Moderna vila s bazenom

Na izuzetno mirnoj lokaciji, nedaleko od Poreča, prodaje se moderna namještena i opremljena vila. Na prostranoj parceli od 6271 m2, nalazi se dvoetažna vila stambene površine od 454 m2.
Prizemlje otvorenog plana, osunčano je cijelog dana zahvaljujući velikim staklenim stijenama koje također omogućavaju pristup okućnici u sklopu koje se nalazi bazen.
U prizemlju je smješten moderno uređen dnevni boravak u čijem nastavku se nalazi blagovaonica i kompletno opremljena kuhinja te dvije spavače sobe s vlastitim kupaonicama.
Prizemlje i kat povezani su unutarnjim stubištem.
Na katu se nalaze četiri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama i s vlastitim izlazom na prostranu osunčanu terasu.
Okućnica je osim bazenom, opremljena funkcionalnom ljetnom kuhinjom i sunčalištem s ležaljkama.
S obzirom na to da je smještena na prostranoj parceli, vila ima osiguran parking za najmanje šest automobila.
Sigurnost vile omogućena je vrhunskim protuprovalnim sustavom koji uključuje alarme, protuprovalna vrata i nadzorne kamere.
Zahvaljujući svojoj funkcionalnosti i smještaju, vila može poslužiti kako za iznajmljivanje tako i za ugodan i miran svakodnevni obiteljski život.

Interni broj: 1149238 REC - 1014/34

REC ID: 1149238

Modern villa with pool

A modern furnished and equipped villa is for sale in an extremely quiet location, not far from Poreč. On a spacious plot of 6271 m2, there is a two-story villa with a living area of 454 m2.
The open-plan ground floor is exposed to the sun all day long thanks to large glass walls that also provide access to the garden in which there is a swimming pool.
On the ground floor, there is a modern living room, followed by a dining room and a fully equipped kitchen, as well as two bedrooms with private bathrooms.
The ground floor and first floor are connected by an internal staircase.
Upstairs there are four bedrooms with their own bathrooms and with their own exit to a spacious sunny terrace.
In addition to the swimming pool, the yard is equipped with a functional summer kitchen and a sun deck with deckchairs.
Given that it is located on a spacious plot, the villa has secured parking for at least six cars.
The security of the villa is provided by a top-notch anti-burglary system that includes alarms, burglar-proof doors and surveillance cameras.
Thanks to its functionality and accommodation, the villa can be used both for renting and for a pleasant and peaceful everyday family life.

Intrnal number: 1014/34

REC ID: 1149238

Moderne Villa mit Pool

Zum Verkauf steht eine modern eingerichtete und ausgestattete Villa in äußerst ruhiger Lage, unweit von Poreč. Auf einem großzügigen Grundstück von 6271 m2 befindet sich eine zweistöckige Villa mit einer Wohnfläche von 454 m2.
Das offene Erdgeschoss ist dank großer Glaswände den ganzen Tag der Sonne ausgesetzt und bietet auch Zugang zum Garten, in dem sich ein Swimmingpool befindet.
Im Erdgeschoss befinden sich ein modernes Wohnzimmer, gefolgt von einem Esszimmer und einer voll ausgestatteten Küche sowie zwei Schlafzimmer mit eigenen Bädern.
Das Erdgeschoss und der erste Stock sind durch eine Innentreppe verbunden.
Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer mit eigenen Bädern und eigenem Ausgang zu einer geräumigen Sonnenterrasse.
Neben dem Swimmingpool ist der Hof mit einer funktionalen Sommerküche und einem Sonnendeck mit Liegestühlen ausgestattet.
Da die Villa auf einem großzügigen Grundstück liegt, verfügt sie über einen gesicherten Parkplatz für mindestens sechs Autos.
Die Sicherheit der Villa wird durch ein erstklassiges Einbruchschutzsystem gewährleistet, das Alarme, einbruchsichere Türen und Überwachungskameras umfasst.
Dank ihrer Funktionalität und Unterbringung kann die Villa sowohl zur Vermietung als auch für ein angenehmes und ruhiges Familienalltag genutzt werden.

Interne Nummer: 1014/34

REC ID: 1149238

Villa moderna con piscina

Una villa moderna arredata e attrezzata è in vendita in una posizione estremamente tranquilla, non lontano da Parenzo. Su un ampio terreno di 6271 m2, c'è una villa a due piani con una superficie abitabile di 454 m2.
Il piano terra open space è esposto al sole tutto il giorno grazie alle grandi pareti in vetro che forniscono anche accesso al giardino in cui si trova una piscina.
Al piano terra, c'è un soggiorno moderno, seguito da una sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata, nonché due camere da letto con bagni privati.
Il piano terra e il primo piano sono collegati da una scala interna.
Al piano superiore ci sono quattro camere da letto con i propri bagni e con la propria uscita su una spaziosa terrazza soleggiata.
Oltre alla piscina, il cortile è dotato di una funzionale cucina estiva e di una terrazza solarium con sedie a sdraio.
Dato che si trova su un ampio terreno, la villa ha un parcheggio custodito per almeno sei auto.
La sicurezza della villa è garantita da un sistema antifurto di prim'ordine che include allarmi, porte antifurto e telecamere di sorveglianza. Grazie alla sua funzionalità e sistemazione, la villa può essere utilizzata sia per l'affitto che per una piacevole e tranquilla vita familiare quotidiana.

Numero interno: 1014/34

REC ID: 1149238

Современная вилла с бассейном

Продается современная меблированная и оборудованная вилла в очень тихом месте, недалеко от Пореча. На просторном участке площадью 6271 м2 расположена двухэтажная вилла с жилой площадью 454 м2.
Открытая планировка первого этажа освещается солнцем в течение всего дня благодаря большим стеклянным стенам, которые также обеспечивают доступ в сад, в котором находится бассейн.
На первом этаже находится современная гостиная, за которой следуют столовая и полностью оборудованная кухня, а также две спальни с собственными ванными комнатами.
Первый и второй этажи соединены внутренней лестницей.
На втором этаже находятся четыре спальни с собственными ванными комнатами и собственным выходом на просторную солнечную террасу.
Помимо бассейна, двор оборудован функциональной летней кухней и солнечной террасой с шезлонгами.
Учитывая, что вилла расположена на просторном участке, на ней есть охраняемая парковка не менее чем на шесть автомобилей.
Безопасность виллы обеспечивает первоклассная система защиты от взлома, включающая сигнализацию, противовзломные двери и камеры видеонаблюдения.
Благодаря своей функциональности и удобству вилла может использоваться как для сдачи в аренду, так и для приятной и спокойной повседневной семейной жизни.

Внутренний номер: 1014/34

REC ID: 1149238