Moderna vila s bazenom drugi red do mora

Vila smještena u mirnom i slikovitom mjestu, svega nekoliko metara od mora i plaže, na parceli od 1100 m². S tri etaže – podrum, prizemlje i prvi kat – vila nudi vrhunski luksuz i udobnost, idealna za obiteljski dom, modernu vikendicu ili kao investicija za turističko iznajmljivanje.
 
Podrum je opremljen garažom, tehničkom prostorijom, praonicom, ostavom i hodnikom, pružajući dodatni prostor za pohranu i funkcionalnost.
Prizemlje uključuje prostoriju za relaksaciju s saunom, teretanu, toalet, te prostrani dnevni boravak i kuhinju s blagovaonicom, koji su savršeni za uživanje u obiteljskim trenucima i opuštanju.
Prvi kat donosi prostor za zabavu i pet luksuznih spavaćih soba, svaka s vlastitom kupaonicom. Svaka spavaća soba ima izlaz na natkrivene balkone, s kojih se pruža spektakularan pogled na more i okoliš, stvarajući savršeno okruženje za opuštanje. Vila je opremljena dizalom, što dodatno olakšava pristup svim etažama.
 
Okućnica je pravi raj na zemlji, s bazenom od 68.94 m² i sunčalištem, idealnim za uživanje na suncu. Ljetna kuhinja i prostrane terase pružaju savršeno mjesto za obiteljska okupljanja i zabavu, osobito tijekom ljetnih mjeseci.
Ova vila s izuzetnom pozicijom, u blizini mora, nudi visoki standard života u jedinstvenom okruženju i predstavlja izvanrednu priliku za investiciju. Navedena cijena odnosi se na vilu u roh-bau fazi.

Interni broj: 1126751 REC - 2018/271

REC ID: 1126751

Modern villa with pool, second row from the sea

This villa is located in a peaceful and picturesque setting, just a few meters from the sea and beach, on a plot of 1100 m². With three levels – basement, ground floor, and first floor – the villa offers top-tier luxury and comfort, making it ideal as a family home, modern weekend retreat, or a lucrative investment for tourist rentals.
 
The basement is equipped with a garage, technical room, laundry room, storage, and hallway, providing additional space for storage and functionality. The ground floor includes a relaxation room with a sauna, a gym, a toilet, as well as a spacious living room and kitchen with a dining area, all perfect for enjoying family moments and relaxation.
On the first floor, you'll find an entertainment space and five luxurious bedrooms, each with its own en-suite bathroom. Every bedroom has access to covered balconies, offering spectacular views of the sea and surroundings, creating the perfect environment for relaxation.
The villa is equipped with an elevator, ensuring easy access to all levels.
 
The exterior is a true paradise, featuring a 68.94 m² pool with a sunbathing area, ideal for sunbathing and outdoor enjoyment. The summer kitchen and spacious terraces provide the perfect setting for family gatherings and entertainment, especially during the summer months. With its exceptional location near the sea, this villa offers a high standard of living in a unique setting and presents an outstanding investment opportunity. The stated price refers to the villa in the roh-bau phase.

Intrnal number: 2018/271

REC ID: 1126751

Moderne Villa mit Pool, zweite Reihe zum Meer

Diese Villa befindet sich in einer ruhigen und malerischen Umgebung, nur wenige Meter vom Meer und Strand entfernt, auf einem Grundstück von 1100 m². Mit drei Ebenen – Keller, Erdgeschoss und erster Stock – bietet die Villa Luxus und Komfort auf höchstem Niveau und eignet sich daher ideal als Familienhaus, modernes Wochenenddomizil oder lukrative Investition für die Vermietung an Touristen.
 
Der Keller ist mit einer Garage, einem Technikraum, einer Waschküche, einem Lagerraum und einem Flur ausgestattet und bietet zusätzlichen Platz für Lagerung und Funktionalität. Das Erdgeschoss umfasst einen Ruheraum mit Sauna, einen Fitnessraum, eine Toilette sowie ein geräumiges Wohnzimmer und eine Küche mit Essbereich, alles perfekt, um Familienmomente zu genießen und sich zu entspannen.
Im ersten Stock finden Sie einen Unterhaltungsbereich und fünf luxuriöse Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad. Jedes Schlafzimmer hat Zugang zu überdachten Balkonen mit spektakulärer Aussicht auf das Meer und die Umgebung und schafft so die perfekte Umgebung zum Entspannen.
Die Villa ist mit einem Aufzug ausgestattet, der einen einfachen Zugang zu allen Ebenen gewährleistet.
 
Der Außenbereich ist ein wahres Paradies und verfügt über einen 68,94 m² großen Pool mit Liegefläche, der sich ideal zum Sonnenbaden und Genießen im Freien eignet. Die Sommerküche und die großzügigen Terrassen bieten den perfekten Rahmen für Familientreffen und Unterhaltung, insbesondere in den Sommermonaten. Mit ihrer außergewöhnlichen Lage in Meeresnähe bietet diese Villa einen hohen Lebensstandard in einer einzigartigen Umgebung und stellt eine hervorragende Investitionsmöglichkeit dar. Der angegebene Preis bezieht sich auf die Villa in der Rohbauphase.

Interne Nummer: 2018/271

REC ID: 1126751

Villa moderna con piscina, seconda fila dal mare

Questa villa si trova in un ambiente tranquillo e pittoresco, a pochi metri dal mare e dalla spiaggia, su un terreno di 1100 m². Con tre livelli (seminterrato, piano terra e primo piano), la villa offre lusso e comfort di alto livello, rendendola ideale come casa di famiglia, moderno rifugio per il fine settimana o un investimento redditizio per affitti turistici.
 
Il seminterrato è dotato di garage, locale tecnico, lavanderia, ripostiglio e corridoio, offrendo ulteriore spazio per lo stoccaggio e la funzionalità. Il piano terra comprende una sala relax con sauna, palestra, servizi igienici, nonché un ampio soggiorno e cucina con zona pranzo, il tutto perfetto per godersi momenti in famiglia e rilassarsi.
Al primo piano, troverete uno spazio di intrattenimento e cinque lussuose camere da letto, ciascuna con il proprio bagno privato. Ogni camera da letto ha accesso a balconi coperti, che offrono viste spettacolari sul mare e sui dintorni, creando l'ambiente perfetto per il relax.
La villa è dotata di un ascensore, che garantisce un facile accesso a tutti i livelli.
 
L'esterno è un vero paradiso, con una piscina di 68,94 m² con area prendisole, ideale per prendere il sole e divertirsi all'aria aperta. La cucina estiva e le spaziose terrazze offrono l'ambiente perfetto per riunioni di famiglia e intrattenimento, soprattutto durante i mesi estivi. Con la sua posizione eccezionale vicino al mare, questa villa offre un elevato standard di vita in un ambiente unico e rappresenta un'eccezionale opportunità di investimento. Il prezzo indicato si riferisce alla villa nella fase roh-bau.

Numero interno: 2018/271

REC ID: 1126751

Современная вилла с бассейном, вторая линия от моря

Эта вилла расположена в тихом и живописном месте, всего в нескольких метрах от моря и пляжа, на участке площадью 1100 м². С тремя уровнями — подвал, первый этаж и первый этаж — вилла предлагает роскошь и комфорт высшего уровня, что делает ее идеальным домом для семьи, современным местом отдыха на выходные или выгодным вложением для сдачи в аренду туристам.
 
Подвал оборудован гаражом, технической комнатой, прачечной, кладовой и коридором, что обеспечивает дополнительное пространство для хранения и функциональности. На первом этаже находится комната отдыха с сауной, тренажерный зал, туалет, а также просторная гостиная и кухня с обеденной зоной, все это идеально подходит для наслаждения семейными моментами и релаксации.
На первом этаже вы найдете развлекательную зону и пять роскошных спален, каждая с собственной ванной комнатой. Каждая спальня имеет выход на крытые балконы, откуда открывается захватывающий вид на море и окрестности, что создает идеальную среду для отдыха.
Вилла оборудована лифтом, что обеспечивает легкий доступ ко всем уровням.
 
Экстерьер — настоящий рай, с бассейном площадью 68,94 м² и зоной для загара, идеально подходящей для принятия солнечных ванн и отдыха на свежем воздухе. Летняя кухня и просторные террасы создают идеальные условия для семейных встреч и развлечений, особенно в летние месяцы. Благодаря своему исключительному расположению недалеко от моря эта вилла предлагает высокий уровень жизни в уникальной обстановке и представляет собой выдающуюся инвестиционную возможность. Указанная цена относится к вилле в фазе roh-bau.

Внутренний номер: 2018/271

REC ID: 1126751