BIOGRAD, SVETI FILIP I JAKOV - Dvojna apartmanska kuća s bazenom i pogledom na more

BIOGRAD, SVETI FILIP I JAKOV - Dvojna apartmanska kuća s bazenom i pogledom na more

Prodaje se polovica stambeno-poslovne zgrade sa 3 stambene jedinice u Svetom Filipu i Jakovu kraj Biograda na Moru. Objekt stambene površine 200 m2 izgrađen je na parceli od 734m2. Objekt se koristi za turistički najam i poslovanje je dobro uhodano s odličnom ocjenom na portalima za turističko oglašavanje. Svaki od 3 stana je potpuno opremljen i useljiv. U prizemlju i na 1. katu su dvosobni stanovi koji se sastoje od kuhinje, blagovaonice, dnevne sobe, 2 spavaće sobe i kupaonice. Stan na 1. katu ima i balkon. Na 2. katu u potkrovlju se nalazi se jednosoban stan koji se sastoji od kuhinje, blagovaonice, dnevne sobe, jedne spavaće sobe, kupaonice i terase. Stanovi na 1. i 2. katu imaju pogled na more.

Sa ovom nekretninom dobivate 3 privatna parkirna mjesta a bazen i vrtna kućica s roštiljem i stubište se dijele sa drugom polovicom kuće. Također, kuća ima zajednički podrumski prostor od 20m2 koji služi kao kotlovnica za grijanje vode za čitav objekt. Instalacije za solarno grijanje su provedene u cijeloj kući.

Sveti Filip and Jakov je pitoreskno dalmatinsko mjesto između Zadra i Biograda. Okruženo je prekrasnim plažama, stotinama otoka, 4 nacionalna parka i dva aerodroma (Zadar 30 km i Split 130km). Mediteranska klima osigurava vam preko 150 sunčanih dana u godini tako da objekt ima mogućnost proširenja sezone i izvan ljetnih termina. Lokacijski ova nekretnina nudi mir, privatnost, puno prirode u okruženju međutim sav potreban sadržaj za svakodnevicu nalazi se na 10 do 15 minuta šetnje.


Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1108585 REC - 33868

REC ID: 1108585

BIOGRAD, SVETI FILIP I JAKOV - Semi-detached apartment house with pool and sea view

BIOGRAD, SVETI FILIP I JAKOV - Semi-detached apartment house with swimming pool and sea view

Half of a residential and commercial building with 3 residential units is for sale in Sveti Filip i Jakov near Biograd na Moru. The building with a residential area of 200 m2 is built on a plot of 734 m2. The building is used for tourist rental and business is well established with an excellent rating on tourist advertising portals. Each of the 3 apartments is fully equipped and ready to move in. On the ground floor and on the 1st floor there are two-room apartments consisting of a kitchen, dining room, living room, 2 bedrooms and a bathroom. The apartment on the 1st floor also has a balcony. On the 2nd floor in the attic there is a one-room apartment consisting of a kitchen, dining room, living room, one bedroom, bathroom and terrace. The apartments on the 1st and 2nd floors have a sea view.

With this property you get 3 private parking spaces and the swimming pool and garden house with barbecue and staircase are shared with the other half of the house. Also, the house has a common basement area of 20m2 which serves as a boiler room for heating water for the entire property. Solar heating installations have been implemented throughout the house.

Sveti Filip and Jakov is a picturesque Dalmatian town between Zadar and Biograd. It is surrounded by beautiful beaches, hundreds of islands, 4 national parks and two airports (Zadar 30 km and Split 130km). The Mediterranean climate provides you with over 150 sunny days a year so the property has the possibility of extending the season outside of summer. Location-wise, this property offers peace, privacy, lots of nature in the surroundings, however all the necessary content for everyday life is within a 10 to 15 minute walk.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 33868

REC ID: 1108585

BIOGRAD, SVETI FILIP I JAKOV - Doppelhaushälfte mit Pool und Meerblick

BIOGRAD, SVETI FILIP I JAKOV – Doppelhaushälfte mit Pool und Meerblick

In Sveti Filip i Jakov bei Biograd na Moru steht die Hälfte eines Wohn- und Geschäftshauses mit drei Wohneinheiten zum Verkauf. Das 200 m² große Gebäude befindet sich auf einem 734 m² großen Grundstück. Es wird als Ferienwohnung vermietet und ist gut etabliert mit hervorragenden Bewertungen auf Tourismusportalen. Alle drei Wohnungen sind komplett ausgestattet und bezugsfertig. Im Erdgeschoss und im ersten Obergeschoss befinden sich Zweizimmerwohnungen mit Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Die Wohnung im ersten Obergeschoss verfügt zudem über einen Balkon. Im Dachgeschoss des zweiten Obergeschosses befindet sich eine Einzimmerwohnung mit Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer Terrasse. Die Wohnungen im ersten und zweiten Obergeschoss bieten Meerblick.

Zu dieser Immobilie gehören drei private Parkplätze. Der Pool und das Gartenhaus mit Grill und Treppe werden mit der anderen Haushälfte geteilt. Außerdem gibt es einen 20 m² großen Gemeinschaftskeller, der als Heizraum für die Warmwasserbereitung des gesamten Hauses dient. Das Haus ist mit Solaranlagen ausgestattet.

Sveti Filip und Jakov sind malerische dalmatinische Städte zwischen Zadar und Biograd. Sie sind umgeben von wunderschönen Stränden, Hunderten von Inseln, vier Nationalparks und zwei Flughäfen (Zadar 30 km und Split 130 km). Dank des mediterranen Klimas mit über 150 Sonnentagen im Jahr lässt sich die Saison auch außerhalb der Sommermonate verlängern. Die Lage ist ruhig, privat und naturnah, dennoch sind alle Geschäfte des täglichen Bedarfs in 10 bis 15 Minuten zu Fuß erreichbar.

Sehr geehrte Kunden, die Maklerprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet.

www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 33868

REC ID: 1108585

BIOGRAD, SVETI FILIP I JAKOV - Casa bifamiliare con piscina e vista mare

BIOGRAD, SVETI FILIP I JAKOV - Casa bifamiliare con piscina e vista mare

Metà di un edificio residenziale e commerciale con 3 unità abitative è in vendita a Sveti Filip i Jakov, vicino a Biograd na Moru. L'edificio residenziale di 200 m² è costruito su un terreno di 734 m². L'edificio è adibito ad affitto turistico e l'attività è ben avviata, con un'eccellente valutazione sui portali turistici. Ognuno dei 3 appartamenti è completamente attrezzato e pronto per essere abitato. Al piano terra e al primo piano si trovano bilocali composti da cucina, sala da pranzo, soggiorno, 2 camere da letto e un bagno. L'appartamento al primo piano dispone anche di un balcone. Al secondo piano, in mansarda, si trova un monolocale composto da cucina, sala da pranzo, soggiorno, una camera da letto, bagno e terrazza. Gli appartamenti al primo e al secondo piano hanno vista mare.

Questa proprietà include 3 posti auto privati, mentre la piscina e la casetta da giardino con barbecue e scala sono in comune con l'altra metà della casa. Inoltre, la casa dispone di un seminterrato comune di 20 m² che funge da locale caldaia per il riscaldamento dell'acqua per l'intera proprietà. L'intera casa è dotata di impianti di riscaldamento solare.

Sveti Filip i Jakov è una pittoresca cittadina dalmata tra Zara e Biograd. È circondata da splendide spiagge, centinaia di isole, 4 parchi nazionali e due aeroporti (Zara a 30 km e Spalato a 130 km). Il clima mediterraneo garantisce oltre 150 giorni di sole all'anno, consentendo alla proprietà di prolungare la stagione estiva. Grazie alla sua posizione, questa proprietà offre tranquillità, privacy e tanta natura nei dintorni, ma tutti i servizi necessari per la vita quotidiana sono raggiungibili in 10-15 minuti a piedi.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 33868

REC ID: 1108585

БИОГРАД, СВЕТИ ФИЛИП И ЯКОВ - Двухквартирный дом с бассейном и видом на море

БИОГРАД, СВЕТИ ФИЛИП И ЯКОВ — Двухквартирный дом с бассейном и видом на море

Половина жилого и коммерческого здания с 3 квартирами продаётся в районе Свети Филипп и Яков недалеко от Биограда-на-Мору. Жилой дом площадью 200 м² построен на участке площадью 734 м². Здание используется для сдачи в аренду туристам и имеет высокий рейтинг на туристических порталах. Каждая из 3 квартир полностью оборудована и готова к заселению. На первом и втором этажах расположены двухкомнатные квартиры с кухней, столовой, гостиной, 2 спальнями и ванной комнатой. В квартире на первом этаже также есть балкон. На втором этаже, в мансарде, расположена однокомнатная квартира с кухней, столовой, гостиной, одной спальней, ванной комнатой и террасой. Квартиры на первом и втором этажах имеют вид на море.

К этой недвижимости прилагаются 3 частных парковочных места, а бассейн и садовый домик с барбекю и лестницей находятся в общем пользовании с другой половиной дома. Кроме того, в доме есть общий подвал площадью 20 м², который используется как котельная для нагрева воды для всего дома. Во всем доме установлены солнечные батареи.

Святые Филипп и Яков — живописный далматинский городок между Задаром и Биоградом. Он окружен прекрасными пляжами, сотнями островов, 4 национальными парками и двумя аэропортами (Задар — в 30 км, Сплит — в 130 км). Средиземноморский климат обеспечивает более 150 солнечных дней в году, что позволяет продлить сезон за пределами лета. Благодаря своему расположению, эта недвижимость предлагает тишину, уединение и обилие природы, при этом все необходимое для повседневной жизни находится в 10–15 минутах ходьбы.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 33868

REC ID: 1108585