Luksuzni apartman u prvom redu do mora

U prodaju se nudi moderni, ekskluzivni apartman u prizemlju koji se nalazi u prvom redu do mora i ima pogled na kristalno more. Nalazi se u blizini mjesta Sućuraj na otoku Hvaru. Pozicioniran je na južnoj strani te odiše najvišom udobnošću, modernim talijanskim interijerom i elegantnim dizajnom. Nudi idealan moderan ambijent uz jedinstven pogled na mediteransku obalu. Uz puno pozornosti u talijanskim detaljima interijera i eksterijera, moderne tehničke opreme, najnovijih građevinskih materijala s čarobnim dodirom glamura, ovaj apartman pruža luksuzni odmor za svaku obitelj. Stambena zgrada izgrađena je na tri etaže te u njoj nitko stalno ne stanuje, nego je vlasnik koristi za sezonski i izvansezonski odmor.
 
Sastoji se od 2 prostorne spavaće sobe, 2 kupaonice, 2 toaleta, zajedničkog grijanog bazena i kvalitetnog vrtnog namještaja, balkona te otvorene terase, garaže i nekoliko vanjskih parkirnih mjesta.
 
U apartmanu se nalazi prostrani dnevni boravak za večernja druženja, blagovaonica i kuhinja iz koje možete izaći na otvorenu terasu za opuštanje s bazenom. Nalaze se i 2 spavaće sobe, 2 kupaonice, 2 toaleta, balkon. Apartman je potpunosti klimatiziran te se naziva pametnim apartmanom jer sva tehnika funkcionira po digitalnom principu. Ima sustav automatskog navodnjavanja okoliša, postavljen sigurnosni sustav video kamera i podno grijanje u kupatilima.
 
Objekt se prodaje sa svim opremljenim i namještenim visokokvalitetnim talijanskim interijerom i eksterijerom (kućanskim aparatima, flat screen televizorima, led rasvjetom,sustavom za automatsko hlađenje itd).
 
Nekretnina je jedinstven izbor zbog južne pozicije/mediteranske klime, kristalnog pogleda na čisto more, arhitekture objekta i brojnih plaža u blizini. Mjesto je s udaljenošću do najbližeg većeg grada Hvara na otoku Hvaru od 50 km.

Interni broj: 1089098 REC - 2048/17

REC ID: 1089098

Luxury apartment in the first row to the sea

For sale is a modern, exclusive apartment on the ground floor, which is located in the first row to the sea and has a view of the crystal sea. It is located near Sućuraj on the island of Hvar. It is positioned on the south side and exudes the highest comfort, modern Italian interior and elegant design. It offers an ideal modern ambience with a unique view of the Mediterranean coast. With a lot of attention in Italian interior and exterior details, modern technical equipment, the latest building materials with a magical touch of glamour, this apartment provides a luxurious vacation for every family. The residential building is built on three floors and no one lives in it permanently, but the owner uses it for seasonal and off-season holidays.
 
It consists of 2 spacious bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets, a shared heated pool and quality garden furniture, a balcony and an open terrace, a garage and several outdoor parking spaces.
 
The apartment has a spacious living room for evening gatherings, a dining room and a kitchen from which you can go out to an open terrace for relaxation with a swimming pool. There are also 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets, and a balcony. The apartment is fully air-conditioned and is called a smart apartment because all the technology works according to the digital principle. It has an automatic environmental irrigation system, a video camera security system installed and underfloor heating in the bathrooms.
 
The building is sold fully equipped and furnished with high-quality Italian interior and exterior (home appliances, flat screen TVs, LED lighting, automatic cooling system, etc.).
 
The property is a unique choice due to its southern position/Mediterranean climate, crystalline view of the clear sea, the architecture of the building and numerous beaches nearby. The place is 50 km from the nearest larger town Hvar on the island of Hvar.

Intrnal number: 2048/17

REC ID: 1089098

Luxusapartment in erster Reihe zum Meer

Zum Verkauf steht ein modernes, exklusives Apartment im Erdgeschoss, das sich in erster Reihe zum Meer befindet und einen Blick auf das kristallklare Meer bietet. Es befindet sich in der Nähe von Sućuraj auf der Insel Hvar. Es ist auf der Südseite positioniert und strahlt höchsten Komfort, modernes italienisches Interieur und elegantes Design aus. Es bietet ein ideales modernes Ambiente mit einem einzigartigen Blick auf die Mittelmeerküste. Mit viel Liebe zu italienischen Innen- und Außendetails, moderner technischer Ausstattung, den neuesten Baumaterialien mit einem magischen Hauch von Glamour bietet dieses Apartment einen luxuriösen Urlaub für jede Familie. Das Wohngebäude ist auf drei Etagen gebaut und niemand wohnt dauerhaft darin, aber der Eigentümer nutzt es für Saison- und Nebensaisonurlaube.
 
Es besteht aus 2 geräumigen Schlafzimmern, 2 Bädern, 2 Toiletten, einem gemeinsamen beheizten Pool und hochwertigen Gartenmöbeln, einem Balkon und einer offenen Terrasse, einer Garage und mehreren Außenparkplätzen.
 
Die Wohnung verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer für abendliche Zusammenkünfte, ein Esszimmer und eine Küche, von der aus Sie auf eine offene Terrasse mit Swimmingpool zum Entspannen gehen können. Außerdem gibt es 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 2 Toiletten und einen Balkon. Die Wohnung ist voll klimatisiert und wird als Smart-Apartment bezeichnet, da die gesamte Technologie nach dem digitalen Prinzip funktioniert. Es verfügt über ein automatisches Umweltbewässerungssystem, ein installiertes Videokamera-Sicherheitssystem und Fußbodenheizung in den Badezimmern.
 
Das Gebäude wird voll ausgestattet und möbliert mit hochwertigem italienischem Interieur und Exterieur (Haushaltsgeräte, Flachbildfernseher, LED-Beleuchtung, automatisches Kühlsystem usw.) verkauft.
 
Das Anwesen ist aufgrund seiner südlichen Lage/des mediterranen Klimas, des kristallklaren Blicks auf das klare Meer, der Architektur des Gebäudes und der zahlreichen Strände in der Nähe eine einzigartige Wahl. Der Ort ist 50 km von der nächstgrößeren Stadt Hvar auf der Insel Hvar entfernt.

Interne Nummer: 2048/17

REC ID: 1089098

Appartamento di lusso in prima fila sul mare

In vendita un moderno ed esclusivo appartamento al piano terra, che si trova in prima fila sul mare e ha una vista sul mare cristallino. Si trova vicino a Sućuraj sull'isola di Hvar. È posizionato sul lato sud e trasuda il massimo comfort, interni italiani moderni e un design elegante. Offre un ambiente moderno ideale con una vista unica sulla costa mediterranea. Con molta attenzione ai dettagli interni ed esterni italiani, moderne attrezzature tecniche, gli ultimi materiali da costruzione con un tocco magico di glamour, questo appartamento offre una vacanza di lusso per ogni famiglia. L'edificio residenziale è costruito su tre piani e nessuno ci vive in modo permanente, ma il proprietario lo usa per le vacanze stagionali e fuori stagione.
 
È composto da 2 spaziose camere da letto, 2 bagni, 2 servizi igienici, una piscina riscaldata in comune e mobili da giardino di qualità, un balcone e una terrazza aperta, un garage e diversi posti auto all'aperto.
 
L'appartamento ha un ampio soggiorno per le riunioni serali, una sala da pranzo e una cucina da cui si può uscire su una terrazza aperta per rilassarsi con una piscina. Ci sono anche 2 camere da letto, 2 bagni, 2 servizi igienici e un balcone. L'appartamento è completamente climatizzato e viene chiamato appartamento intelligente perché tutta la tecnologia funziona secondo il principio digitale. Ha un sistema di irrigazione ambientale automatico, un sistema di sicurezza con telecamera installato e riscaldamento a pavimento nei bagni.
 
L'edificio viene venduto completamente attrezzato e arredato con interni ed esterni italiani di alta qualità (elettrodomestici, TV a schermo piatto, illuminazione a LED, sistema di raffreddamento automatico, ecc.).
 
La proprietà è una scelta unica per la sua posizione a sud/clima mediterraneo, vista cristallina sul mare limpido, l'architettura dell'edificio e numerose spiagge nelle vicinanze. Il posto è a 50 km dalla città più grande più vicina Hvar sull'isola di Hvar.

Numero interno: 2048/17

REC ID: 1089098

Роскошная квартира в первом ряду от моря

Продается современная эксклюзивная квартира на первом этаже, которая находится в первом ряду от моря и имеет вид на кристальное море. Она расположена недалеко от Сучурай на острове Хвар. Она расположена на южной стороне и излучает высочайший комфорт, современный итальянский интерьер и элегантный дизайн. Она предлагает идеальную современную атмосферу с уникальным видом на побережье Средиземного моря. С большим вниманием к итальянским деталям интерьера и экстерьера, современным техническим оборудованием, новейшими строительными материалами с магическим оттенком гламура, эта квартира обеспечивает роскошный отдых для каждой семьи. Жилой дом построен на трех этажах, и никто не живет в нем постоянно, но владелец использует его для сезонного и межсезонного отдыха.
 
Он состоит из 2 просторных спален, 2 ванных комнат, 2 туалетов, общего бассейна с подогревом и качественной садовой мебели, балкона и открытой террасы, гаража и нескольких открытых парковочных мест.
 
В квартире просторная гостиная для вечерних посиделок, столовая и кухня, из которой можно выйти на открытую террасу для отдыха с бассейном. Также есть 2 спальни, 2 ванные комнаты, 2 туалета и балкон. Квартира полностью кондиционирована и называется умной квартирой, потому что вся техника работает по цифровому принципу. В ней установлена ​​автоматическая система полива окружающей среды, установлена ​​система видеонаблюдения и полы с подогревом в ванных комнатах.
 
Здание продается полностью оборудованным и меблированным с высококачественным итальянским интерьером и экстерьером (бытовая техника, телевизоры с плоским экраном, светодиодное освещение, автоматическая система охлаждения и т. д.).
 
Недвижимость является уникальным выбором благодаря своему южному положению/средиземноморскому климату, кристально чистому виду на море, архитектуре здания и многочисленным пляжам поблизости. Место находится в 50 км от ближайшего крупного города Хвар на острове Хвар.

Внутренний номер: 2048/17

REC ID: 1089098