Rovinj, okolica, obnovljena kamena kuća s bazenom

Istra, Rovinj, Okolica

Rovinj, smješten na zapadnoj obali Istre, čaroban je grad prepoznatljiv po svojoj staroj gradskoj jezgri, uskim kamenitim ulicama i živopisnim kućama. Povijesne znamenitosti, poput crkve sv. Eufemije koja dominira gradom, pružaju jedinstven uvid u bogatu baštinu ovog mjesta. Okolica Rovinja obiluje prirodnim ljepotama, s brojnim otocima, park šumom Zlatni rt i kristalno čistim morem, što ga čini idealnim za ljubitelje prirode i aktivnosti na otvorenom. Uz odlične restorane i vinske ceste, Rovinj i njegova okolica nude autentično istarsko iskustvo.

Stara istarska kuća s tri spavaće sobe i dvije kupaonice pruža autentičan doživljaj tradicionalnog načina života u Istri. Smještena u mirnom okruženju, kuća odiše šarmom kamene arhitekture i rustikalnim detaljima. Prostrano dvorište nudi dodatne sadržaje s dva pomoćna objekta, idealna za spremanje opreme, pretvaranje u dodatni prostor za opuštanje ili čak male radne prostore.

Unutrašnjost kuće spoj je tradicionalnih elemenata i modernog komfora. Tri udobne spavaće sobe pružaju dovoljno prostora za obitelj ili grupu prijatelja, dok dvije kupaonice osiguravaju dodatnu praktičnost. Ova kuća predstavlja savršen spoj istarskog naslijeđa i funkcionalnosti, s prostranim vrtom i bazenom u dvorištu, što je čini idealnim izborom za miran odmor ili uživanje u prirodi.

Interni broj: 1118002 REC - 1008-617

REC ID: 1118002

Rovinj, surroundings, renovated stone house with swimming pool

Istria, Rovinj, Surroundings

Rovinj, located on the west coast of Istria, is a magical town recognizable by its old town center, narrow stone streets and colorful houses. Historical sights, such as the church of St. Euphemia, which dominates the city, provides a unique insight into the rich heritage of this place. The surroundings of Rovinj abound in natural beauty, with numerous islands, Zlatni rt forest park and crystal clear sea, which makes it ideal for lovers of nature and outdoor activities. Along with excellent restaurants and wine roads, Rovinj and its surroundings offer an authentic Istrian experience.

An old Istrian house with three bedrooms and two bathrooms provides an authentic experience of the traditional way of life in Istria. Located in a peaceful environment, the house exudes the charm of stone architecture and rustic details. The spacious yard offers additional facilities with two auxiliary buildings, ideal for storing equipment, turning it into an additional space for relaxation or even small work spaces.

The interior of the house is a combination of traditional elements and modern comfort. Three comfortable bedrooms provide enough space for a family or a group of friends, while two bathrooms provide additional convenience. This house represents a perfect combination of Istrian heritage and functionality, with a spacious garden and a pool in the yard, which makes it an ideal choice for a quiet vacation or enjoying nature.

Intrnal number: 1008-617

REC ID: 1118002

Rovinj, Umgebung, renoviertes Steinhaus mit Swimmingpool

Istrien, Rovinj, Umgebung

Rovinj liegt an der Westküste Istriens und ist eine magische Stadt, die an ihrem alten Stadtzentrum, den engen Steingassen und den farbenfrohen Häusern zu erkennen ist. Historische Sehenswürdigkeiten, wie die Kirche St. Euphemia, das die Stadt dominiert, bietet einen einzigartigen Einblick in das reiche Erbe dieses Ortes. Die Umgebung von Rovinj ist reich an natürlicher Schönheit, mit zahlreichen Inseln, dem Waldpark Zlatni rt und dem kristallklaren Meer, was es ideal für Naturliebhaber und Outdoor-Aktivitäten macht. Neben ausgezeichneten Restaurants und Weinstraßen bieten Rovinj und seine Umgebung ein authentisches istrisches Erlebnis.

Ein altes istrisches Haus mit drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern bietet ein authentisches Erlebnis der traditionellen Lebensweise in Istrien. Das Haus liegt in einer ruhigen Umgebung und versprüht den Charme der Steinarchitektur und rustikalen Details. Der großzügige Hof bietet zusätzliche Einrichtungen mit zwei Nebeneinrichtungen, die sich ideal zum Aufbewahren von Ausrüstung eignen und ihn in einen zusätzlichen Raum zum Entspannen oder sogar in kleine Arbeitsräume verwandeln.

Das Innere des Hauses ist eine Kombination aus traditionellen Elementen und modernem Komfort. Drei komfortable Schlafzimmer bieten ausreichend Platz für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden, während zwei Badezimmer für zusätzlichen Komfort sorgen. Dieses Haus stellt eine perfekte Kombination aus istrischem Erbe und Funktionalität dar, mit einem großen Garten und einem Swimmingpool im Hof, was es zur idealen Wahl für einen ruhigen Urlaub oder zum Genießen der Natur macht.

Interne Nummer: 1008-617

REC ID: 1118002

Rovigno, dintorni, casa in pietra ristrutturata con piscina

L'Istria, Rovigno, Dintorni

Rovigno, situata sulla costa occidentale dell'Istria, è una città magica riconoscibile dal suo centro storico, dalle strette strade in pietra e dalle case colorate. Monumenti storici, come la chiesa di S. Eufemia, che domina la città, offre uno sguardo unico sul ricco patrimonio di questo luogo. I dintorni di Rovigno sono ricchi di bellezze naturali, con numerose isole, il parco forestale Zlatni rt e il mare cristallino, che lo rendono ideale per gli amanti della natura e delle attività all'aria aperta. Oltre agli ottimi ristoranti e alle strade del vino, Rovigno e i suoi dintorni offrono un'autentica esperienza istriana.

Una vecchia casa istriana con tre camere da letto e due bagni offre un'autentica esperienza dello stile di vita tradizionale istriano. Situata in un ambiente tranquillo, la casa emana il fascino dell'architettura in pietra e dei dettagli rustici. L'ampio piazzale offre ulteriori servizi con due fabbricati ausiliari, ideali per riporre le attrezzature, trasformandolo in un ulteriore spazio per il relax o anche per piccoli spazi di lavoro.

L'interno della casa è una combinazione di elementi tradizionali e comfort moderni. Tre comode camere da letto offrono spazio sufficiente per una famiglia o un gruppo di amici, mentre due bagni offrono ulteriore comodità. Questa casa rappresenta una perfetta combinazione di patrimonio istriano e funzionalità, con un ampio giardino e una piscina nel cortile, che la rende la scelta ideale per una vacanza tranquilla o per godersi la natura.

Numero interno: 1008-617

REC ID: 1118002

Внутренний номер: 1008-617

REC ID: 1118002