Prekrasna vila u okolici Motovuna

Motovun je očaravajući srednjovjekovni gradić smješten na vrhu brda u srcu Istre, koji pruža jedinstven pogled na okolne šume, vinograde i doline. Njegova prepoznatljiva silueta s masivnim zidinama i kulama čini ga pravim biserom istarskog krajolika.
Nedaleko Motovuna nalazi se ova zaista prekrasna villa ukupne površine 137 m2 sa okućnicom površine 2071 m2.
Ono što ovu vilu čini posebnom, osim njezinog dizajna, funkcionalnosti i topline je činjenica što se nalazi posljednja u građevinskoj zoni, dakle zajamčena je privatnost i mir.
Okućnica je dijelom u građevinskoj zoni, nekih cca. 592 m2, dok je ostatak okućnice poljoprivredni. Na okućnici se nalazi grijani bazen sa slanom vodom površine 40 m2, prostor za roštiljanje i opuštanje, te pjeskoviti teren za odbojku.
Unutar okućnice se nalazi i ulaz u podrum gdje se nalazi tehnička soba i spremište.
Stambena površine vile se sjeli na prizemlje i kat.
Na prizemlju se nalazi kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak i kupaonica.
Od blagovaone se izlazi nad natkrivenu terasu.
Na kat se dolazi unutarnjim stepenicama modernog dizajna.
Dvije spavaće sobe svaka sa svojom kupaonicom te velika terasa se nalaze na katu.
Ovu vilu izdvaja njezina unikatnost i stil uređenja u kojemu se zaista pazilo na svaki detalj i kvalitetu.

Interni broj: 1113345 REC - 1672

REC ID: 1113345

A beautiful villa in the vicinity of Motovun

Motovun is an enchanting medieval town located on top of a hill in the heart of Istria, which offers a unique view of the surrounding forests, vineyards and valleys. Its distinctive silhouette with massive walls and towers makes it a true pearl of the Istrian landscape.
Not far from Motovun is this really beautiful villa with a total area of ​​137 m2 with a garden area of ​​2071 m2.
What makes this villa special, apart from its design, functionality and warmth, is the fact that it is the last one in the construction zone, so privacy and peace are guaranteed.
The yard is partly in the construction zone, some approx. 592 m2, while the rest of the plot is agricultural. In the garden there is a heated swimming pool with salt water of 40 m2, an area for grilling and relaxing, and a sandy volleyball court.
Inside the garden there is also an entrance to the basement where there is a technical room and a storage room.
The living area of ​​the villa is located on the ground floor and first floor.
On the ground floor there is a kitchen with a dining room, a living room and a bathroom.
From the dining room there is a covered terrace.
The first floor is reached by internal stairs of modern design.
Two bedrooms, each with its own bathroom, and a large terrace are located on the first floor.
This villa is distinguished by its uniqueness and style of decoration in which every detail and quality was really taken care of.

Intrnal number: 1672

REC ID: 1113345

Eine wunderschöne Villa in der Nähe von Motovun

Motovun ist eine bezaubernde mittelalterliche Stadt auf einem Hügel im Herzen Istriens, die einen einzigartigen Blick auf die umliegenden Wälder, Weinberge und Täler bietet. Seine markante Silhouette mit massiven Mauern und Türmen macht es zu einer wahren Perle der istrischen Landschaft.
Nicht weit von Motovun entfernt befindet sich diese wirklich schöne Villa mit einer Gesamtfläche von 137 m2 und einer Gartenfläche von 2071 m2.
Was diese Villa neben ihrem Design, ihrer Funktionalität und ihrer Wärme besonders macht, ist die Tatsache, dass sie die letzte in der Bauzone ist, sodass Privatsphäre und Ruhe garantiert sind.
Der Hof liegt teils im Baugebiet, teils ca. 592 m2, während der Rest des Grundstücks landwirtschaftlich genutzt wird. Im Garten gibt es einen beheizten Salzwasserpool von 40 m2, einen Bereich zum Grillen und Entspannen sowie einen Sandvolleyballplatz.
Im Garten gibt es auch einen Eingang zum Keller, wo sich ein Technikraum und ein Abstellraum befinden.
Der Wohnbereich der Villa befindet sich im Erdgeschoss und im ersten Stock.
Im Erdgeschoss gibt es eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.
Vom Esszimmer aus gibt es eine überdachte Terrasse.
Der erste Stock ist über eine Innentreppe in modernem Design erreichbar.
Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und eine große Terrasse.
Diese Villa zeichnet sich durch ihre Einzigartigkeit und ihren Einrichtungsstil aus, bei dem wirklich auf jedes Detail und jede Qualität geachtet wurde.

Interne Nummer: 1672

REC ID: 1113345

Una bellissima villa nelle vicinanze di Montona

Montona è un'incantevole cittadina medievale situata sulla cima di una collina nel cuore dell'Istria, da cui si gode una vista unica sui boschi, i vigneti e le valli circostanti. La sua sagoma caratteristica con mura massicce e torri ne fa una vera perla del paesaggio istriano.
Non lontano da Montona si trova questa bellissima villa con una superficie totale di 137 m2 con un giardino di 2071 m2.
Ciò che rende speciale questa villa, oltre al design, alla funzionalità e al calore, è il fatto che è l'ultima nella zona di costruzione, quindi privacy e tranquillità sono garantite.
Il cantiere si trova in parte in zona di costruzione, in parte ca. 592 m2, mentre il resto del terreno è agricolo. Nel giardino c'è una piscina riscaldata con acqua salata di 40 mq, un'area per grigliate e relax, e un campo da pallavolo in sabbia.
All'interno del giardino è presente anche l'ingresso al piano interrato dove si trovano un locale tecnico ed un ripostiglio.
La zona giorno della villa è disposta al piano terra e primo piano.
Al piano terra si trova la cucina con sala da pranzo, un soggiorno e un bagno.
Dalla sala da pranzo si accede ad una terrazza coperta.
Al primo piano si accede tramite scale interne dal design moderno.
Al primo piano si trovano due camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, e un ampio terrazzo.
Questa villa si distingue per la sua unicità e lo stile di decorazione in cui ogni dettaglio e qualità sono stati davvero curati.

Numero interno: 1672

REC ID: 1113345

Внутренний номер: 1672

REC ID: 1113345