ŽMINJ, GRAČIŠĆE zemljište od 1665 m2 s građevinskom dozvolom

ISTRA - OKOLICA ŽMINJA, na prodaju je građevinsko zemljište površine 1.665m2 s otvorenim pogledom na dolinu i obronke Učke, Gračišće.

Zemljište je ravnog oblika, a nalazi se na rubu građevinske zone (ispred se ne može graditi) i rubu mjesta. Udaljenost od autoceste izlaz Žminj 15 min, zračna luka Pula - 30 min, od mora (Rabac, Rovinj) - 30 min.

Ishodovana je građevinska dozvola za kuću s bazenom površine cca 160 m2, kategorije 4*.
U prizemlju: dnevna soba + kuhinja, 2 spavaće sobe (svaka s vlastitom kupaonicom), toalet
Na katu: soba s kupaonicom i terasom

Komunalije: struja, voda i telefon su u cesti neposredno uz samo zemljište.
Plaćen priključak struje.

Graditi se može početi odmah (komunalni i vodni doprinosi su plaćeni).
Prijavljen je početak gradnje, građevinska dozvola važi neograničeno.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99-320-0008

Interni broj: 1056712 REC - 14826

REC ID: 1056712

BATLUG - GRAČIŠĆE, land of 1665 m2 with building permit

ISTRIA - SURROUNDINGS OF ŽMINJ, for sale is a building land plot of 1,665m2 with an open view of the valley and slopes of Učka and Gračišće.

The land plot is flat, and is located on the edge of the construction zone (no more construction in front of the land plot) and the edge of the village. Distance from the highway exit Žminj - 15 min, Pula airport - 30 min, from the sea (Rabac, Rovinj) - 30 min.

A building permit has been obtained for a house of approximately 160 m2 with a swimming pool, category 4*.
On the ground floor: living room + kitchen, 2 bedrooms with en-suite bathrooms, toilet.
On the first floor: bedroom with bathroom and terrace-

Utilities: electricity, water and telephone are in the road directly next to the land plot.
Electricity connection paid.

Construction can begin immediately (utility and water contributions have been paid).
The start of construction has been reported, the building permit is valid indefinitely.

For more information and a viewing appointment, call: +385/99-320-0008

Intrnal number: 14826

REC ID: 1056712

BATLUG - GRAČIŠĆE, Grundstück von 1665 m2 mit Baugenehmigung

ISTRIEN – UMGEBUNG VON ŽMINJ, zu verkaufen ist ein Baugrundstück von 1.665 m2 mit freiem Blick auf das Tal und die Hänge von Učka und Gračišće.

Das Grundstück ist flach und liegt am Rand der Bauzone (keine weitere Bebauung vor dem Grundstück) und am Rand des Dorfes. Entfernung von der Autobahnausfahrt Žminj – 15 Min., Flughafen Pula – 30 Min., vom Meer (Rabac, Rovinj) – 30 Min.

Es liegt eine Baugenehmigung für ein Haus von ca. 160 m2 mit Swimmingpool, Kategorie 4*, vor.

Im Erdgeschoss: Wohnzimmer + Küche, 2 Schlafzimmer mit eigenem Bad, Toilette.

Im ersten Stock: Schlafzimmer mit Bad und Terrasse.

Versorgung: Strom, Wasser und Telefon befinden sich in der Straße direkt neben dem Grundstück.
Stromanschluss bezahlt.

Baubeginn ist ab sofort möglich (Kosten- und Wasserkostenbeitrag bezahlt).

Baubeginn ist gemeldet, Baugenehmigung unbefristet gültig.

Weitere Informationen und Besichtigungstermin unter: +385/99-320-0008

Interne Nummer: 14826

REC ID: 1056712

BATLUG - GRAČIŠĆE, terreno di 1665 m2 con permesso di costruire

ISTRIA - DINTORNI DI ŽMINJ, in vendita un terreno edificabile di 1.665 m2 con vista aperta sulla valle e sui pendii di Učka e Gračišće.

Il terreno è pianeggiante e si trova ai margini della zona edificabile (non ci sono più costruzioni di fronte al terreno) e ai margini del villaggio. Distanza dall'uscita autostradale di Žminj - 15 min, dall'aeroporto di Pola - 30 min, dal mare (Rabac, Rovigno) - 30 min.

È stato ottenuto un permesso di costruzione per una casa di circa 160 m2 con piscina, categoria 4*.
Al piano terra: soggiorno + cucina, 2 camere da letto con bagno privato, WC.
Al primo piano: camera da letto con bagno e terrazza-

Servizi: elettricità, acqua e telefono sono sulla strada direttamente accanto al terreno.
Allaccio elettrico pagato.

La costruzione può iniziare immediatamente (i contributi per utenze e acqua sono stati pagati).
L'inizio dei lavori è stato segnalato, il permesso di costruire è valido a tempo indeterminato.

Per maggiori informazioni e un appuntamento di visione, chiamare: +385/99-320-0008

Numero interno: 14826

REC ID: 1056712

БАТЛУГ - ГРАЧИШЧЕ, земля 1665 м2 с разрешением на строительство

ИСТРИЯ - ОКРЕСТНОСТИ ЖМИНЯ, продается участок под застройку площадью 1665 м2 с открытым видом на долину и склоны Учки и Грачишче.

Участок ровный, расположен на краю зоны застройки (перед участком больше нет строительства) и на окраине деревни. Расстояние от съезда с автомагистрали Жминь - 15 мин, аэропорта Пулы - 30 мин, от моря (Рабац, Ровинь) - 30 мин.

Получено разрешение на строительство дома площадью около 160 м2 с бассейном, категория 4*.

На первом этаже: гостиная + кухня, 2 спальни с ванными комнатами, туалет.
На втором этаже: спальня с ванной комнатой и террасой-

Коммуникации: электричество, вода и телефон проходят по дороге прямо рядом с участком.
Подключение к электричеству оплачено.

Строительство можно начинать немедленно (коммунальные платежи и плата за воду оплачены).
Начало строительства объявлено, разрешение на строительство действует бессрочно.

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните: +385/99-320-0008

Внутренний номер: 14826

REC ID: 1056712