist das Haus eine hervorragende Gelegenheit für touristische Vermietungen und damit auch eine Rückkehr der Investition. Durch alle Fenster bietet sich ein offener Blick auf das Meer, und der Raum ist perfekt mit dem Charme der Istrischen Region abgestimmt. Das Haus mit einer Fläche von 220 m² ist ein perfekter Ort zum Entspannen oder zur Investition in den Tourismus.



Für weitere Informationen zu dieser Immobilie und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins:

Telefon: +385 95 829 2058
Mail: tamara@istriaroyal.com

Interne Nummer: UK141

REC ID: 1162460

Istra, Umag, vendita di una doppia casa con vista mare, investimento, appartamenti.

Questa casa istriana è situata nel villaggio di Kolombera, a solo 4 chilometri dalla spiaggia e 4 chilometri da Umago, ideale per chi cerca un ambiente tranquillo vicino a tutti i servizi importanti. La casa si sviluppa su tre piani, ognuno dei quali offre diverse possibilità per godere dello spazio. Al piano terra si trova un soggiorno con cucina e sala da pranzo, oltre a un bagno modernamente arredato. Il primo piano offre un WC separato, tre confortevoli camere da letto, una cucina, un bagno e una grande terrazza con una vista incantevole sul mare. Il secondo piano, che consiste in una mansarda, include uno spazio di accoglienza con cucina e sala da pranzo, una camera da letto e un'altra terrazza con vista panoramica sul mare. Ogni piano della casa ha accesso separato, sia interno che esterno, il che può consentire anche un affitto separato come appartamenti. Considerata la posizione, la casa rappresenta un'ottima opportunità per affitti turistici e quindi un ritorno sull'investimento. Da tutte le finestre si gode di una vista aperta sul mare, e lo spazio è perfettamente armonizzato con il fascino della regione istriana. La casa di 220 m2 è il posto perfetto per rilassarsi o investire nel turismo.



Per ulteriori informazioni su questa proprietà e per prenotare una visita:

telefono: +385 95 829 2058
mail: tamara@istriaroyal.com

Numero interno: UK141

REC ID: 1162460

Истра, Умаг, продажа двойной дома с видом на море, инвестиция, апартаменты.

Этот дом в Истрии расположен в населённом пункте Коломбера, всего в 4 километрах от пляжа и 4 километрах от Умага, идеально подходит для тех, кто ищет спокойную обстановку вблизи всех важных объектов. Дом располагается на трёх этажах, и каждый этаж предлагает различные возможности для наслаждения пространством. На первом этаже находится гостиная с кухней и столовой, а также современно оформленная ванная комната. Первый этаж предлагает отдельный туалет, три уютные спальни, кухню, ванную комнату и большую террасу с очаровательным видом на море. Второй этаж, который состоит из мансарды, включает в себя приёмную с кухней и столовой, спальню и ещё одну террасу с панорамным видом на море. Каждый этаж дома имеет отдельный доступ, как внутренний, так и внешний, что может позволить организовать отдельную аренду как апартаментов. Учитывая местоположение, дом является отличной возможностью для туристической аренды, а значит и для возврата инвестиций. Через все окна открывается вид на море, а пространство идеально гармонирует с очарованием истрийского края. Дом площадью 220 м² является идеальным местом для отдыха или инвестирования в туризм.



Для получения дополнительной информации об этой недвижимости и для записи на просмотр:

телефон: +385 95 829 2058
почта: tamara@istriaroyal.com

Внутренний номер: UK141

REC ID: 1162460