ISTRA, ROVINJ - Uređen apartman u samome centru grada

ISTRA, ROVINJ - Uređeni 2SS+DB apartman u samome centru staroga grada Rovinj

Ponosno predstavljamo ovaj kvalitetan i lijepo uređen apartman smješten u strogome centru grada Rovinja. Naime, riječ je o pravoj prilici za sve one koji traže idealnu priliku u poznatom i romantičnom Rovinju, nadomak svog potrebnog sadržaja u središtu zbivanja.

OPIS STANA:
U ovom povijesnom i značajnom gradu prodaje se kvalitetan i renoviran stan ukupne stambene površine od 55 m2. Ulazom u stan smjestilo se manje predvorje koje nas dalje vodi prema prostoru otvorenoga koncepta, gdje se nalazi komotni dnevni boravak, moderna i opremljena kuhinja s blagovaonom. Cijeli je prostor osunčan dnevnim svijetlom tijekom cijeloga dana, uz pomoć obnovljene stolarije većih dimenzija i dobre orijentacije stana. Stan posjeduje dvije komotne spavaće sobe i kupaonice.

DODATNE IFNORMACIJE:
* Stan se prodaje u potpunosti namješten, kako je vidljivo na slikama, a budućim vlasnicima je potrebno samo njihova putna prtljaga za useljenje.
* Stan je u potpunosti renoviran 2022. godine, kada su vlasnici uz adaptaciju unutarnjih zidova, međukatne konstrukcije, podnih obloga, adaptirali i infrastrukturu struje, vode i odvodnje.
* Stan se grije i hladi s pomoću klima uređaja.
* Vlasništvo je čisto, 1/1 vlasni,, bez tereta, stanovi su etažirani, a zgrada posjeduje svu potrebnu dokumentaciju.
* Uz stan, zainteresirani kupci imaju mogućnost kupnje i poslovnog prostora (slastičarna) u prizemlju zgrade.

OPIS LOKACIJE:
Riječ je o stanu koji je smješten na jednoj od najtraženijih lokaciji u Istri, u samome centru nezaobilaznog grada Rovinja. Za Rovinj kažu da je jedan od najljepših gradova Hrvatske pa ne čudi činjenica kako upravo ovaj grad predstavlja jedan od pravi dragulja Hrvatska obale koji već nekoliko godina bilježi više od 3 milijuna noćenja u sezoni.

Stan se nalazi u strogome centru grada Rovinja, u jednoj od najpoznatijih ulica toga grada s blizinom svog potrebnog sadržaja. Tako se na svega 100 m od stana nalazi i poznata rovinjska riva s velikim brojem kafića, caffe-barova i restorana. Tako već izlazom iz zgrade možete se zamisliti u romantičnom centru Rovinja okruženi pitoresknim kamenim uličicama.

Ukratko, riječ je o kvalitetnoj i nekretnini vrijednoj vaše pažnje. Ovaj stan predstavlja izvrsnu priliku za sve one koji traže vlastiti privatni kutak u čarobnom Rovinju ili za sve one koji traže idealnu priliku za investicijom u turističke svrhe sa sigurnim povratom na uloženo.

Za sva dodatna pitanja, potrebne informacije ili želju za organizacijom termina razgleda stana slobodno nas kontaktirajte!

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1161963 REC - 38105

REC ID: 1161963

ISTRIA, ROVINJ - Furnished apartment in the very center of the city

ISTRIA, ROVINJ - Renovated 2BR+1BA apartment in the very center of the old town of Rovinj

We proudly present this high-quality and beautifully decorated apartment located in the very center of the city of Rovinj. Namely, this is a real opportunity for all those looking for an ideal opportunity in the famous and romantic Rovinj, close to all the necessary content in the center of events. APARTMENT DESCRIPTION: In this historic and significant city, a high-quality and renovated apartment with a total living area of 55 m2 is for sale. Upon entering the apartment, there is a small lobby that leads us to the open-concept space, where there is a comfortable living room, a modern and equipped kitchen with a dining area. The entire space is flooded with daylight throughout the day, with the help of renovated, larger-sized joinery and good orientation of the apartment. The apartment has two comfortable bedrooms and bathrooms. ADDITIONAL INFORMATION: * The apartment is sold fully furnished, as can be seen in the pictures, and future owners only need their travel luggage to move in. * The apartment was completely renovated in 2022, when the owners, in addition to adapting the interior walls, interfloor construction, and floor coverings, also adapted the electricity, water, and drainage infrastructure. * The apartment is heated and cooled with air conditioning. * The ownership is clear, 1/1 ownership, without encumbrances, the apartments are condominiums, and the building has all the necessary documentation. * In addition to the apartment, interested buyers have the option of purchasing business space (pastry shop) on the ground floor of the building. LOCATION DESCRIPTION: This is an apartment located in one of the most sought-after locations in Istria, in the very center of the unavoidable city of Rovinj. Rovinj is said to be one of the most beautiful cities in Croatia, so it is not surprising that this city represents one of the true gems of the Croatian coast, which has been recording more than 3 million overnight stays per season for several years. The apartment is located in the very center of the city of Rovinj, in one of the most famous streets of that city with close proximity to all necessary amenities. Thus, just 100 m from the apartment is the famous Rovinj waterfront with a large number of cafes, coffee bars, and restaurants. So, just by leaving the building, you can imagine yourself in the romantic center of Rovinj, surrounded by picturesque stone streets. In short, this is a quality property that is worth your attention. This apartment represents an excellent opportunity for all those looking for their own private corner in magical Rovinj or for all those looking for an ideal opportunity for an investment for tourist purposes with a secure return on investment. For any additional questions, necessary information or if you wish to organize an appointment to view the apartment, please feel free to contact us!

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 38105

REC ID: 1161963

ISTRIEN, ROVINJ - Möblierte Wohnung im Zentrum der Stadt

ISTRIEN, ROVINJ – Renovierte Wohnung mit 2 Schlafzimmern + Wohnzimmer im Zentrum der Altstadt von Rovinj

Wir präsentieren stolz dieses hochwertige und wunderschön eingerichtete Apartment im Zentrum von Rovinj. Dies ist nämlich eine echte Gelegenheit für alle, die nach einer idealen Unterkunft im berühmten und romantischen Rovinj suchen, in der Nähe aller notwendigen Inhalte im Zentrum des Geschehens. WOHNUNGSBESCHREIBUNG: In dieser geschichtsträchtigen und bedeutenden Stadt steht eine hochwertig renovierte Wohnung mit einer Gesamtwohnfläche von 55 m2 zum Verkauf. Beim Betreten der Wohnung gelangt man über eine kleine Lobby in den offen gestalteten Raum, in dem sich ein gemütliches Wohnzimmer sowie eine moderne und ausgestattete Küche mit Essbereich befinden. Dank der renovierten, großformatigen Tischlerei und der guten Ausrichtung der Wohnung ist der gesamte Raum den ganzen Tag über mit Tageslicht durchflutet. Die Wohnung verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer und Badezimmer. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: * Die Wohnung wird, wie auf den Bildern zu sehen, komplett möbliert verkauft und die zukünftigen Eigentümer benötigen zum Einzug lediglich ihr Reisegepäck. * Die Wohnung wurde im Jahr 2022 vollständig renoviert, wobei die Eigentümer neben der Anpassung der Innenwände, der Zwischenbodenkonstruktion und der Bodenbeläge auch die Strom-, Wasser- und Abwasserinfrastruktur anpassten. * Die Wohnung wird über eine Klimaanlage beheizt und gekühlt. * Die Eigentumsverhältnisse sind klar, 1/1 Eigentum, ohne Belastungen, die Wohnungen sind Eigentumswohnungen und das Gebäude verfügt über alle notwendigen Unterlagen. * Kaufinteressenten haben die Möglichkeit, zusätzlich zur Wohnung Gewerberäume (Konditorei) im Erdgeschoss des Gebäudes zu erwerben. LAGEBESCHREIBUNG: Dies ist eine Wohnung an einem der begehrtesten Standorte Istriens, im Zentrum der unübersehbaren Stadt Rovinj. Rovinj gilt als eine der schönsten Städte Kroatiens und so ist es nicht verwunderlich, dass diese Stadt eines der wahren Juwelen der kroatischen Küste darstellt, das seit mehreren Jahren mehr als 3 Millionen Übernachtungen pro Saison verzeichnet. Die Wohnung befindet sich im Zentrum von Rovinj, in einer der berühmtesten Straßen der Stadt, in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten. Nur 100 m vom Apartment entfernt befindet sich die berühmte Uferpromenade von Rovinj mit zahlreichen Cafés, Kaffeebars und Restaurants. Wenn Sie das Gebäude verlassen, können Sie sich vorstellen, Sie wären im romantischen Zentrum von Rovinj, umgeben von malerischen Steinstraßen. Kurz gesagt, dies ist eine hochwertige Immobilie, die Ihre Aufmerksamkeit verdient. Diese Wohnung stellt eine hervorragende Gelegenheit für alle dar, die ihre eigene private Ecke im magischen Rovinj suchen oder für alle, die eine ideale Möglichkeit für eine Investition für touristische Zwecke mit einer sicheren Kapitalrendite suchen. Für weitere Fragen, notwendige Informationen oder wenn Sie einen Besichtigungstermin für die Wohnung vereinbaren möchten, kontaktieren Sie uns gerne!

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet

Interne Nummer: 38105

REC ID: 1161963

ISTRIA, ROVIGNO - Appartamento ammobiliato nel pieno centro della citta

ISTRIA, ROVIGNO - Appartamento ristrutturato con 2 camere da letto + soggiorno nel centro storico di Rovigno

Siamo orgogliosi di presentare questo appartamento di alta qualità e splendidamente arredato, situato nel centro di Rovigno. Si tratta di una vera opportunità per tutti coloro che cercano un'opportunità ideale nella famosa e romantica Rovigno, vicino a tutti i contenuti necessari e al centro degli eventi. DESCRIZIONE DELL'APPARTAMENTO: In questa città storica e importante, è in vendita un appartamento di qualità e ristrutturato con una superficie abitabile totale di 55 m2. Entrando nell'appartamento, troviamo un piccolo atrio che ci conduce allo spazio open space, dove troviamo un confortevole soggiorno, una cucina moderna e attrezzata con zona pranzo. L'intero spazio è inondato di luce naturale durante tutto il giorno, grazie all'ausilio di serramenti ristrutturati e di dimensioni maggiori e al buon orientamento dell'appartamento. L'appartamento è dotato di due comode camere da letto e bagni. ULTERIORI INFORMAZIONI: * L'appartamento viene venduto completamente arredato, come si vede nelle foto, e ai futuri proprietari serviranno solo i bagagli da viaggio per traslocare. * L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2022, quando i proprietari, oltre ad adattare le pareti interne, la costruzione dell'interpiano e i rivestimenti del pavimento, hanno adattato anche l'infrastruttura elettrica, idrica e di scarico. * L'appartamento è riscaldato e raffreddato tramite aria condizionata. * La proprietà è chiara, 1/1, senza vincoli, gli appartamenti sono condomini e l'edificio ha tutta la documentazione necessaria. * Oltre all'appartamento, gli acquirenti interessati hanno la possibilità di acquistare anche uno spazio commerciale (pasticceria) al piano terra dell'edificio. DESCRIZIONE DELLA POSIZIONE: Questo appartamento è situato in una delle posizioni più ambite dell'Istria, nel cuore dell'imperdibile città di Rovigno. Si dice che Rovigno sia una delle città più belle della Croazia, quindi non sorprende che questa città rappresenti uno dei veri gioielli della costa croata, che da diversi anni registra più di 3 milioni di pernottamenti a stagione. L'appartamento si trova nel centro di Rovigno, in una delle vie più famose della città, vicino a tutti i servizi necessari. A soli 100 metri dall'appartamento si trova il famoso lungomare di Rovigno, con numerosi caffè, bar e ristoranti. Così, appena usciti dall'edificio, potrete immaginarvi nel romantico centro di Rovigno, circondato da pittoresche stradine in pietra. In breve, si tratta di una proprietà di qualità che merita la vostra attenzione. Questo appartamento rappresenta un'eccellente opportunità per tutti coloro che cercano il proprio angolino privato nella magica Rovigno o per tutti coloro che cercano un'opportunità ideale per un investimento a fini turistici con un ritorno sull'investimento sicuro. Per qualsiasi ulteriore domanda, informazione necessaria o se desiderate organizzare una visita all'appartamento, non esitate a contattarci!

Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 38105

REC ID: 1161963

ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Меблированная квартира в самом центре города

ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Отремонтированная квартира с 2 спальнями и гостиной в самом центре старого города Ровинь

С гордостью представляем вам эту высококачественную и красиво оформленную квартиру, расположенную в самом центре Ровиня. А именно, это реальная возможность для всех тех, кто ищет идеальный вариант в знаменитом и романтическом Ровине, рядом со всем необходимым контентом и в центре событий. ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ: В этом историческом и значимом городе продается качественная отремонтированная квартира общей жилой площадью 55 м2. При входе в квартиру мы попадаем в небольшой вестибюль, который ведет в открытое пространство, где расположена уютная гостиная, современная и оборудованная кухня с обеденной зоной. Все пространство залито дневным светом в течение всего дня благодаря отремонтированным столярным изделиям большего размера и удачной ориентации квартиры. В квартире две комфортабельные спальни и ванные комнаты. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: * Квартира продается полностью меблированной, как показано на фотографиях, и будущим владельцам для переезда понадобится только дорожный багаж. * Квартира была полностью отремонтирована в 2022 году, когда владельцы, помимо адаптации внутренних стен, межэтажных конструкций и напольных покрытий, также адаптировали инфраструктуру электроснабжения, водоснабжения и канализации. * Квартира отапливается и охлаждается с помощью кондиционера. * Право собственности чистое, 1/1 собственность, без обременений, квартиры находятся в кондоминиуме, на здание имеются все необходимые документы. * Помимо квартиры заинтересованные покупатели имеют возможность приобрести коммерческое помещение (кондитерскую) на первом этаже здания. ОПИСАНИЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ: Это квартира, расположенная в одном из самых востребованных мест в Истрии, в самом центре незабываемого города Ровинь. Ровинь считается одним из самых красивых городов Хорватии, поэтому неудивительно, что этот город представляет собой одну из настоящих жемчужин хорватского побережья, где на протяжении нескольких лет регистрируется более 3 миллионов ночевок за сезон. Квартира расположена в самом центре Ровиня, на одной из самых известных улиц города, рядом со всеми необходимыми удобствами. Всего в 100 метрах от квартиры находится знаменитая набережная Ровиня с большим количеством кафе, кофеен и ресторанов. Поэтому, как только вы выходите из здания, вы можете представить себя в романтическом центре Ровиня, окруженном живописными каменными улочками. Короче говоря, это качественная недвижимость, заслуживающая вашего внимания. Эти апартаменты представляют собой прекрасную возможность для всех тех, кто ищет свой собственный уголок в волшебном Ровине, или для всех тех, кто ищет идеальную возможность для инвестиций в туристических целях с гарантированной окупаемостью инвестиций. Если у вас возникли дополнительные вопросы, вам нужна дополнительная информация или вы хотите организовать просмотр квартиры, свяжитесь с нами!

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 38105

REC ID: 1161963