Renovirani dvosoban stan u centru

Istra, Rovinj, centar

U srcu Starog Grada, na jednoj od najatraktivnijih lokacija, smjestio se ovaj šarmantan i potpuno renoviran stan koji pruža savršen spoj tradicije i modernog komfora. Nalazi se u mirnoj ulici, samo 100 metara od mora, a njegova pozicija omogućuje brz pristup svim bitnim sadržajima – šetnicama, restoranima, trgovinama i povijesnim znamenitostima, dok istovremeno nudi privatnost i mir potreban za odmor.

Stan se proteže na trećem katu i potkrovlju autentične kamene kuće te ima ukupnu površinu od 40 m². Prostor je pažljivo organiziran i maksimalno iskorišten, a sastoji se od dvije spavaće sobe, dvije moderne kupaonice, udobnog dnevnog boravka te funkcionalne kuhinje s blagovaonicom. Interijer odiše toplinom i stilom, s elegantnim detaljima i kvalitetnim materijalima koji stvaraju ugodnu atmosferu.

Stan je nedavno potpuno renoviran te je u izvrsnom stanju – ne zahtijeva nikakva dodatna ulaganja. Moderno uređenje i pametan raspored prostora čine ga idealnim izborom za one koji traže nekretninu za osobni užitak, ali i za investiciju u turistički najam, s obzirom na izniman potencijal lokacije.

Ovo je rijetka prilika za kupnju nekretnine u povijesnoj jezgri Starog Grada, na svega nekoliko koraka od kristalno čistog mora, u okruženju koje spaja tradiciju i opušteni mediteranski stil života.

Interni broj: 1150619 REC - 1019-129

REC ID: 1150619

Renovated two-room apartment in the center

Istria, Rovinj, City Center

In the heart of the Old Town, in one of the most attractive locations, lies this charming and fully renovated apartment, offering the perfect blend of tradition and modern comfort. Situated on a quiet street, just 100 meters from the sea, its prime location provides quick access to all essential amenities—promenades, restaurants, shops, and historical landmarks—while still offering the privacy and tranquility needed for relaxation.

The apartment is located on the third floor and attic of an authentic stone house, with a total area of 40 m². The space is carefully designed and efficiently utilized, featuring two bedrooms, two modern bathrooms, a cozy living room, and a functional kitchen with a dining area. The interior exudes warmth and style, with elegant details and high-quality materials that create a pleasant atmosphere.

Recently fully renovated, the apartment is in excellent condition and requires no additional investment. Its modern design and smart layout make it an ideal choice for those seeking a property for personal enjoyment or as an investment in tourist rentals, given the exceptional potential of the location.

This is a rare opportunity to purchase a property in the historic core of the Old Town, just a few steps from the crystal-clear sea, in an environment that combines tradition with the relaxed Mediterranean lifestyle.

Intrnal number: 1019-129

REC ID: 1150619

Renovierte Zwei-Zimmer-Wohnung im Zentrum

Istrien, Rovinj, Stadtzentrum

Im Herzen der Altstadt, an einer der attraktivsten Lagen, befindet sich diese charmante und komplett renovierte Wohnung, die eine perfekte Kombination aus Tradition und modernem Komfort bietet. Sie liegt in einer ruhigen Straße, nur 100 Meter vom Meer entfernt. Die erstklassige Lage ermöglicht einen schnellen Zugang zu allen wichtigen Einrichtungen – Promenaden, Restaurants, Geschäften und historischen Sehenswürdigkeiten – und bietet gleichzeitig die Privatsphäre und Ruhe, die für Erholung notwendig sind.

Die Wohnung erstreckt sich über das dritte Stockwerk und das Dachgeschoss eines authentischen Steinhauses und hat eine Gesamtfläche von 40 m². Der Raum ist durchdacht gestaltet und optimal genutzt. Sie umfasst zwei Schlafzimmer, zwei moderne Badezimmer, ein gemütliches Wohnzimmer und eine funktionale Küche mit Essbereich. Das Innere strahlt Wärme und Stil aus, mit eleganten Details und hochwertigen Materialien, die eine angenehme Atmosphäre schaffen.

Die Wohnung wurde kürzlich komplett renoviert und befindet sich in ausgezeichnetem Zustand – es sind keine weiteren Investitionen erforderlich. Das moderne Design und die intelligente Raumaufteilung machen sie zur idealen Wahl für diejenigen, die eine Immobilie für den persönlichen Gebrauch suchen oder in eine touristische Vermietung investieren möchten, da die Lage ein außergewöhnliches Potenzial bietet.

Dies ist eine seltene Gelegenheit, eine Immobilie im historischen Kern der Altstadt zu erwerben, nur wenige Schritte vom kristallklaren Meer entfernt, in einer Umgebung, die Tradition mit dem entspannten mediterranen Lebensstil verbindet.

Interne Nummer: 1019-129

REC ID: 1150619

Bilocale ristrutturato in centro

Istria, Rovigno, Centro Storico

Nel cuore della Città Vecchia, in una delle location più attraenti, si trova questo affascinante appartamento completamente ristrutturato, che offre il perfetto equilibrio tra tradizione e comfort moderno. Situato in una strada tranquilla, a soli 100 metri dal mare, la sua posizione privilegiata consente un rapido accesso a tutti i servizi essenziali – passeggiate, ristoranti, negozi e siti storici – garantendo allo stesso tempo privacy e tranquillità per il relax.

L'appartamento si trova al terzo piano e nella mansarda di un'autentica casa in pietra, con una superficie totale di 40 m². Lo spazio è stato progettato con cura e sfruttato al massimo, comprendendo due camere da letto, due bagni moderni, un accogliente soggiorno e una cucina funzionale con zona pranzo. Gli interni trasmettono calore e stile, con dettagli eleganti e materiali di alta qualità che creano un'atmosfera piacevole.

Recentemente ristrutturato, l'appartamento è in condizioni eccellenti e non richiede ulteriori investimenti. Il design moderno e la disposizione intelligente degli spazi lo rendono una scelta ideale sia per chi cerca una proprietà per uso personale, sia per chi desidera investire nell'affitto turistico, grazie all'eccezionale potenziale della posizione.

Questa è un'opportunità rara per acquistare un immobile nel centro storico della Città Vecchia, a pochi passi dal mare cristallino, in un ambiente che combina tradizione e lo stile di vita rilassato del Mediterraneo.

Numero interno: 1019-129

REC ID: 1150619

Внутренний номер: 1019-129

REC ID: 1150619