ISTRA,LABIN - Građevinsko zemljište nadomak centra grada

ISTRA,LABIN - Građevinsko zemljište nadomak centra grada

Na jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, nalaze se dva gradića slične veličine no s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320 metara udaljenom svega pet kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.

Prodaje se građevinsko zemljište veličine 1320 m2 stambene namjene nadomak centra grada s predivnim pogledom na Učku.
Zemljište je ravno i pravilnog oblika.
Pristupni put je osiguran te je sva infrastruktura u neposrednoj blizini.

Zemljište je odlična investicijska prilika radi svoje velike kvadrature te ravnog oblika.
Moguća je izgradnja dvije obiteljske kuće ili jedne vile s bazenom.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1062999 REC - 30231

REC ID: 1062999

Land Labin, 1.318m2

ISTRIA, LABIN - Building land near the city center

On the southeast coast of Istria, where the green hills meet the sea, where nature and heritage meet, there are two towns of similar size but with different but mutually complementary characters - Labin and Rabac.
The picturesque town of Labin rises on a hill 320 meters high, only five kilometers from the white pebble beaches in Rabac. Intertwined with rich history and mining that marked this region, Labin, which was declared an independent republic for a short time, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art.

A building plot of 1320 m2 for residential use is for sale near the city center with a beautiful view of Učka.
The land is flat and has a regular shape.
The access road is secured and all the infrastructure is in the immediate vicinity.

The land is an excellent investment opportunity due to its large square footage and flat shape.
It is possible to build two family houses or one villa with a swimming pool.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 30231

REC ID: 1062999

Grundstück Labin, 1.318m2

ISTRIEN, LABIN - Bauland in der Nähe des Stadtzentrums

An der Südostküste Istriens, wo die grünen Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe aufeinander treffen, gibt es zwei Städte ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichem, sich aber gegenseitig ergänzendem Charakter – Labin und Rabac.
Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 Meter hohen Hügel, nur fünf Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, ist eng mit der reichen Geschichte und dem Bergbau verbunden, die diese Region prägten, und ist heute eine faszinierende Stadt voller Widersprüche. alt und neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst.

In der Nähe des Stadtzentrums mit wunderschönem Blick auf Učka steht ein Baugrundstück von 1320 m2 für Wohnzwecke zum Verkauf.
Das Land ist flach und hat eine regelmäßige Form.
Die Zufahrtsstraße ist gesichert und die gesamte Infrastruktur befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Das Grundstück ist aufgrund seiner großen Fläche und flachen Form eine hervorragende Investitionsmöglichkeit.
Es ist möglich, zwei Familienhäuser oder eine Villa mit Swimmingpool zu bauen.

Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 30231

REC ID: 1062999

Terreno Labin, 1.318m2

ISTRIA, LABIN - Terreno edificabile vicino al centro città

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, dove le verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si incontrano, si trovano due città di dimensioni simili ma con caratteristiche diverse ma reciprocamente complementari: Labin e Rabac.
La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina alta 320 metri, a soli cinque chilometri dalle spiagge di ghiaia bianca di Rabac. Intrecciata con la ricca storia e l'attività mineraria che ha segnato questa regione, Albona, che per un breve periodo fu dichiarata repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città piena di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte.

Vicino al centro della città con una bellissima vista sul Monte Maggiore è in vendita un terreno edificabile di 1320 m2 ad uso residenziale.
Il terreno è pianeggiante ed ha forma regolare.
La strada di accesso è protetta e tutte le infrastrutture si trovano nelle immediate vicinanze.

Il terreno rappresenta un'ottima opportunità di investimento data la sua ampia metratura e la conformazione pianeggiante.
È possibile costruire due case familiari o una villa con piscina.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e Condizioni Generali:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 30231

REC ID: 1062999

Земля Labin, 1.318m2

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Земля под застройку недалеко от центра города

На юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, находятся два города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац.
Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 метров, всего в пяти километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Лабин, который на короткое время был объявлен независимой республикой, переплетенный с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, характерной для этого региона, сегодня представляет собой увлекательный город противоречий; старое и новое, история и современность, туризм и искусство.

Продается участок под жилое строительство площадью 1320 м2 недалеко от центра города с прекрасным видом на Учку.
Земельный участок ровный и имеет правильную форму.
Подъездная дорога охраняемая, вся инфраструктура находится в непосредственной близости.

Земля является отличной инвестиционной возможностью благодаря своей большой площади и плоской форме.
Возможно построить два семейных дома или одну виллу с бассейном.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 30231

REC ID: 1062999