PREKRASNA VILA S BAZENOM U SVETVINČENTU

SVETVINČENAT, ISTRA - kuća s bazenom u povijesnom renesansnom gradiću.

Na jugu središnje Istre, u mjestu Svetvinčenat ili kako domaći kažu "Savičenta", 2023. godine izgrađena je krasna kuća za odmor s bazenom.
Gradić smješten na 310 metara nadmorske visine prepoznatljivo je središte s jedan od najljepših renesansnih trgova u državi i najstariji i najbolje očuvan srednjovjekovni kaštel u Istri "Morosini - Grimani".

Upravo u tom malom renesansnom gradiću prodajemo kuću s bazenom.
Smještena na parceli od 615 m² svojom arhitekturom i modernijim pristupom savršeno se uklapa u okolinu.
Iz ulaznog prostora dolazi se u hodnik koji spaja prizemne prostorije gdje se nalazi dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom koji imaju izlaz na ostakljenu terasu ispred bazena (40m²).
U prizemlju se nalazi i jedna spavaća soba s kupaonicom, gostinjski wc i tehnička prostorija.
Na 1. katu smještene su dodatne 3 spavaće sobe, 2 kupaonice, vešeraja, ostave i terase.
Grijanje i hlađenje osigurano je klima uređajima i sustavom podnog grijanja putem Fujitsu toplinske pumpe.
Hortikulturno uređena okućnica doprinosi vizualnom dojmu nekretnine.

Kuću krasi izuzetna organizacija prostora kako vanjskog, tako i unutarnjeg što je osigurava dodatan komfor za idiličan obiteljski život ili investicijsku priliku.

Interni broj: 1081763 REC - IS1513079

REC ID: 1081763

BEAUTIFUL VILLA WITH SWIMMING POOL IN SVETVINČENT

SVETVINČENAT, ISTRIA - house with swimming pool in a historic Renaissance town.

In the south of central Istria, in the town of Svetvinčenat, or as the locals say "Savičenta", a beautiful holiday home with a swimming pool was built in 2023.
The small town located at 310 meters above sea level is a recognizable center with one of the most beautiful Renaissance squares in the country and the oldest and best preserved medieval castle in Istria "Morosini - Grimani".

We are selling a house with a swimming pool in that small Renaissance town.
Located on a plot of 615 m², its architecture and modern approach fit perfectly into the surroundings.
From the entrance area, you enter the hallway that connects the ground-floor rooms, where there is a living room with a kitchen and a dining room that have access to the glazed terrace in front of the pool (40m²).
On the ground floor there is also one bedroom with a bathroom, a guest toilet and a technical room.
On the 1st floor there are 3 additional bedrooms, 2 bathrooms, laundry room, storage room and terrace.
Heating and cooling is provided by air conditioners and a floor heating system using a Fujitsu heat pump.
The horticulturally landscaped yard contributes to the visual impression of the property.

The house is decorated with an exceptional organization of space, both external and internal, which provides additional comfort for an idyllic family life or an investment opportunity.

Intrnal number: IS1513079

REC ID: 1081763

SCHÖNE VILLA MIT SCHWIMMBAD IN SVETVINČENT

SVETVINČENAT, ISTRIEN - Haus mit Swimmingpool in einer historischen Renaissancestadt.

Im Süden Zentralistriens, in der Stadt Svetvinčenat, oder wie die Einheimischen sagen „Savičenta", wurde 2023 ein wunderschönes Ferienhaus mit Swimmingpool gebaut.
Die auf 310 Metern über dem Meeresspiegel gelegene Kleinstadt ist ein erkennbares Zentrum mit einem der schönsten Renaissanceplätze des Landes und der ältesten und am besten erhaltenen mittelalterlichen Burg Istriens „Morosini – Grimani".

Wir verkaufen ein Haus mit Swimmingpool in dieser kleinen Renaissancestadt.
Auf einem 615 m² großen Grundstück gelegen, fügt es sich durch seine Architektur und seinen modernen Ansatz perfekt in die Umgebung ein.
Vom Eingangsbereich aus gelangt man in den Flur, der die Räume im Erdgeschoss verbindet, wo sich ein Wohnzimmer mit Küche und ein Esszimmer befinden, die Zugang zu einer verglasten Terrasse vor dem Pool (40 m²) haben.
Im Erdgeschoss gibt es außerdem ein Schlafzimmer mit Bad, ein Gäste-WC und einen Technikraum.
Im 1. Stock befinden sich 3 weitere Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Waschküche, Abstellraum und Terrasse.
Für Heizung und Kühlung sorgen Klimaanlagen und eine Fußbodenheizung mit einer Fujitsu-Wärmepumpe.
Der gärtnerisch gestaltete Hof trägt zum optischen Eindruck des Anwesens bei.

Das Haus verfügt über eine außergewöhnliche Raumorganisation, sowohl außen als auch innen, die zusätzlichen Komfort für ein idyllisches Familienleben oder eine Investitionsmöglichkeit bietet.

Interne Nummer: IS1513079

REC ID: 1081763

BELLA VILLA CON PISCINA A SVETVINČENT

SVETVINČENAT, ISTRIA - casa con piscina in una storica cittadina rinascimentale.

Nel sud dell'Istria centrale, nella località di Svetvinčenat, o come dicono i locali "Savičenta", è stata costruita nel 2023 una bellissima casa vacanze con piscina.
La cittadina situata a 310 metri sul livello del mare è un centro riconoscibile con una delle piazze rinascimentali più belle del paese e il castello medievale più antico e meglio conservato dell'Istria "Morosini - Grimani".

Stiamo vendendo una casa con piscina in quella piccola cittadina rinascimentale.
Situato su un terreno di 615 m², la sua architettura e il suo approccio moderno si adattano perfettamente all'ambiente circostante.
Dall'ingresso si accede al disimpegno che collega gli ambienti del piano terra, dove si trova un soggiorno con cucina e sala da pranzo che hanno accesso ad una terrazza vetrata fronte piscina (40 mq).
Al piano terra si trova anche una camera da letto con bagno, un bagno per gli ospiti e un locale tecnico.
Al 1° piano ci sono altre 3 camere da letto, 2 bagni, lavanderia, ripostiglio e terrazzo.
Il riscaldamento e il raffreddamento sono forniti da condizionatori d'aria e da un sistema di riscaldamento a pavimento che utilizza una pompa di calore Fujitsu.
Il cortile paesaggistico orticolamente contribuisce all'impressione visiva della proprietà.

La casa è decorata con un'eccezionale organizzazione degli spazi, sia esterni che interni, che offre ulteriore comfort per un'idilliaca vita familiare o un'opportunità di investimento.

Numero interno: IS1513079

REC ID: 1081763

КРАСИВАЯ ВИЛЛА С БАССЕЙНОМ В СВЕТВИНЧЕНТЕ

СВЕТВИНЧЕНАТ, ИСТРИЯ - дом с бассейном в историческом городе эпохи Возрождения.

На юге центральной Истрии, в городке Светвинченат, или, как говорят местные жители, «Савичента», в 2023 году был построен красивый дом для отдыха с бассейном.
Небольшой городок, расположенный на высоте 310 метров над уровнем моря, представляет собой узнаваемый центр с одной из самых красивых площадей эпохи Возрождения в стране и старейшим и лучше всего сохранившимся средневековым замком в Истрии «Морозини-Гримани».

Продаем дом с бассейном в маленьком городке эпохи Возрождения.
Расположенный на участке площадью 615 м², его архитектура и современный подход идеально вписываются в окружающую среду.
Из входной зоны вы попадаете в коридор, соединяющий комнаты первого этажа, где находится гостиная с кухней и столовая с выходом на застекленную террасу перед бассейном (40 м²).
На первом этаже также находится одна спальня с ванной комнатой, гостевой туалет и техническое помещение.
На втором этаже расположены 3 дополнительные спальни, 2 ванные комнаты, прачечная, кладовая и терраса.
Отопление и охлаждение обеспечиваются кондиционерами и системой подогрева пола с помощью теплового насоса Fujitsu.
Садово-озелененный двор усиливает визуальное впечатление от собственности.

Дом украшен исключительной организацией пространства, как внешнего, так и внутреннего, что обеспечивает дополнительный комфорт для идиллической семейной жизни или инвестиционную возможность.

Внутренний номер: IS1513079

REC ID: 1081763