Malinska, uređen apartman u blizini centra i mora

Na prodaju je potpuno uređen i opremljen apartman u Malinskoj, smješten u prizemlju stambene zgrade, na mirnoj lokaciji samo 400 m od centra i mora. Apartman površine 60 m² sastoji se od dvije spavaće sobe, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, kupaonice s WC-om, hodnika, balkona te dvorišnog prostora.

Stan je kompletno namješten i odmah useljiv, uključujući novu kuhinju sa svim aparatima, ormare po mjeri i garnituru na razvlačenje. Opremljen je klima uređajem i dimnjakom te dolazi s vlastitim parkirnim mjestom.

Poštovani kupci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, kupac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju realizacije kupnje.

Interni broj: 1159188 REC - 2388

REC ID: 1159188

Apartment Malinska, Malinska-Dubašnica, 60m2

For sale: a fully furnished and equipped apartment in Malinska, located on the ground floor of a residential building in a quiet area, just 400 meters from the center and the sea. The apartment has a surface area of 60 m² and consists of two bedrooms, a living room with a kitchen and dining area, a bathroom with a toilet, a hallway, a balcony, and a courtyard space.

The apartment is fully furnished and move-in ready, featuring a new kitchen with all appliances, custom-made wardrobes, and a pull-out sofa. It is equipped with air conditioning and a chimney and comes with a private parking space.

Dear buyers, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are possible only upon signing a Brokerage Agreement. According to this agreement, the buyer is obliged to pay the agency commission in case of purchase.

Intrnal number: 2388

REC ID: 1159188

Apartment Malinska, Malinska-Dubašnica, 60m2

Zum Verkauf: Vollständig möblierte und ausgestattete Wohnung in Malinska, im Erdgeschoss eines Wohngebäudes, in ruhiger Lage, nur 400 Meter vom Zentrum und dem Meer entfernt. Die Wohnung hat eine Fläche von 60 m² und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem Badezimmer mit WC, einem Flur, einem Balkon und einem Hofbereich.

Die Wohnung ist komplett möbliert und sofort bezugsfertig. Sie verfügt über eine neue Küche mit allen Geräten, maßgefertigte Schränke und eine ausziehbare Couch. Zudem ist sie mit einer Klimaanlage und einem Kamin ausgestattet und hat einen eigenen Parkplatz.

Sehr geehrte Käufer, gemäß dem Immobilienvermittlungsgesetz sind Besichtigungen der Immobilie nur nach Unterzeichnung eines Maklervertrags möglich. Laut diesem Vertrag ist der Käufer verpflichtet, im Falle eines Kaufs die Maklerprovision zu zahlen.

Interne Nummer: 2388

REC ID: 1159188

Appartamento Malinska, Malinska-Dubašnica, 60m2

In vendita: appartamento completamente arredato e attrezzato a Malinska, situato al piano terra di un edificio residenziale in una zona tranquilla, a soli 400 metri dal centro e dal mare. L'appartamento ha una superficie di 60 m² e si compone di due camere da letto, soggiorno con cucina e zona pranzo, bagno con WC, corridoio, balcone e spazio esterno.

L'appartamento è completamente arredato e subito abitabile, con una cucina nuova dotata di tutti gli elettrodomestici, armadi su misura e un divano letto. È dotato di aria condizionata, camino e posto auto privato.

Gentili acquirenti, in conformità con la Legge sulla mediazione immobiliare, le visite all'immobile sono possibili solo previa firma di un Contratto di Mediazione. Secondo tale contratto, l'acquirente è tenuto a pagare la commissione dell'agenzia in caso di acquisto.

Numero interno: 2388

REC ID: 1159188

Внутренний номер: 2388

REC ID: 1159188