Kuća s više apartmana prvi red do mora

Prodajemo kuću na atraktivnoj lokaciji prvi red do mora u blizini Zadra.
 
Riječ je o nekretnini koja ispunjava više kriterija. Bilo da želite investirati u turizam, imati svoje novo mjesto stanovanja ili svoju privremenu ljetnu oazu za uživanje uz kristalno čisto more.
 
Kuća je smještena na prostranoj okućnici koja ima direktan pristup plaži. Na njoj se nalazi 6 natkrivenih parking mjesta, prostor za roštilj i sunčalište. Eventualno po želji moguće je izgraditi i bazen kako bi se zaokružila cijela priča vezano za njenu iskoristivost i funkcionalnost.
 
Sama kuća prostire se na tri etaže:
 
– U prizemlju se nalazi dvoetažni gazdinski stan koji ima direktnu komunikaciju s južnom terasom i prednjim dijelom dvorišta. Stan se sastoji od dnevnog boravka otvorenog koncepta s kuhinjom i blagovaonicom, dvije sobe, kupaonice i unutarnjeg stepeništa koje vode na njegovu gornju etažu gdje se nalazi još jedna soba, dodatna kuhinja i blagovaonica, kupatilo i terasa s otvorenim pogledom na more.
 
– Na prvom katu nalaze se dva jednosobna apartmana zasebnog ulaza, svaki sa svojom terasom i otvorenim pogledom na more i cijeli arhipelag.
 
– Na drugom katu također se nalaze dodatna 3 apartmana. 3 jednosobna apartmana sa svojim sobama, dnevnim prostorima, terasama i kupatilima.
 
Odlična mikro i makro lokacija nekretnine. Brza komunikacija s gradom Zadrom, aerodromom i autocestom.
Kao i blizina svih sadržaja potrebnih za život (trgovine, ljekarne, vrhunski restorani, barovi…).
U slučaju da imate vlastiti brod najveća Marina na Jadranu udaljena je na samo 10 minuta vožnje.

Interni broj: 1140536 REC - 2021/402

REC ID: 1140536

House with several apartments, first row to the sea

We are selling a house in an attractive location, first row to the sea near Zadar.
 
This is a property that meets several criteria. Whether you want to invest in tourism, have your own new place of residence or your own temporary summer oasis to enjoy the crystal clear sea.
 
The house is located on a spacious plot with direct access to the beach. There are 6 covered parking spaces, a barbecue area and a sunbathing area. If desired, it is possible to build a swimming pool to complete the whole story regarding its usability and functionality.
 
The house itself is spread over three floors:
 
– On the ground floor there is a two-story master apartment that has direct communication with the southern terrace and the front part of the yard. The apartment consists of an open-concept living room with a kitchen and dining room, two bedrooms, a bathroom and an internal staircase leading to its upper floor where there is another room, an additional kitchen and dining room, a bathroom and a terrace with an open view of the sea.
 
– On the first floor there are two one-bedroom apartments with separate entrances, each with its own terrace and open view of the sea and the entire archipelago.
 
– On the second floor there are also 3 additional apartments. 3 one-bedroom apartments with their own rooms, living areas, terraces and bathrooms.
 
Excellent micro and macro location of the property. Fast communication with the city of Zadar, the airport and the highway.
As well as the proximity of all amenities necessary for life (shops, pharmacies, top restaurants, bars…).
In case you have your own boat, the largest Marina on the Adriatic is only a 10-minute drive away.

Intrnal number: 2021/402

REC ID: 1140536

Haus mit mehreren Wohnungen, erste Reihe zum Meer

Wir verkaufen ein Haus in attraktiver Lage, in erster Reihe zum Meer in der Nähe von Zadar.
 
Dies ist eine Immobilie, die mehrere Kriterien erfüllt. Ob Sie nun in den Tourismus investieren wollen, Ihren eigenen neuen Wohnsitz haben wollen oder Ihre eigene temporäre Sommeroase, um das kristallklare Meer zu genießen.
 
Das Haus befindet sich auf einem großen Grundstück mit direktem Zugang zum Strand. Es gibt 6 überdachte Parkplätze, einen Grillplatz und eine Liegewiese. Wenn gewünscht, ist es möglich, einen Swimmingpool zu bauen, um die ganze Geschichte in Bezug auf seine Nutzbarkeit und Funktionalität zu vervollständigen.
 
Das Haus selbst ist über drei Etagen verteilt:
 
– Im Erdgeschoss befindet sich eine zweistöckige Hauptwohnung mit direkter Verbindung zur Südterrasse und dem vorderen Teil des Hofes. Die Wohnung besteht aus einem offenen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Innentreppe, die in das Obergeschoss führt, wo sich ein weiteres Zimmer, ein zusätzlicher Küchen- und Essbereich, ein Badezimmer und eine Terrasse mit freiem Blick auf das Meer befinden.
 
– Im ersten Stock befinden sich zwei Einzimmerwohnungen mit separatem Eingang, jede mit eigener Terrasse und freiem Blick auf das Meer und den gesamten Archipel.
 
– In der zweiten Etage befinden sich 3 weitere Wohnungen. 3 Ein-Schlafzimmer-Apartments mit eigenen Schlafzimmern, Wohnbereichen, Terrassen und Bädern.
 
Ausgezeichnete Mikro-und Makro-Lage der Immobilie. Schnelle Kommunikation mit der Stadt Zadar, dem Flughafen und der Autobahn.
Sowie die Nähe von allen Annehmlichkeiten, die für das Leben (Geschäfte, Apotheken, Top-Restaurants, Bars…).
Falls Sie Ihr eigenes Boot haben, ist der größte Yachthafen an der Adria nur 10 Autominuten entfernt.

Interne Nummer: 2021/402

REC ID: 1140536

Casa con diversi appartamenti, prima fila al mare

Vendiamo una casa in una posizione attraente, in prima fila sul mare vicino a Zara.
 
Si tratta di una proprietà che soddisfa diversi criteri. Sia che vogliate investire nel turismo, sia che vogliate avere una nuova residenza o un'oasi estiva temporanea per godervi il mare cristallino.
 
La casa si trova su un terreno spazioso con accesso diretto alla spiaggia. Ci sono 6 posti auto coperti, una zona barbecue e un'area per prendere il sole. Se lo si desidera, è possibile costruire una piscina per completare il tutto in termini di fruibilità e funzionalità.
 
La casa si sviluppa su tre piani:
 
– Al piano terra si trova un appartamento padronale a due piani con comunicazione diretta con la terrazza meridionale e la parte anteriore del cortile. L'appartamento è composto da un soggiorno open-concept con cucina e zona pranzo, due camere da letto, un bagno e una scala interna che conduce al piano superiore dove si trovano un'altra camera, un'ulteriore cucina e zona pranzo, un bagno e una terrazza con vista aperta sul mare.
 
– Al primo piano si trovano due appartamenti con una camera da letto e ingresso indipendente, ciascuno con una propria terrazza e una vista aperta sul mare e sull'intero arcipelago.
 
– Al secondo piano si trovano altri 3 appartamenti. 3 appartamenti con una camera da letto con camere da letto, zone giorno, terrazze e bagni propri.
 
Eccellente posizione micro e macro della proprietà. Comunicazione veloce con la città di Zara, l'aeroporto e l'autostrada.
Così come la vicinanza di tutti i servizi necessari per la vita (negozi, farmacie, ristoranti di alto livello, bar…).
Nel caso in cui abbiate la vostra barca, il più grande porto turistico dell'Adriatico è a soli 10 minuti di auto.

Numero interno: 2021/402

REC ID: 1140536

Дом с несколькими квартирами, первый ряд от моря

Мы продаем дом в привлекательном месте, в первом ряду от моря недалеко от Задара.
 
Это недвижимость, которая отвечает нескольким критериям. Хотите ли вы инвестировать в туризм, иметь свое новое место жительства или свой временный летний оазис, чтобы наслаждаться кристально чистым морем.
 
Дом расположен на просторном участке с прямым выходом на пляж. Имеется 6 крытых парковочных мест, зона для барбекю и зона для принятия солнечных ванн. При желании можно построить бассейн, который дополнит всю историю с точки зрения практичности и функциональности.
 
Сам дом расположен на трех этажах:
 
– На первом этаже находится двухэтажная хозяйская квартира с прямым сообщением с южной террасой и передней частью двора. Квартира состоит из гостиной открытой концепции с кухней и обеденной зоной, двух спален, ванной комнаты и внутренней лестницы, ведущей на верхний этаж, где находится еще одна комната, дополнительная кухня и обеденная зона, ванная комната и терраса с открытым видом на море.
 
– На втором этаже расположены два двухкомнатных апартамента с отдельным входом, каждый из которых имеет собственную террасу и открытый вид на море и весь архипелаг.
 
– На втором этаже также находятся 3 дополнительных апартамента. 3 двухкомнатных апартамента с собственными спальнями, гостиными, террасами и ванными комнатами.
 
Отличное микро и макро расположение недвижимости. Быстрая связь с городом Задар, аэропортом и автомагистралью.
А также близость всех необходимых для жизни удобств (магазины, аптеки, лучшие рестораны, бары…).
Если у вас есть своя лодка, самая большая пристань для яхт на Адриатике находится всего в 10 минутах езды.

Внутренний номер: 2021/402

REC ID: 1140536