MALINSKA - Dvojna kuća s grijanim bazenom

Na atraktivnoj lokaciji u Malinskoj, svega nekoliko minuta hoda od mora i centra mjesta, prodaje se moderna dvojna kuća s grijanim bazenom, idealna za odmor i turističko iznajmljivanje.

Kuća se prostire na tri etaže pažljivo osmišljenog rasporeda. U suterenu se nalazi predsoblje, kupaonica i komforna spavaća soba, dok prizemlje objedinjuje dnevni boravak, kuhinju s blagovaonicom, gostinjski WC i stubište. Iz dnevnog boravka izlazi se na uređenu okućnicu s grijanim bazenom i sunčalištem – savršenim mjestom za uživanje u ljetnim danima.

Na prvom katu smještena je dodatna spavaća soba s kupaonicom i terasa koja pruža prekrasan pogled na zelenilo, osiguravajući mir i privatnost.

Okućnica kuće uključuje parkirno mjesto, a sama lokacija spaja mirnu atmosferu i blizinu svih sadržaja – od šetnica uz more do plaža i restorana u centru Malinske.

Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku kako za privatni odmor, tako i za ulaganje u turistički najam.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1091934 REC - 208

REC ID: 1091934

MALINSKA - Semi-detached house with heated pool

In an attractive location in Malinska, just a few minutes' walk from the sea and the town center, a modern semi-detached house with a heated swimming pool is for sale, ideal for vacation and tourist rental. The house is spread over three floors with a carefully designed layout. The basement has an entrance hall, bathroom and a comfortable bedroom, while the ground floor combines a living room, kitchen with dining room, guest toilet and staircase. The living room opens onto a landscaped garden with a heated swimming pool and a sunbathing area - a perfect place to enjoy summer days. On the first floor there is an additional bedroom with a bathroom and a terrace that offers a beautiful view of the greenery, ensuring peace and privacy. The house's courtyard includes a parking space, and the location itself combines a peaceful atmosphere and proximity to all amenities - from seaside promenades to beaches and restaurants in the center of Malinska. This property represents an excellent opportunity for both a private vacation and an investment in tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 208

REC ID: 1091934

MALINSKA - Doppelhaushälfte mit beheiztem Pool

In attraktiver Lage in Malinska, nur wenige Gehminuten vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt, steht eine moderne Doppelhaushälfte mit beheiztem Pool zum Verkauf, ideal für Ferien und touristische Vermietung. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen mit sorgfältig durchdachter Raumaufteilung. Im Untergeschoss befinden sich eine Eingangshalle, ein Badezimmer und ein komfortables Schlafzimmer, während das Erdgeschoss ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Gäste-WC und ein Treppenhaus vereint. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einem angelegten Garten mit beheiztem Pool und Liegewiese – ein perfekter Ort, um die Sommertage zu genießen. Im ersten Stock befindet sich ein weiteres Schlafzimmer mit Badezimmer und eine Terrasse mit herrlichem Blick ins Grüne, die Ruhe und Privatsphäre garantiert. Im Innenhof des Hauses befindet sich ein Parkplatz. Die Lage selbst verbindet eine ruhige Atmosphäre mit der Nähe zu allen Annehmlichkeiten – von Strandpromenaden bis hin zu Stränden und Restaurants im Zentrum von Malinska. Diese Immobilie bietet eine hervorragende Gelegenheit sowohl für einen privaten Urlaub als auch als Investition in die touristische Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 208

REC ID: 1091934

MALINSKA - Casa bifamiliare con piscina riscaldata

In una posizione privilegiata a Malinska, a pochi minuti a piedi dal mare e dal centro città, è in vendita una moderna casa bifamiliare con piscina riscaldata, ideale per vacanze e affitti turistici. La casa si sviluppa su tre piani con una disposizione attentamente progettata. Il seminterrato ospita un ingresso, un bagno e una confortevole camera da letto, mentre il piano terra ospita un soggiorno, una cucina con sala da pranzo, un bagno per gli ospiti e una scala. Il soggiorno si apre su un giardino paesaggistico con piscina riscaldata e zona solarium, il luogo perfetto per godersi le giornate estive. Al primo piano si trova un'ulteriore camera da letto con bagno e una terrazza che offre una splendida vista sul verde, garantendo tranquillità e privacy. Il cortile della casa include un posto auto e la posizione stessa combina un'atmosfera tranquilla con la vicinanza a tutti i servizi, dalle passeggiate sul lungomare alle spiagge e ai ristoranti del centro di Malinska. Questa proprietà rappresenta un'eccellente opportunità sia per una vacanza privata che per un investimento in affitto turistico.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.myadriatic.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 208

REC ID: 1091934

Внутренний номер: 208

REC ID: 1091934