MALINSKA, OTOK KRK – Šarmantna kamena kuća s bazenom i uređenom okućnicom

U mirnom okruženju nedaleko od Malinske, na svega 2 km od mora i centra mjesta, smjestila se ova šarmantna kamena kuća s grijanim bazenom i bogato uređenom okućnicom. Samostojeća i potpuno ograđena, nudi potpunu privatnost, opušteni mediteranski ambijent i idealne uvjete za odmor ili turistički najam.

Kuća se prostire na 130 m² i raspoređena je na dvije etaže. U prizemlju se nalazi moderno uređena kuhinja s blagovaonicom, udoban dnevni boravak s izlazom na natkrivenu terasu te kupaonica. Na katu su dvije prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitim balkonom, i dodatne dvije kupaonice koje pružaju maksimalnu udobnost.

Poseban ugođaj stvara lijepo uređena okućnica površine 445 m² s grijanim bazenom sa slanom vodom, vanjskim tušem i toaletom, kao i natkrivenom ljetnom kuhinjom s roštiljem – savršenom za druženja na otvorenom. Dva spremišta i privatni parking za dva vozila dodatno doprinose funkcionalnosti.

Ova kamena ljepotica prodaje se potpuno namještena i opremljena, spremna za useljenje ili nastavak uspješnog turističkog najma.

Ne propustite priliku – kontaktirajte nas za razgledavanje i osjetite šarm autentične primorske kuće na atraktivnoj lokaciji!

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1092188 REC - 12

REC ID: 1092188

MALINSKA, ISLAND OF KRK – Charming stone house with swimming pool and landscaped garden

In a quiet environment not far from Malinska, just 2 km from the sea and the town center, is this charming stone house with a heated swimming pool and a richly landscaped garden. Detached and fully fenced, it offers complete privacy, a relaxed Mediterranean ambiance and ideal conditions for a vacation or tourist rental. The house covers an area of 130 m² and is arranged over two floors. On the ground floor there is a modernly decorated kitchen with a dining room, a comfortable living room with access to a covered terrace and a bathroom. On the first floor there are two spacious bedrooms, each with its own balcony, and two additional bathrooms that provide maximum comfort. A special atmosphere is created by a beautifully landscaped garden of 445 m² with a heated saltwater pool, outdoor shower and toilet, as well as a covered summer kitchen with a barbecue - perfect for outdoor gatherings. Two storage rooms and private parking for two vehicles further contribute to the functionality. This stone beauty is being sold fully furnished and equipped, ready to move in or continue a successful tourist rental. Don't miss the opportunity - contact us for a tour and feel the charm of an authentic coastal house in an attractive location!

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 12

REC ID: 1092188

MALINSKA, INSEL KRK – Charmantes Steinhaus mit Swimmingpool und angelegtem Garten

In einer ruhigen Umgebung unweit von Malinska, nur 2 km vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt, befindet sich dieses charmante Steinhaus mit einem beheizten Swimmingpool und einem reich angelegten Garten. Freistehend und komplett eingezäunt bietet es absolute Privatsphäre, ein entspanntes mediterranes Ambiente und ideale Bedingungen für eine Ferien- oder Touristenvermietung. Das Haus umfasst eine Fläche von 130 m² und verteilt sich auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich eine moderne Küche mit Esszimmer, ein gemütliches Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich zwei großzügige Schlafzimmer mit jeweils eigenem Balkon und zwei weitere Badezimmer, die für maximalen Komfort sorgen. Eine besondere Atmosphäre schafft der wunderschön angelegte, 445 m² große Garten mit beheiztem Salzwasserpool, Außendusche und -toilette sowie einer überdachten Sommerküche mit Grill – perfekt für gesellige Zusammenkünfte im Freien. Zwei Abstellräume und ein privater Parkplatz für zwei Fahrzeuge tragen zusätzlich zur Funktionalität bei. Diese Schönheit aus Stein wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist sofort bezugsfertig oder kann weiterhin erfolgreich an Touristen vermietet werden. Lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen – kontaktieren Sie uns für eine Besichtigung und spüren Sie den Charme eines authentischen Küstenhauses in attraktiver Lage!

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 12

REC ID: 1092188

MALINSKA, ISOLA DI KRK – Affascinante casa in pietra con piscina e giardino paesaggistico

In una zona tranquilla non lontano da Malinska, a soli 2 km dal mare e dal centro della città, si trova questa graziosa casa in pietra con piscina riscaldata e un giardino riccamente curato. Indipendente e completamente recintata, offre completa privacy, un'atmosfera mediterranea rilassata e le condizioni ideali per una vacanza o un affitto turistico. La casa ha una superficie di 130 m² e si sviluppa su due piani. Al piano terra si trovano una moderna cucina con sala da pranzo, un confortevole soggiorno con accesso alla terrazza coperta e un bagno. Al piano superiore si trovano due spaziose camere da letto, ciascuna con il proprio balcone, e due bagni aggiuntivi che garantiscono il massimo comfort. Un'atmosfera speciale è creata dal meraviglioso giardino paesaggistico di 445 m² con piscina di acqua salata riscaldata, doccia esterna e servizi igienici, nonché da una cucina estiva coperta con barbecue, perfetta per riunioni all'aperto. Due ripostigli e un parcheggio privato per due veicoli contribuiscono ulteriormente alla funzionalità. Questa bellezza in pietra viene venduta completamente arredata e attrezzata, pronta per essere abitata o per essere affittata a fini turistici. Non perdere l'occasione: contattaci per una visita e scopri il fascino di un'autentica casa costiera in una posizione privilegiata!

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 12

REC ID: 1092188

Внутренний номер: 12

REC ID: 1092188