OTOK KRK, MALINSKA - Šarmantna kamena kuća s bazenom

Na mirnoj lokaciji okruženoj zelenilom, u blizini Malinske na otoku Krku, smještena je ova iznimna kamena kuća, u potpunosti renovirana uz očuvanje izvorne mediteranske arhitekture. Rijetka je to prilika za one koji traže autentičan ambijent, privatnost i bezvremensku ljepotu – svega 2 km od mora.

Kuća površine 100 m² smještena je na parceli od 250 m² i prostire se na četiri etaže, uključujući visoko potkrovlje i starinsku konobu. U prizemlju se nalazi ugodna dnevna zona s kuhinjom, blagovaonicom i boravkom koji se prirodno nastavlja na terasu, vrt i bazen sa sunčalištem. U ovoj etaži smješteni su i toalet te praonica.

Kroz kuću se kreće autentičnim kamenim i drvenim stepeništima. Na prvoj etaži nalazi se spavaća soba, dnevni boravak i dodatni toalet. Drugi kat i visoko potkrovlje otkrivaju još dvije spavaće sobe, dodatne sanitarije i dnevni prostor – savršeno za boravak većih obitelji ili gostiju.

Renovacija iz 2015. izvedena je s iznimnom pažnjom na detalje: prirodni materijali, vrhunska drvena stolarija, kameni umivaonici, podno grijanje s dizalicom topline, klimatizacija i impresivni kamin u dnevnom boravku stvaraju spoj tradicije i suvremenog komfora. Posebnu vrijednost daje ručno izrađena kovana ograda i pažljivo birani detalji mediteranskog stila.

Okućnica od 145 m² uređena je poput mediteranskog vrta – s kamenim popločanjem, kaskadnim terasama i središnjim simbolom prostora: maslinom starom preko 300 godina. Tu se nalazi natkrivena terasa s ljetnom kuhinjom, roštiljem i kamenim lavandinom – idealno mjesto za uživanje u tišini i autentičnim okusima Mediterana.

Nekretnina ima dva parkirna mjesta, potpuno je ograđena i nudi osjećaj sigurnosti, privatnosti i potpune opuštenosti. Zahvaljujući lokaciji, kvaliteti i jedinstvenom karakteru, ova kamena kuća predstavlja idealnu investiciju za one koji žele spoj tradicije i luksuza – bilo za osobni odmor, dugoročno boravljenje ili najam.

Doživite mediteranski ugođaj kakav se rijetko nalazi – kontaktirajte nas za razgledavanje i više informacija!

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1092185 REC - 15

REC ID: 1092185

ISLAND OF KRK, MALINSKA - Charming stone house with a swimming pool

In a quiet location surrounded by greenery, near Malinska on the island of Krk, is this exceptional stone house, completely renovated while preserving the original Mediterranean architecture. This is a rare opportunity for those looking for an authentic ambiance, privacy and timeless beauty - just 2 km from the sea. The 100 m² house is located on a 250 m² plot and spreads over four floors, including a high attic and an old tavern. On the ground floor there is a cozy living area with a kitchen, dining room and living room that naturally continues onto the terrace, garden and swimming pool with a sunbathing area. This floor also houses a toilet and laundry room. The house is accessed via authentic stone and wooden staircases. On the first floor there is a bedroom, living room and additional toilet. The second floor and high attic reveal two more bedrooms, additional bathrooms and a living area - perfect for larger families or guests. The 2015 renovation was carried out with exceptional attention to detail: natural materials, top-quality wooden joinery, stone sinks, underfloor heating with a heat pump, air conditioning and an impressive fireplace in the living room create a blend of tradition and modern comfort. The hand-made wrought iron fence and carefully selected Mediterranean-style details add special value. The 145 m² courtyard is decorated like a Mediterranean garden - with stone paving, cascading terraces and the central symbol of the space: an olive tree over 300 years old. There is a covered terrace with a summer kitchen, barbecue and stone lavender - an ideal place to enjoy the silence and authentic flavors of the Mediterranean. The property has two parking spaces, is completely fenced and offers a sense of security, privacy and complete relaxation. Thanks to its location, quality and unique character, this stone house is an ideal investment for those who want a blend of tradition and luxury - whether for a personal vacation, long-term stay or rental. Experience a Mediterranean atmosphere that is rarely found – contact us for a tour and more information!

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 15

REC ID: 1092185

INSEL KRK, MALINSKA – Charmantes Steinhaus mit Swimmingpool

In ruhiger Lage, umgeben von Grün, in der Nähe von Malinska auf der Insel Krk, befindet sich dieses außergewöhnliche Steinhaus, das vollständig renoviert wurde, wobei die ursprüngliche mediterrane Architektur erhalten blieb. Dies ist eine seltene Gelegenheit für alle, die ein authentisches Ambiente, Privatsphäre und zeitlose Schönheit suchen – nur 2 km vom Meer entfernt. Das 100 m² große Haus befindet sich auf einem 250 m² großen Grundstück und erstreckt sich über vier Etagen, darunter ein hohes Dachgeschoss und eine altmodische Taverne. Im Erdgeschoss befindet sich ein gemütlicher Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, der sich natürlich zur Terrasse, zum Garten und zum Swimmingpool mit Liegewiese fortsetzt. Auf dieser Etage gibt es auch eine Toilette und eine Waschküche. Der Zugang zum Haus erfolgt über authentische Stein- und Holztreppen. Im ersten Stock gibt es ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und eine zusätzliche Toilette. Im zweiten Stock und im Dachgeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, zusätzliche Badezimmer und ein Wohnbereich – perfekt für größere Familien oder Gäste. Die Renovierung im Jahr 2015 wurde mit viel Liebe zum Detail durchgeführt: Natürliche Materialien, hochwertige Holzschreinereiarbeiten, Steinwaschbecken, Fußbodenheizung mit Wärmepumpe, Klimaanlage und ein beeindruckender Kamin im Wohnzimmer schaffen eine Verbindung aus Tradition und modernem Komfort. Besonderen Wert verleihen der handgefertigte schmiedeeiserne Zaun und die sorgfältig ausgewählten Details im mediterranen Stil. Der 145 m² große Garten ist wie ein mediterraner Garten gestaltet – mit Steinpflaster, kaskadenförmigen Terrassen und dem zentralen Symbol des Raumes: einem über 300 Jahre alten Olivenbaum. Es gibt eine überdachte Terrasse mit Sommerküche, Grill und Lavendel aus Stein – ein idealer Ort, um die Stille und die authentischen Aromen des Mittelmeers zu genießen. Das Grundstück verfügt über zwei Parkplätze, ist komplett eingezäunt und bietet ein Gefühl von Sicherheit, Privatsphäre und vollkommener Entspannung. Dank seiner Lage, Qualität und seines einzigartigen Charakters stellt dieses Steinhaus eine ideale Investition für diejenigen dar, die eine Mischung aus Tradition und Luxus suchen – sei es für einen persönlichen Urlaub, einen Langzeitaufenthalt oder zur Vermietung. Erleben Sie eine mediterrane Atmosphäre, die Sie nur selten finden – kontaktieren Sie uns für eine Tour und weitere Informationen!

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 15

REC ID: 1092185

ISOLA DI KRK, MALINSKA - Incantevole casa in pietra con piscina

In una posizione tranquilla e immersa nel verde, vicino a Malinska sull'isola di Krk, si trova questa straordinaria casa in pietra, completamente ristrutturata mantenendo l'originale architettura mediterranea. Questa è un'opportunità rara per chi è alla ricerca di un'atmosfera autentica, privacy e bellezza senza tempo, a soli 2 km dal mare. La casa di 100 m² si trova su un terreno di 250 m² e si sviluppa su quattro piani, tra cui una soffitta alta e una taverna in stile antico. Al piano terra si trova un'accogliente zona giorno con cucina, sala da pranzo e soggiorno che prosegue naturalmente sulla terrazza, sul giardino e sulla piscina con zona solarium. Su questo piano si trovano anche un bagno e una lavanderia. Si accede alla casa tramite autentiche scale in pietra e legno. Al primo piano si trovano una camera da letto, un soggiorno e un ulteriore bagno. Il secondo piano e la soffitta alta ospitano altre due camere da letto, bagni aggiuntivi e una zona soggiorno: la soluzione perfetta per famiglie numerose o ospiti. La ristrutturazione del 2015 è stata realizzata con una particolare attenzione ai dettagli: materiali naturali, serramenti in legno di alta qualità, lavandini in pietra, riscaldamento a pavimento con pompa di calore, aria condizionata e un imponente camino nel soggiorno creano un mix di tradizione e comfort moderno. Un valore particolare è dato dalla recinzione in ferro battuto realizzata a mano e dai dettagli in stile mediterraneo accuratamente selezionati. Il giardino di 145 m² è decorato come un giardino mediterraneo, con pavimentazione in pietra, terrazze a cascata e il simbolo centrale dello spazio: un ulivo di oltre 300 anni. C'è una terrazza coperta con cucina estiva, barbecue e pietra lavanda: un luogo ideale per godersi il silenzio e i sapori autentici del Mediterraneo. La proprietà dispone di due posti auto, è completamente recintata e offre un senso di sicurezza, privacy e completo relax. Grazie alla sua posizione, alla qualità e al carattere unico, questa casa in pietra rappresenta un investimento ideale per chi desidera un mix di tradizione e lusso, sia per una vacanza personale, un soggiorno a lungo termine o un affitto. Vivi un'atmosfera mediterranea rara da trovare: contattaci per un tour e maggiori informazioni!

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 15

REC ID: 1092185

Внутренний номер: 15

REC ID: 1092185