Dvije kamene kuće, Poreč okolica

Prodaju se dvije kamene kuće s dvorištem u centru mjesta. Nalazi se na pješačkoj udaljenosti od svih potrebnih sadržaja, a na svega 10km od mora i grada Poreča.
Prizemnica ima 75m2 stambene površine, a sastoji se od hodnika, kuhinje i blagovaonice, dnevnog boravka, dvije spavaće sobe, kupaonice. Kuća je uređena i opremljena, te se trenutno koristi za dugoročni najam. Klima uređaji koriste se za hlađenje i grijanje.
Druga kuća zahtjeva potpunu renovaciju, a ima sveukupno 60m2 neto stambene površine.
Zemljište ima 420m2.


Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju koji je temelj za sve daljnje radnje vezane za kupoprodaju, sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.Agencijska provizija utvrđena je ugovorom o posredovanju, i naplativa je nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.

Interni broj: 1137057 REC - K6202

REC ID: 1137057

Two stone cottages, Poreč surroundings

Two stone houses with a yard in the center of the town are for sale. It is located within walking distance of all necessary amenities, and only 10km from the sea and the city of Poreč.
The ground floor has 75m2 of living space, and consists of a hallway, kitchen and dining room, living room, two bedrooms, bathroom. The house is decorated and furnished, and is currently used for long-term rental. Air conditioners are used for cooling and heating.
The second house requires complete renovation, and has a total of 60m2 of net living space.
The land is 420m2.

Viewing the property is possible with the signing of the brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale, all in accordance with the Act on Brokerage in Real Estate Transactions.
The agency commission is determined by the brokerage contract, and is payable after the conclusion of the sales contract.

Intrnal number: K6202

REC ID: 1137057

Zwei Steinhäuser, in der Nähe von Poreč

Zum Verkauf stehen zwei Steinhäuser mit Innenhof im Ortskern. Es liegt nur wenige Gehminuten von allen notwendigen Annehmlichkeiten entfernt und ist nur 10 km vom Meer und der Stadt Poreč entfernt.
Das Erdgeschoss verfügt über 75 m2 Wohnfläche und besteht aus Flur, Küche und Esszimmer, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Das Haus ist eingerichtet und möbliert und wird derzeit zur Langzeitvermietung genutzt. Klimaanlagen dienen zum Kühlen und Heizen.
Das zweite Haus muss komplett renoviert werden und verfügt insgesamt über 60m2 Nettowohnfläche.
Das Grundstück hat 420m2.

Die Besichtigung der Immobilie ist mit der Unterzeichnung des Vermittlungsvertrags möglich, der die Grundlage für alle weiteren Schritte im Zusammenhang mit dem Verkauf bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
Die Maklerprovision wird durch den Vermittlungsvertrag bestimmt und ist nach Abschluss des Kaufvertrages zahlbar.

Interne Nummer: K6202

REC ID: 1137057

Due cottage in pietra, dintorni di Poreč

Sono in vendita due case in pietra con cortile nel centro del paese. Si trova a pochi passi da tutti i servizi necessari e a soli 10 km dal mare e dalla città di Parenzo.
Il piano terra ha una superficie abitabile di 75 m2 ed è composto da un ingresso, una cucina e sala da pranzo, un soggiorno, due camere da letto e un bagno. La casa è decorata e arredata e attualmente è utilizzata per affitti a lungo termine. I condizionatori d'aria vengono utilizzati per raffreddare e riscaldare.
La seconda casa necessita di una ristrutturazione completa e ha una superficie abitabile netta complessiva di 60 m2.
Il terreno ha una superficie di 420 m2.

La visione dell'immobile è possibile con la firma del contratto di intermediazione, che è la base per ulteriori azioni relative all'acquisto e alla vendita, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione nelle transazioni immobiliari.
La commissione di agenzia è determinata dall'accordo di mediazione ed è pagabile dopo la conclusione del contratto di vendita.

Numero interno: K6202

REC ID: 1137057

Две каменные дома, окрестности Пореча

Внутренний номер: K6202

REC ID: 1137057