Jedinstvena kamena vila na prestižnoj lokaciji s panoramskim pogledom na more

Nekretnina se sastoji od glavne kamene kuće na tri etaže. Na prvom katu smješten je prostrani dnevni boravak s kuhinjom, blagovaonicom i kupaonicom. Na drugoj etaži nalaze se dvije spavaće sobe i dodatna kupaonica, dok se na trećem katu nalazi još jedna prostrana spavaća soba s izlazom na terasu.
 
Uz glavnu kuću, objekt uključuje dva dvoetažna apartmana. Svaki od njih ima kuhinju, blagovaonicu i kupaonicu u prizemlju te spavaću sobu na katu. Također, u prizemlju su smještena još dva apartmana, svaki s kuhinjom, dnevnim boravkom, blagovaonicom, kupaonicom i spavaćom sobom. Jedan od njih, uz manju prilagodbu, može biti preuređen u autentičnu dalmatinsku konobu za druženje.
 
Nekretnina ima osiguran parking za do pet vozila, a svi priključci (struja, voda, kanalizacija) su dostupni. Svi apartmani su klimatizirani, dok glavna kuća na prvoj etaži ima i podno grijanje.
 
Lokacija je iznimno atraktivna – pješačka staza uz samu nekretninu vodi izravno do mora i jedne od najljepših plaža na otoku Braču. Centar Bola udaljen je svega pet minuta vožnje, pružajući savršen balans između privatnosti i blizine svih sadržaja – restorana, kafića i trgovina.
 
Ova jedinstvena nekretnina idealna je za obiteljski boravak, ali i kao investicija za turistički najam, zahvaljujući iznimnoj lokaciji i raznovrsnim mogućnostima korištenja.

Interni broj: 1148729 REC - 2013/207

REC ID: 1148729

A unique stone house in a prestigious location with panoramic view

A unique stone villa in a prestigious location with panoramic, unobstructed sea views from every corner.
 
The property consists of a main stone house on three floors. On the first floor there is a spacious living room with a kitchen, dining room and bathroom. On the second floor there are two bedrooms and an additional bathroom, while on the third floor there is another spacious bedroom with access to a terrace.
 
In addition to the main house, the property includes two duplex apartments. Each of them has a kitchen, dining room and bathroom on the ground floor and a bedroom on the first floor. Also, on the ground floor there are two more apartments, each with a kitchen, living room, dining room, bathroom and bedroom. One of them, with minor adjustments, can be converted into an authentic Dalmatian tavern for socializing.
 
The property has secured parking for up to five vehicles, and all connections (electricity, water, sewage) are available. All apartments are air-conditioned, while the main house on the first floor also has underfloor heating.
 
The location is extremely attractive – a walking path along the property itself leads directly to the sea and one of the most beautiful beaches on the island of Brač. The center of Bol is only a five-minute drive away, providing the perfect balance between privacy and proximity to all amenities – restaurants, cafes and shops.
 
This unique property is ideal for a family stay, but also as an investment for tourist rental, thanks to its exceptional location and diverse possibilities of use.

Intrnal number: 2013/207

REC ID: 1148729

Ein einzigartiges Steinhaus in prestigeträchtiger Lage mit Panoramablick

Eine einzigartige Steinvilla in prestigeträchtiger Lage mit Panoramablick auf das Meer von jeder Ecke.
 
Das Anwesen besteht aus einem Hauptsteinhaus auf drei Etagen. Im ersten Stock befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche, Esszimmer und Badezimmer. Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer und ein zusätzliches Badezimmer, während sich im dritten Stock ein weiteres geräumiges Schlafzimmer mit Zugang zu einer Terrasse befindet.
 
Neben dem Haupthaus umfasst das Anwesen zwei Maisonette-Wohnungen. Jede von ihnen verfügt über eine Küche, ein Esszimmer und ein Badezimmer im Erdgeschoss und ein Schlafzimmer im ersten Stock. Außerdem gibt es im Erdgeschoss zwei weitere Wohnungen, jede mit Küche, Wohnzimmer, Esszimmer, Badezimmer und Schlafzimmer. Eine davon kann mit geringfügigen Anpassungen in eine authentische dalmatinische Taverne für geselliges Beisammensein umgewandelt werden.
 
Das Anwesen verfügt über gesicherte Parkplätze für bis zu fünf Fahrzeuge und alle Anschlüsse (Strom, Wasser, Abwasser) sind vorhanden. Alle Apartments sind klimatisiert, während das Haupthaus im ersten Stock zusätzlich über eine Fußbodenheizung verfügt.
 
Die Lage ist äußerst attraktiv – ein Spazierweg entlang des Grundstücks selbst führt direkt zum Meer und einem der schönsten Strände der Insel Brač. Das Zentrum von Bol ist nur fünf Autominuten entfernt und bietet die perfekte Balance zwischen Privatsphäre und Nähe zu allen Annehmlichkeiten – Restaurants, Cafés und Geschäften.
 
Dieses einzigartige Anwesen ist ideal für einen Familienaufenthalt, aber auch als Investition für die touristische Vermietung, dank seiner außergewöhnlichen Lage und vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten.

Interne Nummer: 2013/207

REC ID: 1148729

Una casa in pietra unica in una posizione prestigiosa con vista panoramica

Una villa in pietra unica in una posizione prestigiosa con vista panoramica e libera sul mare da ogni angolo.
 
La proprietà è composta da una casa principale in pietra su tre piani. Al primo piano c'è un ampio soggiorno con cucina, sala da pranzo e bagno. Al secondo piano ci sono due camere da letto e un bagno aggiuntivo, mentre al terzo piano c'è un'altra spaziosa camera da letto con accesso a una terrazza.
 
Oltre alla casa principale, la proprietà comprende due appartamenti duplex. Ognuno di loro ha una cucina, sala da pranzo e bagno al piano terra e una camera da letto al primo piano. Inoltre, al piano terra ci sono altri due appartamenti, ognuno con cucina, soggiorno, sala da pranzo, bagno e camera da letto. Uno di loro, con piccoli aggiustamenti, può essere convertito in un'autentica taverna dalmata per socializzare.
 
La proprietà ha un parcheggio custodito per un massimo di cinque veicoli e tutti i collegamenti (elettricità, acqua, fognatura) sono disponibili. Tutti gli appartamenti sono dotati di aria condizionata, mentre la casa principale al primo piano ha anche il riscaldamento a pavimento.
 
La posizione è estremamente attraente: un sentiero pedonale lungo la proprietà stessa conduce direttamente al mare e a una delle spiagge più belle dell'isola di Brač. Il centro di Bol è a soli cinque minuti di auto, offrendo il perfetto equilibrio tra privacy e vicinanza a tutti i servizi: ristoranti, bar e negozi.
 
Questa proprietà unica è ideale per un soggiorno in famiglia, ma anche come investimento per l'affitto turistico, grazie alla sua posizione eccezionale e alle diverse possibilità di utilizzo.

Numero interno: 2013/207

REC ID: 1148729

Уникальный каменный дом в престижном месте с панорамным видом

Уникальная каменная вилла в престижном месте с панорамным, открытым видом на море со всех сторон.
 
Имущество состоит из главного каменного дома на трех этажах. На первом этаже находится просторная гостиная с кухней, столовой и ванной комнатой. На втором этаже находятся две спальни и дополнительная ванная комната, а на третьем этаже — еще одна просторная спальня с выходом на террасу.
 
Помимо главного дома, имущество включает в себя две двухуровневые квартиры. Каждая из них имеет кухню, столовую и ванную комнату на первом этаже и спальню на втором этаже. Также на первом этаже есть еще две квартиры, каждая с кухней, гостиной, столовой, ванной комнатой и спальней. Одна из них, с небольшими изменениями, может быть преобразована в настоящую далматинскую таверну для общения.
 
На территории есть охраняемая парковка на пять автомобилей, а также все коммуникации (электричество, вода, канализация). Все квартиры оснащены кондиционерами, а в главном доме на первом этаже также есть полы с подогревом.
 
Расположение чрезвычайно привлекательное – пешеходная дорожка вдоль самой территории ведет прямо к морю и одному из самых красивых пляжей на острове Брач. Центр Бола находится всего в пяти минутах езды, что обеспечивает идеальный баланс между уединенностью и близостью ко всем удобствам – ресторанам, кафе и магазинам.
 
Эта уникальная недвижимость идеально подходит для семейного проживания, а также в качестве инвестиции для сдачи в аренду туристам благодаря своему исключительному расположению и разнообразным возможностям использования.

Внутренний номер: 2013/207

REC ID: 1148729