Istra, Ližnjan, Dvije moderne duplex vile s bazenima

Prodaju se dvije nove moderne duplex vile, svaka površine 170m2 smještene na parceli od 1383 m2.
Riječ je o dvije spojene vile koje se prodaju kao cjelina.
Svaka vila se sastoji od prizemlja i kata, povezano unutarnjim stepenicama.
U prizemlju je predviđeno: prostor ispod stubišta, ulazni hodnik, spavaća soba, kupaonica, kuhinja i blagovaonica, dnevni boravak, natkrivena terasa.
Na svakoj okućnici je predviđen prekrasan bazen od cca 28m2 sa sunčalištem.
Na katu je previđeno: hodnik, dvije spavaće sobe, kupaonica, spremište. U naravi riječ je o dvije vile istog rasporeda.
Po dva parkirna mjesta su previđena za svaku vilu.
U neposrednoj blizini, na 10-tak minuta hoda nalazi se trgovina, restorani, vrtić i škola, a udaljenost do mora iznosi oko 1800m gdje se nalazi prva plaža, a nakon toga slijedi prekrasan poluotok Marlera.

Navedena cijena se odnosi na izgradnju obje vile do roh-bau faze.

AIIK-034
KONTAKT AGENTI:
Adriana +385 (0) 91 2052050

Interni broj: 1051820 REC - AIIK-034

REC ID: 1051820

Istria, Ližnjan, Two modern duplex villas with swimming pools

Two new modern duplex villas for sale, each with an area of ​​170 m2, located on a plot of 1383 m2.
It is about two connected villas that are sold as a whole.
Each villa consists of a ground floor and a first floor, connected by internal stairs.
The ground floor has: space under the stairs, entrance hall, bedroom, bathroom, kitchen and dining room, living room, covered terrace.
A beautiful swimming pool of approx. 28m2 with a sunbathing area is provided on each plot.
Upstairs is overlooked: hallway, two bedrooms, bathroom, storage room. In nature, we are talking about two villas with the same layout.
Two parking spaces are provided for each villa.
In the immediate vicinity, a 10-minute walk away, there is a shop, restaurants, a kindergarten and a school, and the distance to the sea is about 1800m, where the first beach is located, followed by the beautiful Marlera peninsula.

The stated price refers to the construction of both villas up to the roh-bau stage.

AIIK-034
CONTACT AGENTS:
Adriana +385 (0) 91 2052050
Irena +385 (0) 917386040

Intrnal number: AIIK-034

REC ID: 1051820

Istrien, Ližnjan, Zwei moderne Maisonette-Villen mit Swimmingpools

Zum Verkauf stehen zwei neue moderne Maisonette-Villen mit einer Fläche von jeweils 170 m2 auf einem Grundstück von 1383 m2.
Es handelt sich um zwei miteinander verbundene Villen, die als Ganzes verkauft werden.
Jede Villa besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock, die durch Innentreppen verbunden sind.
Das Erdgeschoss verfügt über: Platz unter der Treppe, Eingangshalle, Schlafzimmer, Badezimmer, Küche und Esszimmer, Wohnzimmer, überdachte Terrasse.
Auf jedem Grundstück steht ein wunderschöner Swimmingpool von ca. 28m2 mit Liegewiese zur Verfügung.
Im Obergeschoss befinden sich: Flur, zwei Schlafzimmer, Badezimmer, Abstellraum. In der Natur handelt es sich um zwei Villen mit gleichem Grundriss.
Für jede Villa stehen zwei Parkplätze zur Verfügung.
In unmittelbarer Nähe, 10 Gehminuten entfernt, gibt es ein Geschäft, Restaurants, einen Kindergarten und eine Schule, und die Entfernung zum Meer beträgt ca. 1800 m, wo sich der erste Strand befindet, gefolgt von der wunderschönen Halbinsel Marlera.

Der angegebene Preis bezieht sich auf den Bau beider Villen bis zum Rohbaustadium.

AIIK-034
KONTAKTVERTRETER:
Adriana +385 (0) 91 2052050
Irena +385 (0) 917386040

Interne Nummer: AIIK-034

REC ID: 1051820

Istria, Ližnjan, Due moderne ville duplex con piscine

Sono in vendita due nuove e moderne ville duplex, ciascuna con una superficie di 170 m2, situate su un terreno di 1383 m2.
Si tratta di due ville collegate che vengono vendute insieme.
Ogni villa è composta da un piano terra e un primo piano, collegati da scale interne.
Il piano terra è composto da: sottoscala, ingresso, camera da letto, bagno, cucina e sala da pranzo, soggiorno, terrazzo coperto.
Su ogni terreno è prevista una bella piscina di circa 28 mq con zona solarium.
Al piano superiore si affacciano: disimpegno, due camere, bagno, ripostiglio. In natura parliamo di due ville con lo stesso layout.
Per ogni villa sono previsti due posti auto.
Nelle immediate vicinanze, a 10 minuti a piedi, si trovano un negozio, ristoranti, un asilo e una scuola, e la distanza dal mare è di circa 1800 m, dove si trova la prima spiaggia, seguita dalla bellissima penisola di Marlera.

Il prezzo indicato si riferisce alla costruzione di entrambe le ville fino alla fase roh-bau.

AIIK-034
CONTATTARE GLI AGENTI:
Adriana +385 (0)91 2052050
Irena +385 (0)917386040

Numero interno: AIIK-034

REC ID: 1051820

Истрия, Лижнян, Две современные двухуровневые виллы с бассейнами

Продаются две новые современные двухуровневые виллы, каждая площадью 170 м2, расположенные на участке площадью 1383 м2.
Речь идет о двух соединенных виллах, которые продаются целиком.
Каждая вилла состоит из первого и второго этажей, соединенных внутренней лестницей.
На первом этаже расположены: пространство под лестницей, прихожая, спальня, ванная комната, кухня и столовая, гостиная, крытая терраса.
На каждом участке предусмотрен красивый бассейн площадью около 28 м2 с зоной для загара.
Наверху открывается вид: прихожая, две спальни, ванная комната, кладовая. На природе речь идет о двух виллах одинаковой планировки.
Для каждой виллы предусмотрено два парковочных места.
В непосредственной близости, в 10 минутах ходьбы, есть магазин, рестораны, детский сад и школа, а расстояние до моря около 1800м, где расположен первый пляж, за которым следует красивый полуостров Марлера.

Указанная цена относится к строительству обеих вилл до стадии ро-бау.

АИИК-034
КОНТАКТНЫЕ АГЕНТЫ:
Адриана +385 (0) 91 2052050
Ирена +385 (0) 917386040

Внутренний номер: AIIK-034

REC ID: 1051820