Prekrasan stan u prvom redu do mora

Prekrasan, potpuno namješten stan, smješten u prvom redu do mora, nudi spektakularan pogled na more i očaravajući grad Trogir. Stambena površina od 63 m² nekada je bila organizirana kao dvosoban stan, ali je promišljeno preuređena u prostrani jednosoban prostor, idealan za turističke svrhe. Stan je elegantno i potpuno renoviran, a svojim sofisticiranim dizajnom odiše modernim luksuzom.
 
Stan se sastoji od prostrane i svijetle spavaće sobe, moderno opremljene kupaonice, funkcionalne kuhinje s blagovaonicom te prostranog dnevnog boravka iz kojeg se izlazi na veliki, sunčani balkon. Balkon je savršeno mjesto za uživanje u zadivljujućem pogledu na plavetnilo mora i slikoviti grad Trogir.
 
Zahvaljujući svojoj vrhunskoj lokaciji, stan pruža neposrednu blizinu svih ključnih sadržaja, što ga čini idealnim kako za turistički najam, tako i za ugodan život tijekom cijele godine. Ova nekretnina savršeno spaja udobnost, funkcionalnost i estetsku privlačnost, što je čini pravim draguljem na tržištu.

Interni broj: 1131961 REC - 2031/155

REC ID: 1131961

Beautiful apartment in the first row to the sea

A beautiful, fully furnished apartment located in the first row to the sea offers a spectacular view of the sea and the enchanting town of Trogir. With a living area of 63 m², it was originally a two-bedroom apartment but has been thoughtfully converted into a spacious one-bedroom unit, making it ideal for tourism purposes. The apartment has been elegantly and fully renovated, exuding modern luxury through its sophisticated design.
 
The apartment comprises a spacious and bright bedroom, a modernly equipped bathroom, a functional kitchen with a dining area, and a large, sunny living room with access to a generous balcony. The balcony is the perfect spot to enjoy the breathtaking views of the azure sea and the picturesque town of Trogir.
 
Thanks to its premium location, the apartment offers close proximity to all essential amenities, making it ideal for both tourist rentals and comfortable year-round living. This property perfectly combines comfort, functionality, and aesthetic appeal, making it a true gem on the market.

Intrnal number: 2031/155

REC ID: 1131961

Schöne Wohnung in erster Reihe zum Meer

Eine schöne, voll möblierte Wohnung in erster Reihe zum Meer bietet einen spektakulären Blick auf das Meer und die bezaubernde Stadt Trogir. Mit einer Wohnfläche von 63 m² war es ursprünglich eine Wohnung mit zwei Schlafzimmern, wurde aber sorgfältig in eine geräumige Einheit mit einem Schlafzimmer umgewandelt und ist somit ideal für touristische Zwecke. Die Wohnung wurde elegant und vollständig renoviert und strahlt durch ihr anspruchsvolles Design modernen Luxus aus.
 
Die Wohnung besteht aus einem geräumigen und hellen Schlafzimmer, einem modern ausgestatteten Badezimmer, einer funktionalen Küche mit Essbereich und einem großen, sonnigen Wohnzimmer mit Zugang zu einem großzügigen Balkon. Der Balkon ist der perfekte Ort, um die atemberaubende Aussicht auf das azurblaue Meer und die malerische Stadt Trogir zu genießen.
 
Dank seiner erstklassigen Lage bietet die Wohnung unmittelbare Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten und ist daher ideal sowohl für die Vermietung an Touristen als auch für komfortables Wohnen das ganze Jahr über. Diese Immobilie vereint Komfort, Funktionalität und Ästhetik perfekt und ist damit ein wahres Juwel auf dem Markt.

Interne Nummer: 2031/155

REC ID: 1131961

Splendido appartamento in prima fila sul mare

Uno splendido appartamento completamente arredato situato in prima fila sul mare offre una vista spettacolare sul mare e sull'incantevole città di Trogir. Con una superficie abitabile di 63 m², originariamente era un appartamento con due camere da letto, ma è stato attentamente trasformato in un'ampia unità con una camera da letto, rendendolo ideale per scopi turistici. L'appartamento è stato elegantemente e completamente ristrutturato, trasudando lusso moderno attraverso il suo design sofisticato.
 
L'appartamento comprende una spaziosa e luminosa camera da letto, un bagno modernamente attrezzato, una cucina funzionale con zona pranzo e un ampio e soleggiato soggiorno con accesso a un ampio balcone. Il balcone è il luogo perfetto per godersi la vista mozzafiato sul mare azzurro e sulla pittoresca città di Trogir.
 
Grazie alla sua posizione privilegiata, l'appartamento offre la vicinanza a tutti i servizi essenziali, rendendolo ideale sia per affitti turistici che per una comoda vita durante tutto l'anno. Questa proprietà combina perfettamente comfort, funzionalità e fascino estetico, rendendola un vero gioiello sul mercato.

Numero interno: 2031/155

REC ID: 1131961

Красивая квартира в первом ряду от моря

Красивая, полностью меблированная квартира, расположенная в первом ряду от моря, предлагает захватывающий вид на море и очаровательный город Трогир. С жилой площадью 63 м², изначально это была квартира с двумя спальнями, но была тщательно переделана в просторную квартиру с одной спальней, что делает ее идеальной для туристических целей. Квартира была элегантно и полностью отремонтирована, излучая современную роскошь через свой изысканный дизайн.
 
Квартира состоит из просторной и светлой спальни, современно оборудованной ванной комнаты, функциональной кухни со столовой и большой солнечной гостиной с выходом на просторный балкон. Балкон — идеальное место, чтобы насладиться захватывающим видом на лазурное море и живописный город Трогир.
 
Благодаря своему превосходному расположению квартира находится в непосредственной близости от всех необходимых удобств, что делает ее идеальной как для туристической аренды, так и для комфортного круглогодичного проживания. Эта недвижимость идеально сочетает в себе комфорт, функциональность и эстетическую привлекательность, что делает ее настоящей жемчужиной на рынке.

Внутренний номер: 2031/155

REC ID: 1131961