OTOK KRK, DOBRINJ - Autohtona kuća s jacuzzijem

Na rubu zelene zone, u mirnom okruženju, smjestila se ova šarmantna mediteranska dvojna kuća s prekrasno uređenom okućnicom. Prostire se na tri etaže koje su povezane unutarnjim stepenicama, pružajući funkcionalan i ugodan raspored. U prizemlju su dvije spavaće sobe i kupaonica, dok se na prvom katu nalazi open-space dnevni boravak povezan s kuhinjom i blagovaonicom. Iz dnevnog prostora izlazi se na veliku terasu s koje se pruža očaravajući pogled na obližnju šumu, savršenu za opuštanje uz jutarnju kavu ili večernje druženje.

Visoko potkrovlje skriva intimnu spavaću sobu s vlastitom kupaonicom, stvarajući privatnu oazu mira. Kuća je izgrađena od kvalitetnih materijala, klimatizirana je i opremljena peći na drva, a PVC i drvena stolarija dodatno osiguravaju toplinsku i zvučnu izolaciju. Prodaje se potpuno opremljena i ukusno namještena, spremna za useljenje bez dodatnih ulaganja.

Okućnica odiše mediteranskim šarmom – obiluje zelenilom i pažljivo njegovanom hortikulturom. U vrtu se smjestio vanjski roštilj s natkrivenom ljetnom kuhinjom i terasom za uživanje u toplim danima, jacuzzi za potpuni relaks, te sunčalište idealno za upijanje sunčevih zraka. Dodatni objekt nudi saunu s toaletom, a na parceli su osigurana i dva parkirna mjesta.

Lokacija je mirna, okružena prirodom, a istovremeno dovoljno blizu svim potrebnim sadržajima. More je udaljeno oko tri kilometra, dok se u neposrednoj blizini nalaze trgovine, pošta, ambulanta, škola, restorani i kulturne atrakcije. Bilo da tražite savršeno mjesto za opuštanje ili odličnu investiciju za turistički najam, ova kuća nudi sve što vam treba.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1144089 REC - 451

REC ID: 1144089

ISLAND OF KRK, DOBRINJ - Indigenous house with jacuzzi

On the edge of a green zone, in a peaceful setting, is this charming Mediterranean semi-detached house with a beautifully landscaped garden. It extends over three floors connected by internal stairs, providing a functional and pleasant layout. On the ground floor there are two bedrooms and a bathroom, while on the first floor there is an open-space living room connected to the kitchen and dining room. The living room opens onto a large terrace with a mesmerizing view of the nearby forest, perfect for relaxing with a morning coffee or evening socializing. The high attic hides an intimate bedroom with its own bathroom, creating a private oasis of peace. The house is built of quality materials, is air-conditioned and equipped with a wood-burning stove, and PVC and wooden joinery additionally provide thermal and sound insulation. It is being sold fully equipped and tastefully furnished, ready to move in without additional investment. The garden exudes Mediterranean charm - abundant with greenery and carefully tended horticulture. The garden features an outdoor barbecue with a covered summer kitchen and terrace for enjoying warm days, a jacuzzi for complete relaxation, and a sundeck ideal for soaking up the sun's rays. An additional facility offers a sauna with a toilet, and two parking spaces are provided on the plot. The location is quiet, surrounded by nature, and at the same time close enough to all necessary amenities. The sea is about three kilometers away, while shops, a post office, an ambulance, a school, restaurants and cultural attractions are in the immediate vicinity. Whether you are looking for the perfect place to relax or a great investment for a tourist rental, this house offers everything you need.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 451

REC ID: 1144089

INSEL KRK, DOBRINJ – Einheimisches Haus mit Whirlpool

Am Rande der Grünzone, in einer ruhigen Umgebung, befindet sich dieses charmante, mediterrane Doppelhaus mit einem wunderschön angelegten Garten. Es erstreckt sich über drei Etagen, die durch Innentreppen verbunden sind, und bietet eine funktionale und komfortable Raumaufteilung. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer, während sich im ersten Stock ein offenes Wohnzimmer befindet, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer großen Terrasse mit einem atemberaubenden Blick auf den nahe gelegenen Wald, perfekt zum Entspannen bei einem Morgenkaffee oder für geselliges Beisammensein am Abend. Im Hochparterre verbirgt sich ein gemütliches Schlafzimmer mit eigenem Bad und schafft so eine private Oase der Ruhe. Das Haus ist aus hochwertigen Materialien gebaut, klimatisiert und mit einem Holzofen ausgestattet, PVC- und Holzschreinereiarbeiten sorgen zusätzlich für Wärme- und Schalldämmung. Es wird voll ausgestattet und geschmackvoll möbliert verkauft und ist ohne zusätzliche Investitionen bezugsfertig. Der Garten verströmt mediterranen Charme – er ist reich an Grün und sorgfältig gepflegter Gartenkunst. Der Garten verfügt über einen Außengrill mit überdachter Sommerküche und Terrasse zum Genießen der warmen Tage, einen Whirlpool zum vollkommenen Entspannen und eine Sonnenliegefläche, die ideal zum Sonnenbaden ist. Als zusätzliche Einrichtung steht eine Sauna mit WC zur Verfügung und auf dem Grundstück sind zwei Parkplätze vorhanden. Die Lage ist ruhig, umgeben von Natur und gleichzeitig nah genug an allen notwendigen Annehmlichkeiten. Das Meer ist etwa drei Kilometer entfernt und in unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfte, ein Postamt, eine Klinik, eine Schule, Restaurants und kulturelle Sehenswürdigkeiten. Egal, ob Sie nach dem perfekten Ort zum Entspannen oder einer großartigen Investition für die touristische Vermietung suchen, dieses Haus bietet alles, was Sie brauchen.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 451

REC ID: 1144089

ISOLA DI KRK, DOBRINJ - Casa indigena con jacuzzi

Ai margini della zona verde, in un ambiente tranquillo, si trova questa graziosa casa bifamiliare mediterranea con uno splendido giardino paesaggistico. Si sviluppa su tre piani collegati da scale interne, offrendo una disposizione funzionale e confortevole. Al piano terra si trovano due camere da letto e un bagno, mentre al primo piano si trova un soggiorno open space collegato alla cucina e alla sala da pranzo. Il soggiorno si apre su un'ampia terrazza con una vista mozzafiato sulla vicina foresta, perfetta per rilassarsi con un caffè al mattino o per socializzare la sera. Il soppalco alto nasconde un'intima camera da letto con bagno privato, creando un'oasi di pace privata. La casa è costruita con materiali di qualità, è dotata di aria condizionata e stufa a legna; gli infissi in PVC e legno garantiscono inoltre isolamento termico e acustico. Viene venduto completamente attrezzato e arredato con gusto, pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti. Il giardino trasuda fascino mediterraneo: è ricco di verde e di orticoltura curata con cura. Il giardino è dotato di un barbecue all'aperto con cucina estiva coperta e terrazza per godersi le giornate calde, una vasca idromassaggio per un relax totale e una zona solarium ideale per prendere il sole. Un'ulteriore struttura offre una sauna con servizi igienici e sul terreno sono disponibili due posti auto. La posizione è tranquilla, immersa nella natura e allo stesso tempo sufficientemente vicina a tutti i servizi necessari. Il mare dista circa tre chilometri, mentre nelle immediate vicinanze si trovano negozi, un ufficio postale, una clinica, una scuola, ristoranti e attrazioni culturali. Che stiate cercando il posto perfetto per rilassarvi o un ottimo investimento per un affitto turistico, questa casa offre tutto ciò di cui avete bisogno.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 451

REC ID: 1144089

Внутренний номер: 451

REC ID: 1144089