Matulji, Rukavac - kuća s dvije stambene jedinice na prostranoj okućnici

Agencija Kaiser Immobilien u svojoj ponudi nudi kuću sa velikim potencijalom koja se nalazi u Rukavcu u općini Matulji. Kuća se nalazi na brijegu s pogledom na more. Sastoji se od dvije odvojene stambene jedinice, a sveukupne stambene površine je 200 m2 te se nalazi na prostranoj okućnici površine 1033 m2 koja ima mnoštvo potencijala.
Kuća se sastoji od prostrane garaže i radionice koja se smjestila u prizemlju kuće ( mogućnost parkiranja dva auta ). Na prvom katu je dvosobni stan sa velikim dnevnim boravkom, ostavom, manjim wc-om, te prostranom teresom dok je na drugom katu manji stan koji se sastoji od dvije spavaće sobe, blagavaone, kuhinje i kupaone.
Dokumentacija uredna i čisto vlasništvo.

Udaljenost do centra Matulji i svih sadržaja 5 minuta, a do centra Rijeke 20 min vožnje autom.
Grijanje na drva centralno i ima mogućnost centralnog grijanja na plin ( propan-butan ).
Izuzetno velika okućnica u oazi zelenila pruža bezbrojne mogućnosti sportskog sadržaja i bazena. Velika okućnica, mir i tišina, pogled te izvrsna mikrolokacija uz vrlo zanimljivu kuću čine ovu nekretninu izuzetno vrijednom pažnje i ima našu toplu preporuku.

Za više informacija i razgledavanje, obratite se Kaiser Agenciji na telefon +385 91 523 1376 ili na E-mail adresu: vanja@kaiser-immobilien.hr

Interni broj: 1054825 REC - 104-100

REC ID: 1054825

Rukavac - a house with two residential units on a spacious garden

The Kaiser Immobilien agency offers a house with great potential located in Rukavac in the municipality of Matulja. The house is located on a hill overlooking the sea. It was built in 1980 and has two residential units. The total living area is 180 m2, and it is located on a spacious plot of 1033 m2 that has a lot of potential. The house consists of a spacious garage and a workshop located on the ground floor (possibility of parking two cars). On the first floor there is a two-room apartment with a large living room, a storage room, a small toilet, and a spacious terrace, and on the second floor there is a smaller apartment consisting of two bedrooms, a kitchen, a dining room, and a bathroom. Documentation neat and clean ownership. The distance to the center of Matulji and all facilities is 5 minutes, and to the center of Rijeka 20 minutes by car. Wood heating and has the option of gas central heating. An extremely large garden in an oasis of greenery offers countless opportunities for sports facilities and swimming pools. A large garden, peace and quiet, a view and an excellent microlocation with a very interesting house make this property extremely worthy of attention and has our warm recommendation. For more information and viewing, contact the Kaiser Agency at +385 91 523 1376 or at the e-mail address: vanja@kaiser-immobilie.hr

Intrnal number: 104-100

REC ID: 1054825

Rukavac – ein Haus mit zwei Wohneinheiten in einem großen Garten

Die Agentur Kaiser Immobilien bietet ein Haus mit großem Potenzial in Rukavac in der Gemeinde Matulja an. Das Haus liegt auf einem Hügel mit Blick auf das Meer. Es wurde 1980 erbaut und verfügt über zwei Wohneinheiten. Die Gesamtwohnfläche beträgt 180 m2 und befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von 1033 m2, das viel Potenzial bietet. Das Haus besteht aus einer geräumigen Garage und einer Werkstatt im Erdgeschoss (Möglichkeit zum Parken von zwei Autos). Im ersten Stock gibt es eine Zweizimmerwohnung mit einem großen Wohnzimmer, einem Abstellraum, einer kleinen Toilette und einer geräumigen Terrasse, und im zweiten Stock gibt es eine kleinere Wohnung bestehend aus zwei Schlafzimmern, einer Küche und einem Esszimmer Zimmer und ein Badezimmer. Dokumentation ordentlich und sauber Eigentum. Die Entfernung zum Zentrum von Matulji und allen Einrichtungen beträgt 5 Minuten und zum Zentrum von Rijeka 20 Minuten mit dem Auto. Holzheizung und optional eine Gaszentralheizung. Ein überaus großer Garten in einer grünen Oase bietet unzählige Möglichkeiten für Sportanlagen und Schwimmbäder. Ein großer Garten, Ruhe, Aussicht und eine hervorragende Mikrolage mit einem sehr interessanten Haus machen diese Immobilie äußerst sehenswert und haben unsere wärmste Empfehlung erhalten. Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie die Agentur Kaiser unter +385 91 523 1376 oder per E-Mail: vanja@kaiser-immobilie.hr

Interne Nummer: 104-100

REC ID: 1054825

Rukavac - una casa con due unità abitative su un ampio giardino

L'agenzia Kaiser Immobilien propone una casa con un grande potenziale situata a Rukavac nel comune di Matulja. La casa si trova su una collina con vista sul mare. È stato costruito nel 1980 e dispone di due unità abitative. La superficie abitabile totale è di 180 m2 e si trova su un ampio terreno di 1033 m2 che ha molto potenziale. La casa è composta da uno spazioso garage e un laboratorio posti al piano terra (possibilità di parcheggiare due auto). Al primo piano si trova un bilocale con ampio soggiorno, ripostiglio, piccolo wc e ampio terrazzo, al secondo piano un appartamento più piccolo composto da due camere da letto, una cucina, una sala da pranzo. camera, e un bagno. Documentazione di proprietà ordinata e pulita. La distanza dal centro di Matulji e da tutti i servizi è di 5 minuti, mentre dal centro di Rijeka 20 minuti in auto. Riscaldamento a legna e possibilità di riscaldamento centralizzato a gas. Un grandissimo giardino in un'oasi di verde offre innumerevoli possibilità per impianti sportivi e piscine. Un ampio giardino, pace e tranquillità, una vista e un'eccellente microubicazione con una casa molto interessante rendono questa proprietà estremamente degna di attenzione e ha la nostra calorosa raccomandazione. Per maggiori informazioni e visite contattare l'Agenzia Kaiser al numero +385 91 523 1376 o all'indirizzo e-mail: vanja@kaiser-immobilie.hr

Numero interno: 104-100

REC ID: 1054825

Рукавац - дом с двумя жилыми единицами в просторном саду

Агентство Kaiser Immobilien предлагает дом с большим потенциалом, расположенный в Рукаваце в муниципалитете Матуля. Дом расположен на холме с видом на море. Он был построен в 1980 году и состоит из двух жилых домов. Общая жилая площадь составляет 180 м2, она расположена на просторном участке площадью 1033 м2, имеющем большой потенциал. Дом состоит из просторного гаража и мастерской, расположенной на первом этаже (возможность парковки двух автомобилей). На первом этаже находится двухкомнатная квартира с большой гостиной, кладовой, небольшим туалетом и просторной террасой, а на втором этаже находится квартира поменьше, состоящая из двух спален, кухни, столовой. комната и ванная комната. Документация аккуратная и чистая собственность. Расстояние до центра Матульи и всех объектов составляет 5 минут, а до центра Риеки - 20 минут на машине. Отопление дровяное, есть возможность центрального газового отопления. Чрезвычайно большой сад в оазисе зелени предлагает бесчисленные возможности для спортивных сооружений и бассейнов. Большой сад, тишина и покой, красивый вид и отличное микрорасположение с очень интересным домом делают этот объект недвижимости чрезвычайно достойным внимания и заслуживающим наших теплых рекомендаций. Для получения дополнительной информации и просмотра свяжитесь с агентством Kaiser по телефону +385 91 523 1376 или по адресу электронной почты: vanja@kaiser-immobilie.hr.

Внутренний номер: 104-100

REC ID: 1054825