Moderna vila sa bazenom na rubu naselja

ISTRA, POREČ
U malom mjestu u okolici Poreča prodaje se ova lijepa, moderna kuća sa bazenom. Kuća je smještena na rubu naselja, u mirnoj ulici.
Kuća se prostire na dvije etaže, u prizemlju je smješten prostrani dnevni boravak, sa kuhinjom i blagavaonom, toalet, ostava, i jedna spavaća soba sa vlastitom kupaonicom.
Na drugoj etaži nalaze se dvije spavaće sobe, od kojih jedna spavaća soba sa kupatilom, dok druga spavaća soba ima izlaz na natkrivenu terasu s koje se pruža pogled na more.
Kuća veličine 139m2 stambene površine, smještena je na parceli od 521m2.
Kuća je opremljena prvom fazom podnog grijanja, i klima uređajima u spavaćim sobama i dnevnom boravku. S vanjske strane kuće nalazi se kotlovnica.
U ograđenom dvorištu ima prostora za 2 – 3 automobila. Okoliš je lijepo hortikulturno uređen, sa navodnjavanjem. Tu se nalazi i bazen veličine cca.30m2.
U blizini se nalaze svi potrebni sadržaji za svakodnevni život. Interesantna nekretnina za život ili kao investicija za iznajmljivanje tokom ljetnih mjeseci.

Interni broj: 1072937 REC - 1208

REC ID: 1072937

A modern villa with a swimming pool in a quiet location

ISTRIA, POREČ
This beautiful, modern house with a swimming pool is for sale in a small town near Poreč. The house is located on the edge of the village, in a quiet street.
The house is spread over two floors, on the ground floor there is a spacious living room with a kitchen and dining room, a toilet, a storage room, and one bedroom with its own bathroom.
On the second floor there are two bedrooms, one of which is a bedroom with a bathroom, while the second bedroom has access to a covered terrace with a view of the sea.
The house has a living area of ​​139 m2 and is located on a plot of 521 m2.
The house is equipped with the first stage of underfloor heating, and air conditioners in the bedrooms and living room. There is a boiler room on the outside of the house.
There is space for 2-3 cars in the fenced yard. The surroundings are beautifully horticulturally arranged, with irrigation. There is also a swimming pool of approx. 30m2.
All necessary facilities for everyday life are nearby. An interesting property for living or as an investment for renting during the summer months.

Intrnal number: 1208

REC ID: 1072937

Eine moderne Villa mit Swimmingpool in ruhiger Lage

ISTRIEN, POREČ
Dieses schöne, moderne Haus mit Swimmingpool steht in einer kleinen Stadt in der Nähe von Poreč zum Verkauf. Das Haus liegt am Rande des Dorfes, in einer ruhigen Straße.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen, im Erdgeschoss gibt es ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer, eine Toilette, einen Abstellraum und ein Schlafzimmer mit eigenem Bad.
Im zweiten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, eines davon ist ein Schlafzimmer mit Bad, während das zweite Schlafzimmer Zugang zu einer überdachten Terrasse mit Blick auf das Meer hat.
Das Haus hat eine Wohnfläche von 139 m2 und liegt auf einem Grundstück von 521 m2.
Das Haus ist mit der ersten Stufe einer Fußbodenheizung sowie Klimaanlagen in den Schlafzimmern und im Wohnzimmer ausgestattet. An der Außenseite des Hauses befindet sich ein Heizraum.
Im umzäunten Hof ist Platz für 2-3 Autos. Die Umgebung ist wunderschön gärtnerisch angelegt und verfügt über Bewässerung. Es gibt auch einen Swimmingpool von ca. 30m2.
In der Nähe befinden sich alle notwendigen Annehmlichkeiten für den Alltag. Eine interessante Immobilie zum Wohnen oder als Kapitalanlage zur Vermietung in den Sommermonaten.

Interne Nummer: 1208

REC ID: 1072937

Una villa moderna con piscina in una posizione tranquilla

ISTRIA, PARENZO
Questa bella e moderna casa con piscina è in vendita in una piccola cittadina vicino a Parenzo. La casa si trova ai margini del paese, in una strada tranquilla.
La casa si sviluppa su due piani, al piano terra si trova un ampio soggiorno con cucina e sala da pranzo, un wc, un ripostiglio e una camera da letto con il proprio bagno.
Al secondo piano ci sono due camere da letto, di cui una matrimoniale con bagno, mentre la seconda camera ha accesso ad un terrazzo coperto con vista mare.
La casa ha una superficie abitabile di 139 m2 e si trova su un terreno di 521 m2.
La casa è dotata di riscaldamento a pavimento di prima fase e di condizionatori nelle camere da letto e nel soggiorno. All'esterno della casa è presente un locale caldaia.
C'è spazio per 2-3 auto nel cortile recintato. I dintorni sono splendidamente sistemati in modo orticolo, con irrigazione. C'è anche una piscina di ca.
Nelle vicinanze si trovano tutti i servizi necessari per la vita di tutti i giorni. Un immobile interessante da vivere o come investimento da affittare durante i mesi estivi.

Numero interno: 1208

REC ID: 1072937

Дом Poreč

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 1208

REC ID: 1072937