Novoizgrađena vila u prvom redu do mora

Novoizgrađena vila smještena na idiličnoj lokaciji uz more, u mirnom malom dalmatinskom mjestu. S modernim dizajnom i pažljivo biranim materijalima, vila se prostire na dvije etaže, pružajući savršeno okruženje za opuštanje i uživanje u čarima mediteranskog života.
Unutarnji prostor obuhvaća četiri prostrane spavaće sobe, svaka sa svojim privatnim kupaonicama, što osigurava maksimalnu udobnost i privatnost. Vila uključuje kuhinju, prostranu blagovaonicu te udoban dnevni boravak, stvarajući idealno mjesto za obiteljska okupljanja i društvene trenutke.
 
Vrhunski materijali korišteni u izgradnji garantiraju kvalitetu, dok veliki stakleni otvori omogućuju obilje prirodnog svjetla koje ispunjava prostor. Vanjski dio vile nudi uređenu okućnicu sa bazenom i sunčalištem, savršeno za uživanje u sunčanim danima i večernjim druženjima.
Osim toga, nekretnina uključuje privatno parkiralište, što dodatno olakšava boravak. Njena izvanredna lokacija, u prvom redu do mora, čini ovu vilu idealnom za obiteljski dom, luksuznu vikendicu ili kao atraktivnu investiciju za turistički najam.

Interni broj: 1120792 REC - 2018/268

REC ID: 1120792

Newly built villa in the first row to the sea

This newly built villa is situated in an idyllic location by the sea, in a peaceful small Dalmatian town. With its modern design and carefully selected materials, the villa spans two floors, providing the perfect environment for relaxation and enjoyment of the charms of Mediterranean life.
The interior space encompasses four spacious bedrooms, each with its own private bathroom, ensuring maximum comfort and privacy. The villa also includes a kitchen, a spacious dining area, and a cozy living room, creating an ideal setting for family gatherings and social moments.
 
High-quality materials used in the construction guarantee excellence, while large glass openings allow for plenty of natural light to fill the space. The outdoor area features a landscaped garden with a swimming pool and sun deck, perfect for enjoying sunny days and evening gatherings.
Additionally, the property includes private parking, further enhancing the convenience of your stay. Its exceptional location, in the front row to the sea, makes this villa ideal for a family home, a luxurious weekend getaway, or an attractive investment for tourist rentals.

Intrnal number: 2018/268

REC ID: 1120792

Neu gebaute Villa in erster Reihe zum Meer

Diese neu gebaute Villa befindet sich in idyllischer Lage am Meer in einer ruhigen kleinen dalmatinischen Stadt. Mit ihrem modernen Design und sorgfältig ausgewählten Materialien erstreckt sich die Villa über zwei Etagen und bietet die perfekte Umgebung zum Entspannen und Genießen des Charmes des mediterranen Lebens.
Der Innenbereich umfasst vier geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, was maximalen Komfort und Privatsphäre gewährleistet. Die Villa verfügt außerdem über eine Küche, einen geräumigen Essbereich und ein gemütliches Wohnzimmer, was einen idealen Rahmen für Familientreffen und gesellige Momente schafft.
 
Hochwertige Materialien, die beim Bau verwendet wurden, garantieren Exzellenz, während große Glasöffnungen dafür sorgen, dass viel natürliches Licht in den Raum fällt. Der Außenbereich verfügt über einen angelegten Garten mit Swimmingpool und Sonnendeck, perfekt zum Genießen sonniger Tage und abendlicher Zusammenkünfte.
Darüber hinaus verfügt das Anwesen über einen privaten Parkplatz, was den Komfort Ihres Aufenthalts noch weiter erhöht. Seine außergewöhnliche Lage in der ersten Reihe zum Meer macht diese Villa ideal für ein Familienheim, einen luxuriösen Wochenendausflug oder eine attraktive Investition für touristische Vermietungen.

Interne Nummer: 2018/268

REC ID: 1120792

Villa di nuova costruzione in prima fila sul mare

Questa villa di nuova costruzione è situata in una posizione idilliaca sul mare, in una tranquilla cittadina della Dalmazia. Con il suo design moderno e materiali accuratamente selezionati, la villa si estende su due piani, offrendo l'ambiente perfetto per rilassarsi e godersi il fascino della vita mediterranea.
Lo spazio interno comprende quattro spaziose camere da letto, ciascuna con il proprio bagno privato, garantendo il massimo comfort e privacy. La villa comprende anche una cucina, una spaziosa sala da pranzo e un accogliente soggiorno, creando un ambiente ideale per riunioni di famiglia e momenti sociali.
 
I materiali di alta qualità utilizzati nella costruzione garantiscono l'eccellenza, mentre le grandi aperture in vetro consentono a molta luce naturale di riempire lo spazio. L'area esterna presenta un giardino paesaggistico con piscina e terrazza solarium, perfetto per godersi giornate di sole e incontri serali.
Inoltre, la proprietà include un parcheggio privato, migliorando ulteriormente la comodità del tuo soggiorno. La sua posizione eccezionale, in prima fila sul mare, rende questa villa ideale per una casa di famiglia, una lussuosa fuga di fine settimana o un investimento interessante per affitti turistici.

Numero interno: 2018/268

REC ID: 1120792

Недавно построенная вилла в первом ряду от моря

Эта недавно построенная вилла расположена в идиллическом месте у моря, в тихом небольшом далматинском городке. Благодаря современному дизайну и тщательно подобранным материалам вилла занимает два этажа, обеспечивая идеальную среду для отдыха и наслаждения прелестями средиземноморской жизни.
Внутреннее пространство включает четыре просторные спальни, каждая с собственной ванной комнатой, что обеспечивает максимальный комфорт и уединение. Вилла также включает кухню, просторную столовую и уютную гостиную, создавая идеальную обстановку для семейных встреч и общественных моментов.
 
Высококачественные материалы, использованные при строительстве, гарантируют превосходство, а большие стеклянные проемы позволяют наполнить пространство большим количеством естественного света. На открытой территории есть ландшафтный сад с бассейном и солнечной террасой, идеально подходящей для наслаждения солнечными днями и вечерними посиделками.
Кроме того, на территории есть частная парковка, что еще больше повышает удобство вашего пребывания. Исключительное расположение в первом ряду от моря делает эту виллу идеальным вариантом для семейного проживания, роскошного отдыха на выходных или привлекательной инвестиции для сдачи в аренду туристам.

Внутренний номер: 2018/268

REC ID: 1120792