Srima, Vodice, dvoetažni stan s vrtom i bazenom na mirnoj lokaciji

Prodaje se moderan dvoetažni stan površine 117 m2, smješten u mirnom dijelu Srime. Stanu pripada i uređeni vrt površine 50 m2 s privatnim bazenom, idealan za opuštanje i uživanje na otvorenom. Plaža i centar mjesta udaljeni su svega 650 m, što ovu nekretninu čini iznimno atraktivnom.

Raspored prostora:

- Prizemlje: Prostrani dnevni dio otvorenog koncepta koji čine kuhinja, blagovaonica i dnevni boravak s izlazom na terasu i vrt, te WC.
- Kat: Tri spavaće sobe, dvije kupaonice i spremište. Jedna spavaća soba ima vlastitu kupaonicu, dok dvije sobe imaju izlaz na natkrivenu terasu s pergolom.

Dodatne značajke:

- ALU stolarija s roletama na električno upravljanje
- Podno grijanje u dnevnom boravku i kupaonicama
- Klima uređaj u svakoj prostoriji
- Bojler za toplu vodu od 200 litara
- Instalacije za videonadzor
- Uređeni okoliš s mediteranskim biljem
- Dva parkirna mjesta, popločana i uređena

Završna faza gradnje: Stan je u završnoj fazi, a useljenje je planirano za proljeće 2025. godine.


Srima je mirno mediteransko mjesto poznato po prekrasnim plažama, kristalno čistom moru i šarmantnom okruženju. Idealna je za obitelji, kao i za sve one koji traže opuštanje u blizini prirode, ali i blizinu svih sadržaja. Odlična prometna povezanost i blizina Vodica i Šibenika čine Srimu još privlačnijom lokacijom za život ili odmor.

Za više informacija i dogovor razgledavanja, kontaktirajte nas!



Posrednička naknada se naplaćuje prema Općim uvjetima poslovanja agencije.

Interni broj: 1138052 REC - S30

REC ID: 1138052

For sale is a modern two-story apartment with an area of 117 m2, located in a quiet part of Srima. The apartment includes a landscaped garden of 50 m2 with a private pool, ideal for relaxation and outdoor enjoyment. The beach and the center of the village are only 650 m away, making this property exceptionally attractive.

Layout:

- Ground floor: Spacious open-concept living area consisting of a kitchen, dining room, and living room with access to the terrace and garden, as well as a toilet.
- First floor: Three bedrooms, two bathrooms, and a storage room. One bedroom has an en-suite bathroom, while two rooms have access to a covered terrace with a pergola.

Additional features:

- ALU carpentry with electrically controlled blinds
- Underfloor heating in the living room and bathrooms
- Air conditioning in every room
- 200-liter hot water boiler
- Video surveillance installations
- Landscaped surroundings with Mediterranean plants
- Two parking spaces, paved and landscaped

Construction completion stage: The apartment is in the final construction stage, with move-in planned for spring 2025.


Srima is a peaceful Mediterranean place known for its beautiful beaches, crystal-clear sea, and charming surroundings. It is ideal for families, as well as for those seeking relaxation near nature, while also being close to all amenities. Excellent transport connections and proximity to Vodice and Šibenik make Srima an even more attractive location for living or vacationing.

For more information and to arrange a viewing, please contact us!



The brokerage fee is charged according to the agency's General Terms and Conditions.

Intrnal number: S30

REC ID: 1138052

Wohnung - Verkauf - ŠIBENSKO-KNINSKA - VODICE - SRIMA

Zum Verkauf steht eine moderne, zweigeschossige Wohnung mit einer Fläche von 117 m2, gelegen in einem ruhigen Teil von Srima. Zur Wohnung gehört auch ein gepflegter Garten mit einer Fläche von 50 m2 und einem privaten Pool, ideal zum Entspannen und Genießen im Freien. Der Strand und das Zentrum des Ortes sind nur 650 m entfernt, was diese Immobilie äußerst attraktiv macht.

Raumaufteilung:

- Erdgeschoss: Geräumiger Wohnbereich im offenen Konzept, bestehend aus Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und zum Garten sowie WC.
- Obergeschoss: Drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und Abstellraum. Ein Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, während zwei Zimmer Zugang zur überdachten Terrasse mit Pergola haben.

Zusätzliche Merkmale:

- ALU-Fenster mit elektrisch gesteuerten Rollläden
- Fußbodenheizung im Wohnzimmer und in den Badezimmern
- Klima-Anlage in jedem Raum
- Warmwasserboiler mit 200 Litern
- Installationen für Videoüberwachung
- Gepflegte Außenanlage mit mediterranen Pflanzen
- Zwei Parkplätze, gepflastert und gepflegt

Bauabschlussphase: Die Wohnung befindet sich in der Abschlussphase, und der Einzug ist für das Frühjahr 2025 geplant.


Srima ist ein ruhiger mediterraner Ort, bekannt für seine wunderschönen Strände, kristallklares Wasser und charmante Umgebung. Es ist ideal für Familien und für alle, die Entspannung in der Nähe der Natur suchen, aber auch die Nähe zu allen Annehmlichkeiten. Die hervorragende Verkehrsanbindung und die Nähe zu Vodice und Šibenik machen Srima zu einem noch attraktivieren Standort für Leben oder Urlaub.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns!



Das Vermittlungshonorar richtet sich nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Agentur.

Interne Nummer: S30

REC ID: 1138052

In vendita un moderno appartamento su due piani di 117 m2, situato in una zona tranquilla di Srima. L'appartamento dispone anche di un giardino curato di 50 m2 con piscina privata, ideale per rilassarsi e godere all'aperto. La spiaggia e il centro del paese distano solo 650 m, rendendo questa proprietà estremamente attraente.

Distribuzione degli spazi:

- Terra: Ampia zona giorno open space composta da cucina, sala da pranzo e soggiorno con accesso a terrazza e giardino, oltre a un WC.
- Piano: Tre camere da letto, due bagni e ripostiglio. Una camera da letto ha il proprio bagno, mentre due camere hanno accesso a una terrazza coperta con pergola.

Caratteristiche aggiuntive:

- Infissi in alluminio con persiane a comando elettrico
- Riscaldamento a pavimento nel soggiorno e nei bagni
- Climatizzatore in ogni stanza
- Scaldabagno da 200 litri
- Impianto per videosorveglianza
- Giardino curato con piante mediterranee
- Due posti auto, pavimentati e curati

Fase finale di costruzione: L'appartamento è in fase finale, con ingresso previsto per la primavera del 2025.


Srima è un tranquillo paese mediterraneo noto per le sue splendide spiagge, il mare cristallino e l'ambiente affascinante. È ideale per famiglie e per chi cerca relax vicino alla natura, ma anche la vicinanza a tutti i servizi. Ottimi collegamenti stradali e la vicinanza a Vodice e Sebenico rendono Srima un luogo ancora più attraente per vivere o trascorrere le vacanze.

Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, contattateci!



La commissione dell'intermediario viene addebitata secondo i Termini e condizioni generali dell'agenzia.

Numero interno: S30

REC ID: 1138052

Продается современная двухуровневая квартира площадью 117 м2, расположенная в тихой части Срима. К квартире также принадлежит ухоженный сад площадью 50 м2 с частным бассейном, идеальный для отдыха и наслаждения на свежем воздухе. Пляж и центр поселка находятся всего в 650 м, что делает эту недвижимость исключительно привлекательной.

Планировка:

- Первый этаж: Просторная гостиная открытого плана, состоящая из кухни, столовой и гостиной с выходом на террасу и сад, а также туалет.
- Второй этаж: Три спальни, две ванные комнаты и кладовая. Одна спальня имеет собственную ванную комнату, в то время как две спальни имеют выход на крытую террасу с перголой.

Дополнительные характеристики:

- АЛУ окна с рольставнями на электроприводе
- Теплый пол в гостиной и ванных комнатах
- Кондиционер в каждой комнате
- Бойлер для горячей воды на 200 литров
- Установки для видеонаблюдения
- Ухоженная территория с средиземноморскими растениями
- Два парковочных места, вымощенных и ухоженных

Завершение строительства: Квартира находится на завершающей стадии, а заселение планируется на весну 2025 года.


Срима — это тихое средиземноморское место, известное своими прекрасными пляжами, кристально чистым морем и очаровательной атмосферой. Идеально подходит для семей, а также для всех тех, кто ищет отдых на природе, но также и близость ко всем удобствам. Отличная транспортная доступность и близость к Водицам и Шибенiku делают Сриму еще более привлекательным местом для жизни или отдыха.

Для получения дополнительной информации и назначения просмотра, свяжитесь с нами!



Посредническая плата взимается в соответствии с Общими условиями агентства.

Внутренний номер: S30

REC ID: 1138052