Rovinj - lijepi stan na korak od centra

Rovinj - lijepo uređeni stan blizu strogog centra i mora

Rovinj je poznat po svojoj starogradskoj jezgri te šetnici koja privlači mnogobrojne posjetitelje. Ovaj stan je od spomenutog udaljen svega 450m te je kao takav prilika za kupnju s obzirom da su svi sadržaji nadohvat ruke, što nudi veliki komfor pri stanovanju ili kratkoročnom boravku.

Smješten u prizemlju stambene zgrade, prostire se kroz 47 m2 stambene površine gdje su se smjestili dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, dvije spavaće sobe, te moderno opremljena kupaonica. S obzirom da je jedna spavaća odvojena montažnim zidom, postoji mogućnost spajanja prostorija te se tada dobila lijepi open space koncept s većim dnevnim boravkom za opuštanje. Za grijanje i hlađenje se pobrinuo klima uređaj.
Stan je kompletno uređen i opremljen te se kao takav i prodaje. Gradski parking se nalazi ispred zgrade te stanari imaju mogućnost pribavljanja godišnje parkirališne karte.

Izvrsna prilika za kupnju nekretninu u centru, no u opet dovoljno mirnom kvartu za bezbrižno stanovanje. Osim stanovanja, na toj je lokaciji izvrsna mogućnost iznajmljivanja u turističkom najmu gdje bi se s vremenom povratila uložena investicija.

Interni broj: 1132911 REC - 686

REC ID: 1132911

Rovinj - nice apartment one step from the center

Rovinj - Beautifully arranged apartment close to the center and the sea

Rovinj is known for its old town and promenade that attract many visitors. This apartment is only 450 meters away from these attractions, making it a great purchase opportunity since all amenities are within reach, offering great comfort for living or short stays.

Located on the ground floor of a residential building, it covers 47 square meters of living space, featuring a living room with a kitchen and dining area, two bedrooms, and a modern bathroom. One of the bedrooms is separated by a partition wall, allowing for the possibility of merging the rooms to create a beautiful open space concept with a larger living room for relaxation. Heating and cooling are provided by an air conditioner.
The apartment is fully furnished and equipped, and is being sold as such. City parking is available in front of the building, and residents have the option of obtaining an annual parking permit.

An excellent opportunity to purchase a property in the city center, yet in a peaceful neighborhood for carefree living. In addition to living, this location is also ideal for tourist rentals, where the investment could be recouped over time.

Intrnal number: 686

REC ID: 1132911

Rovinj - schöne Wohnung nur einen Schritt vom Zentrum entfernt

Rovinj - Schön eingerichtete Wohnung in der Nähe des Zentrums und des Meeres

Rovinj ist bekannt für seine Altstadt und die Promenade, die viele Besucher anziehen. Diese Wohnung ist nur 450 Meter von diesen Attraktionen entfernt, was sie zu einer großartigen Kaufgelegenheit macht, da alle Annehmlichkeiten in Reichweite sind und hohen Komfort für das Wohnen oder Kurzaufenthalte bieten.

Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Wohngebäudes und erstreckt sich über 47 Quadratmeter Wohnfläche, die ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmer und ein modernes Badezimmer umfasst. Eines der Schlafzimmer ist durch eine Trennwand abgetrennt, wodurch die Möglichkeit besteht, die Räume zu verbinden und so ein schönes Open-Space-Konzept mit einem größeren Wohnzimmer zum Entspannen zu schaffen. Für Heizung und Kühlung sorgt eine Klimaanlage.
Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet und wird als solche verkauft. Vor dem Gebäude befindet sich ein städtischer Parkplatz, und die Bewohner haben die Möglichkeit, eine Jahresparkberechtigung zu erwerben.

Eine ausgezeichnete Gelegenheit, eine Immobilie im Stadtzentrum zu erwerben, aber dennoch in einem ruhigen Viertel für sorgloses Wohnen. Neben dem Wohnen bietet diese Lage auch hervorragende Möglichkeiten zur touristischen Vermietung, wodurch sich die Investition im Laufe der Zeit amortisieren könnte.

Interne Nummer: 686

REC ID: 1132911

Rovigno - grazioso appartamento ad un passo dal centro

Rovigno - Appartamento ben arredato vicino al centro e al mare

Rovigno è famosa per il suo centro storico e la passeggiata che attirano molti visitatori. Questo appartamento si trova a soli 450 metri da queste attrazioni, rendendolo un'ottima opportunità d'acquisto, poiché tutti i servizi sono a portata di mano, offrendo grande comfort per la residenza o brevi soggiorni.

Situato al piano terra di un edificio residenziale, si estende su 47 metri quadrati di superficie abitabile, comprendendo un soggiorno con cucina e zona pranzo, due camere da letto e un bagno moderno. Una delle camere da letto è separata da una parete divisoria, consentendo la possibilità di unire le stanze per creare un concetto open space con un soggiorno più ampio per il relax. Il riscaldamento e il raffreddamento sono garantiti da un condizionatore.
L'appartamento è completamente arredato e attrezzato, e viene venduto come tale. Il parcheggio cittadino è disponibile di fronte all'edificio e i residenti hanno la possibilità di ottenere un permesso di parcheggio annuale.

Un'eccellente opportunità per acquistare una proprietà nel centro della città, ma comunque in un quartiere abbastanza tranquillo per vivere senza preoccupazioni. Oltre alla residenza, questa posizione è ideale per gli affitti turistici, dove l'investimento potrebbe essere recuperato nel tempo.

Numero interno: 686

REC ID: 1132911

Внутренний номер: 686

REC ID: 1132911