Kamena vila na mirnoj lokaciji

Na prodaju je šarmantna kamena vila s bazenom, smještena na prostranoj parceli od 1055 m², koja nudi savršenu kombinaciju privatnosti i udobnosti.
Ova vila se proteže na dvije etaže. Na donjoj etaži nalaze se dvije garaže, od kojih jedna ima izravan pristup u stan površine 60 m². Stan uključuje prostrani hodnik, moderno opremljenu kupaonicu, zasebni WC za goste, dvije udobne spavaće sobe te prostrani otvoreni prostor koji povezuje dnevni boravak, blagovaonicu i kuhinju. Stan ima izlaz na natkrivenu terasu koja vodi do bazena sa staklenom kupolom, osiguravajući ugodno korištenje bazena tijekom cijele godine.
Na gornjoj etaži nalaze se četiri prostrane spavaće sobe, svijetao dnevni boravak, potpuno opremljena kuhinja s blagovaonicom, glavna kupaonica i dodatni WC. Dnevni boravak izlazi na prostranu terasu s prekrasnim pogledom na okolnu prirodu.
Vrt je pažljivo uređen i uključuje natkrivenu terasu uz bazen te dodatnu prostoriju koja može poslužiti kao prostor za opuštanje ili rekreaciju.
Izgrađena 1976. godine, vila je detaljno renovirana 2011., zadržavajući autentičan stil uz modernu funkcionalnost. Idealna je za obiteljski život ili kao izvrsna investicija.

Interni broj: 1118202 REC - 1025/05

REC ID: 1118202

Stone villa in a peaceful location

For sale is a charming stone villa with a pool, situated on a spacious 1055 m² plot, offering the perfect blend of privacy and comfort.
This villa spans two floors. On the lower floor, there are two garages, one of which has direct access to a 60 m² apartment. The apartment features a spacious hallway, a modern bathroom, a separate guest WC, two comfortable bedrooms, and an open-plan area connecting the living room, dining area, and kitchen. The apartment opens onto a covered terrace that leads to a pool with a glass dome, allowing for enjoyable use of the pool year-round.
The upper floor includes four spacious bedrooms, a bright living room, a fully equipped kitchen with a dining area, a main bathroom, and an additional guest WC. The living room opens onto a large terrace with stunning views of the surrounding nature.
The garden is carefully landscaped, featuring a covered terrace next to the pool and an additional room that can serve as a relaxation or recreation space.
Originally built in 1976, the villa was thoroughly renovated in 2011, retaining its authentic style with modern functionality. Ideal as a family home or an excellent investment opportunity.

Intrnal number: 1025/05

REC ID: 1118202

Steinvilla in ruhiger Lage

Zum Verkauf steht eine charmante Steinvilla mit Pool, die auf einem großzügigen 1055 m² großen Grundstück liegt und die perfekte Mischung aus Privatsphäre und Komfort bietet.
Diese Villa erstreckt sich über zwei Etagen. Im Untergeschoss befinden sich zwei Garagen, von denen eine direkten Zugang zu einer 60 m² großen Wohnung bietet. Die Wohnung verfügt über einen geräumigen Flur, ein modernes Badezimmer, ein separates Gäste-WC, zwei komfortable Schlafzimmer und einen offenen Bereich, der Wohnzimmer, Essbereich und Küche verbindet. Die Wohnung öffnet sich auf eine überdachte Terrasse, die zu einem Pool mit Glaskuppel führt, sodass Sie den Pool das ganze Jahr über angenehm nutzen können.
Im Obergeschoss befinden sich vier geräumige Schlafzimmer, ein helles Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, ein Hauptbadezimmer und ein zusätzliches Gäste-WC. Das Wohnzimmer öffnet sich auf eine große Terrasse mit herrlichem Blick auf die umliegende Natur.
Der Garten ist sorgfältig angelegt und verfügt über eine überdachte Terrasse neben dem Pool und einen zusätzlichen Raum, der als Entspannungs- oder Erholungsraum dienen kann.
Die ursprünglich 1976 erbaute Villa wurde 2011 gründlich renoviert, wobei ihr authentischer Stil mit moderner Funktionalität erhalten blieb. Ideal als Einfamilienhaus oder als hervorragende Investitionsmöglichkeit.

Interne Nummer: 1025/05

REC ID: 1118202

Villa in pietra in una posizione tranquilla

In vendita è un'incantevole villa in pietra con piscina, situata su un ampio terreno di 1055 m², che offre il perfetto connubio tra privacy e comfort.
Questa villa si estende su due piani. Al piano inferiore si trovano due garage, uno dei quali ha accesso diretto ad un appartamento di 60 mq. L'appartamento dispone di un ampio corridoio, un bagno moderno, un WC separato per gli ospiti, due comode camere da letto e un'area open space che collega il soggiorno, la zona pranzo e la cucina. L'appartamento si apre su una terrazza coperta che conduce ad una piscina con cupola in vetro, consentendo un piacevole utilizzo della piscina tutto l'anno.
Il piano superiore comprende quattro ampie camere da letto, un luminoso soggiorno, una cucina completamente attrezzata con zona pranzo, un bagno principale e un ulteriore WC per gli ospiti. Il soggiorno si apre su un ampio terrazzo con vista mozzafiato sulla natura circostante.
Il giardino è attentamente paesaggistico, caratterizzato da una terrazza coperta accanto alla piscina e da una stanza aggiuntiva che può fungere da spazio relax o ricreativo.
Costruita originariamente nel 1976, la villa è stata completamente rinnovata nel 2011, mantenendo il suo stile autentico con funzionalità moderne. Ideale come casa unifamiliare o ottima opportunità di investimento.

Numero interno: 1025/05

REC ID: 1118202

Каменная вилла в тихом месте

На продажу выставлена ​​очаровательная каменная вилла с бассейном, расположенная на просторном участке площадью 1055 м² и предлагающая идеальное сочетание уединения и комфорта.
Эта вилла занимает два этажа. На нижнем этаже расположены два гаража, один из которых имеет прямой доступ к квартире площадью 60 м². В квартире просторный коридор, современная ванная комната, отдельный гостевой туалет, две комфортабельные спальни и зона открытой планировки, соединяющая гостиную, столовую и кухню. Квартира выходит на крытую террасу, которая ведет к бассейну со стеклянным куполом, что позволяет приятно пользоваться бассейном круглый год.
На верхнем этаже расположены четыре просторные спальни, светлая гостиная, полностью оборудованная кухня с обеденной зоной, основная ванная комната и дополнительный гостевой туалет. Гостиная выходит на большую террасу с прекрасным видом на окружающую природу.
Сад тщательно благоустроен, имеет крытую террасу рядом с бассейном и дополнительную комнату, которая может служить местом отдыха или отдыха.
Первоначально построенная в 1976 году, вилла была тщательно отремонтирована в 2011 году, сохранив свой аутентичный стиль и современную функциональность. Идеально подходит в качестве семейного дома или отличной инвестиционной возможности.

Внутренний номер: 1025/05

REC ID: 1118202