Stan u srcu Pule - za uživanje u svemu što grad pruža

U srcu povijesne Pule, gdje se prošlost i sadašnjost susreću na svakom koraku, smjestio se ovaj šarmantni stan kod kazališta – pravo utočište za one koji žele živjeti grad punim plućima. Ovdje automobil nije potreban, jer su sve čari grada udaljene tek nekoliko minuta hoda: povijesne znamenitosti koje pričaju priče davnih vremena, živa tržnica i ribarnica s mirisima svježih plodova mora, šarmantni dućani, kafići i restorani ispunjeni atmosferom Mediterana, šetnice uz more i skriveni gradski trgovi.

Stan, neto reducirane površine 61 m², smješten je na trećem katu starije, ali pažljivo održavane zgrade koja odiše karakterom prošlih epoha. Potpuno je uređen i namješten s promišljenim detaljima koji stvaraju ugodan ambijent. Sastoji se od ulaznog hodnika, prostranog dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom, spavaće sobe, kupaonice i terase. Svaka prostorija je klimatizirana, a toplinu doma dodatno naglašava i peć na drva.

Poseban ugođaj pružaju krovni prozori kroz koje se otvara pogled na dinamični centar Pule – grad koji živi danju i noću, u kojem se prošlost osjeća u kamenim ulicama, a sadašnjost u živahnom ritmu svakodnevice.

Stan dolazi s parkirnim mjestom u dvorištu zgrade, no možda vam ni neće trebati – jer ovdje se sve najbolje doživljava pješice.

Interni broj: 1162195 REC - IS1516372

REC ID: 1162195

Flat Centar, Pula, 61,27m2

In the heart of historic Pula, where the past and the present meet at every turn, is this charming apartment near the theater - a true haven for those who want to experience the city to the fullest. A car is not needed here, as all the charms of the city are just a few minutes' walk away: historical sights that tell stories of ancient times, a lively market and fish market with the scent of fresh seafood, charming shops, cafes and restaurants filled with the atmosphere of the Mediterranean, seaside promenades and hidden city squares.
The apartment, with a net reduced area of 61 m², is located on the third floor of an older, but carefully maintained building that exudes the character of past eras. It is fully decorated and furnished with thoughtful details that create a pleasant atmosphere. It consists of an entrance hall, spacious living room, kitchen with dining room, bedroom, bathroom and terrace. Each room is air-conditioned, and the warmth of the home is further emphasized by a wood-burning stove. A special atmosphere is created by the skylights, which open up to a view of the dynamic center of Pula - a city that lives day and night, where the past can be felt in the cobblestone streets, and the present in the lively rhythm of everyday life.
The apartment comes with a parking space in the building's courtyard, but you may not need it - because everything here is best experienced on foot.

Intrnal number: IS1516372

REC ID: 1162195

Wohnung Centar, Pula, 61,27m2

Im Herzen des historischen Pula, wo Vergangenheit und Gegenwart auf Schritt und Tritt aufeinandertreffen, befindet sich dieses charmante Apartment in der Nähe des Theaters – ein wahrer Zufluchtsort für alle, die die Stadt in vollen Zügen erleben möchten. Ein Auto ist hier nicht nötig, denn alle Reize der Stadt sind nur wenige Gehminuten entfernt: historische Sehenswürdigkeiten, die Geschichten aus der Antike erzählen, ein lebhafter Markt und Fischmarkt mit dem Duft frischer Meeresfrüchte, charmante Geschäfte, Cafés und Restaurants voller mediterraner Atmosphäre, Strandpromenaden und versteckte Stadtplätze. Die Wohnung mit einer reduzierten Nettowohnfläche von 61 m² befindet sich im dritten Obergeschoss eines älteren, aber sorgfältig gepflegten Gebäudes, das den Charakter vergangener Epochen ausstrahlt. Es ist vollständig dekoriert und mit durchdachten Details eingerichtet, die eine angenehme Atmosphäre schaffen. Es besteht aus einer Eingangshalle, einem geräumigen Wohnzimmer, einer Küche mit Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Terrasse. Jedes Zimmer ist klimatisiert und die Wärme des Hauses wird durch einen Holzofen noch verstärkt. Für eine besondere Atmosphäre sorgen die Oberlichter, die einen Blick auf das dynamische Zentrum von Pula bieten – eine Stadt, die Tag und Nacht lebt, wo die Vergangenheit in den Kopfsteinpflasterstraßen und die Gegenwart im lebhaften Rhythmus des Alltags spürbar ist. Zur Wohnung gehört ein Parkplatz im Hof des Gebäudes, den Sie aber möglicherweise gar nicht benötigen – denn alles lässt sich hier am besten zu Fuß erleben.

Interne Nummer: IS1516372

REC ID: 1162195

Allogio Centar, Pula, 61,27m2

Nel cuore del centro storico di Pola, dove passato e presente si incontrano a ogni angolo, si trova questo grazioso appartamento vicino al teatro: un vero paradiso per chi desidera vivere la città al meglio. Qui non è necessaria l'auto, poiché tutto il fascino della città è raggiungibile in pochi minuti a piedi: monumenti storici che raccontano storie di tempi antichi, un vivace mercato e una pescheria con il profumo del pesce fresco, graziosi negozi, caffè e ristoranti ricchi di atmosfera mediterranea, passeggiate sul lungomare e piazze cittadine nascoste. L'appartamento, con una superficie netta ridotta di 61 m², si trova al terzo piano di un edificio antico, ma curato con cura, che trasuda il carattere delle epoche passate. È completamente decorato e arredato con cura nei minimi dettagli, creando un'atmosfera piacevole. È composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina con zona pranzo, camera da letto, bagno e terrazza. Ogni stanza è dotata di aria condizionata e il calore della casa è ulteriormente accentuato dalla presenza di una stufa a legna. Un'atmosfera speciale è creata dai lucernari, che offrono una vista sul dinamico centro di Pola, una città che vive giorno e notte, dove il passato si respira nelle strade acciottolate e il presente nel ritmo vivace della vita quotidiana. L'appartamento è dotato di un posto auto nel cortile del palazzo, ma potrebbe non servirvi, perché il modo migliore per scoprire tutto qui è a piedi.

Numero interno: IS1516372

REC ID: 1162195

Квартира Centar, Pula, 61,27m2

В самом сердце исторической Пулы, где прошлое и настоящее встречаются на каждом шагу, находятся эти очаровательные апартаменты рядом с театром — настоящее убежище для тех, кто хочет в полной мере ощутить город. Здесь не понадобится машина, ведь все прелести города находятся всего в нескольких минутах ходьбы: исторические достопримечательности, повествующие о древних временах, оживленный рынок и рыбный базар с ароматом свежих морепродуктов, очаровательные магазинчики, кафе и рестораны, наполненные атмосферой Средиземноморья, приморские набережные и скрытые городские площади. Квартира, чистая приведенная площадь которой составляет 61 м², расположена на третьем этаже старого, но бережно сохраненного здания, которое излучает характер прошлых эпох. Он полностью декорирован и обставлен с учетом всех деталей, которые создают приятную атмосферу. Состоит из прихожей, просторной гостиной, кухни со столовой, спальни, ванной комнаты и террасы. В каждой комнате есть кондиционер, а тепло в доме усиливается благодаря дровяной печи. Особую атмосферу создают мансардные окна, из которых открывается вид на динамичный центр Пулы — город, который живет днем и ночью, где прошлое ощущается в мощеных улочках, а настоящее — в оживленном ритме повседневной жизни. К квартире прилагается парковочное место во дворе дома, но оно вам может и не понадобиться, поскольку до всего здесь лучше добираться пешком.

Внутренний номер: IS1516372

REC ID: 1162195