Građevinsko zemljište prvi red do mora

Građevinsko zemljište 465m2 smješteno uz samo more i plažu.
 
Zemljište se nalazi na odličnoj poziciji izvan centra mjesta. Pozicija koja nudi mir a opet blizinu svih sadržaja potrebnih za cjelogodišnji odmor.
 
Pravokutnog je oblika, južne orijentacije s fantastičnim pogledom na obližnje otoke. Po prostornim planu nalazi se u izgrađenom dijelu građevinskog područja obiteljsko – stambene namjene.
 
Zemljište je infrastrukturno opremljeno s prilaznom cestom, priključci za vodu i struju nalaze odmah u blizini.

Interni broj: 1081279 REC - 2021/378

REC ID: 1081279

Building plot first row to the sea

Building plot 465m2 located next to the sea and the beach.
 
The land is located in an excellent position outside the city center. A position that offers peace and yet proximity to all facilities needed for a year-round vacation.
 
It is rectangular in shape, facing south with a fantastic view of the nearby islands. According to the spatial plan, it is located in the built-up part of the construction area for family – residential purposes.
 
The land is infrastructurally equipped with an access road, water and electricity connections are located immediately nearby

Intrnal number: 2021/378

REC ID: 1081279

Baugrundstück in erster Reihe zum Meer

Baugrundstück 465m2 direkt am Meer und Strand gelegen.
 
Das Grundstück befindet sich in einer hervorragenden Lage außerhalb des Stadtzentrums. Eine Lage, die Ruhe und dennoch die Nähe zu allen Einrichtungen bietet, die Sie für einen ganzjährigen Urlaub benötigen.
 
Es hat eine rechteckige Form, ist nach Süden ausgerichtet und bietet einen fantastischen Blick auf die umliegenden Inseln. Laut Bebauungsplan befindet es sich im bebauten Teil des Baugebietes für Familien- und Wohnzwecke.
 
Das Grundstück ist infrastrukturell mit einer Zufahrtsstraße ausgestattet, Wasser- und Stromanschlüsse befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Interne Nummer: 2021/378

REC ID: 1081279

Terreno edificabile prima fila al mare

Terreno edificabile di 465m2 situato vicino al mare e alla spiaggia.
 
Il terreno è situato in ottima posizione fuori dal centro cittadino. Una posizione che offre tranquillità e allo stesso tempo vicinanza a tutti i servizi necessari per una vacanza tutto l'anno.
 
È di forma rettangolare, esposta a sud con una fantastica vista sulle isole vicine. Secondo la planimetria si trova nella parte edificata dell'area edificabile a scopo residenziale familiare.
 
Il terreno è infrastrutturalmente dotato di strada di accesso, gli allacci idrico ed elettrico si trovano nelle immediate vicinanze.

Numero interno: 2021/378

REC ID: 1081279

Участок под застройку в первом ряду от моря

Участок под застройку 465м2, расположенный рядом с морем и пляжем.
 
Земельный участок расположен в отличном месте за пределами центра города. Положение, которое предлагает спокойствие и в то же время близость ко всем удобствам, необходимым для круглогодичного отдыха.
 
Он имеет прямоугольную форму и обращен на юг, откуда открывается фантастический вид на близлежащие острова. По территориальному планированию расположен в застроенной части территории застройки семейно-жилого назначения.
 
Земельный участок инфраструктурно оборудован подъездной дорогой, рядом расположены водопровод и электричество.

Внутренний номер: 2021/378

REC ID: 1081279