Rovinj, Bale, centar, dva opremljena apartmana

Istra, Rovinj, Bale

Bale, gradić smješten na zapadnoj obali Istre, smjestio se u blizini obale Jadranskog mora, oko 5 kilometara sjeveroistočno od Rovinja. Geografski gledano, Bale se nalaze u unutrašnjosti Istre, daleko od mora, ali ipak dovoljno blizu da se osjeti utjecaj mora. Okružene prekrasnim krajolicima i bogatom poviješću, Bale odišu šarmom srednjovjekovnih ulica, tradicionalnih kamenih kuća i utvrđenih zidina kojima dominira dvorac Soardo Bembo.
Ovo malo mjesto privlači posjetitelje svojom mirnom atmosferom i jedinstvenim kulturnim događanjima tijekom cijele godine, ali i ugošćuje svoje posjetitelje u brojnim apartmanima, kućama za odmor i kampovima.

U Balama, u centru grada, prodaje se jedna stambena jedinica koja se sastoji od jedne garsonjere s kupaonicom i jednog apartmana s jednom spavaćom sobom, kupaonicom i dnevnim boravkom. Svaki ima svoj zaseban ulaz i stan ima svoj predsoblje, a ujedno imaju i zajedničku garažu.

Studio apartman idealan je za pojedince ili parove koji traže praktičan i povoljan smještaj u blizini centra grada, dok apartman nudi mogućnost većeg broja osoba, ali i veći komfor tijekom boravka.

Obje stambene jedinice su klimatizirane i prodaju se kompletno namještene.

Kupnja ovih nekretnina ima mnoge pozitivne strane kao što su lokacija koja pruža mirno okruženje i autentičan doživljaj istarskog gradića, što je privlačno za one koji traže bijeg od gradske vreve, ali može predstavljati i dugoročna investicija s mogućnošću iznajmljivanja tijekom turističke sezone koja može donijeti dodatni prihod ili povrat uloženog

Interni broj: 1044897 REC - 1008-601

REC ID: 1044897

Rovinj, Bale, two apartments in the center

Istria, Rovinj, Bale

Bale, a small town located on the west coast of Istria, is located near the Adriatic coast, about 5 kilometers northeast of Rovinj. Geographically speaking, Bale is located in the interior of Istria, far from the sea, but still close enough to feel the sea's influence. Surrounded by beautiful landscapes and a rich history, Bale exudes the charm of medieval streets, traditional stone houses and fortified walls dominated by the Soardo Bembo castle.
This small town attracts visitors with its peaceful atmosphere and unique cultural events throughout the year, but also hosts its visitors in numerous apartments, holiday homes and campsites.

In Bale, in the city center, one residential unit is for sale, which is divided into one studio apartment with a bathroom and one apartment with one bedroom, bathroom and living room. Each with its own separate entrance and the apartment has its own vestibule, and at the same time they have a common garage.

The studio apartment is ideal for individuals or couples who are looking for practical and affordable accommodation near the city center, while the apartment offers the possibility of a larger number of people, but also greater comfort during their stay.

Both residential units are air-conditioned and are sold fully furnished.

The purchase of these properties has many positive aspects such as a location that provides a peaceful environment and an authentic experience of an Istrian town, which is attractive for those looking for an escape from the hustle and bustle of the city, but it can also represent a long-term investment with the potential to rent during the tourist season, which can bring additional income or return on investment

Intrnal number: 1008-601

REC ID: 1044897

Rovinj, Bale, Zentrum, zwei möblierte Wohnungen

Istrien, Rovinj, Bale

Bale, eine kleine Stadt an der Westküste Istriens, liegt nahe der Adriaküste, etwa 5 Kilometer nordöstlich von Rovinj. Geografisch gesehen liegt Bale im Landesinneren Istriens, weit vom Meer entfernt, aber dennoch nah genug, um den Einfluss des Meeres zu spüren. Umgeben von wunderschönen Landschaften und einer reichen Geschichte strahlt Bale den Charme mittelalterlicher Straßen, traditioneller Steinhäuser und befestigter Mauern aus, die von der Burg Soardo Bembo dominiert werden.
Diese kleine Stadt lockt das ganze Jahr über mit ihrer friedlichen Atmosphäre und einzigartigen kulturellen Veranstaltungen, beherbergt ihre Besucher aber auch in zahlreichen Apartments, Ferienhäusern und Campingplätzen.

In Bale, im Stadtzentrum, steht eine Wohneinheit zum Verkauf, die in ein Studio-Apartment mit Bad und ein Apartment mit einem Schlafzimmer, Bad und Wohnzimmer aufgeteilt ist. Jedes davon verfügt über einen separaten Eingang, die Wohnung über einen eigenen Vorraum und gleichzeitig über eine gemeinsame Garage.

Das Studio-Apartment ist ideal für Einzelpersonen oder Paare, die eine praktische und erschwingliche Unterkunft in der Nähe des Stadtzentrums suchen, während das Apartment die Möglichkeit für eine größere Anzahl von Personen, aber auch mehr Komfort während ihres Aufenthalts bietet.

Beide Wohneinheiten sind klimatisiert und werden komplett möbliert verkauft.

Der Kauf dieser Immobilien hat viele positive Aspekte, wie z. B. eine Lage, die eine friedliche Umgebung und ein authentisches Erlebnis einer istrischen Stadt bietet, was für diejenigen attraktiv ist, die dem Trubel der Stadt entfliehen möchten, aber auch repräsentieren kann eine langfristige Investition mit der Möglichkeit, während der Touristensaison zu vermieten, was zusätzliche Einnahmen oder eine Kapitalrendite bringen kann

Interne Nummer: 1008-601

REC ID: 1044897

Rovigno, Valle, centro, due appartamenti arredati

L'Istria, Rovigno, Valle

Valle, una piccola cittadina situata sulla costa occidentale dell'Istria, si trova vicino alla costa adriatica, a circa 5 chilometri a nord-est di Rovigno. Dal punto di vista geografico Valle si trova nell'entroterra dell'Istria, lontano dal mare, ma comunque abbastanza vicino da risentirne l'influsso. Circondata da splendidi paesaggi e da una ricca storia, Valle emana il fascino delle strade medievali, delle tradizionali case in pietra e delle mura fortificate dominate dal castello Soardo Bembo.
Questa piccola cittadina attira i visitatori con la sua atmosfera tranquilla e gli eventi culturali unici durante tutto l'anno, ma ospita i suoi visitatori anche in numerosi appartamenti, case vacanza e campeggi.

A Valle, nel centro della città, è in vendita un'unità abitativa divisa in un monolocale con bagno e un appartamento con una camera da letto, bagno e soggiorno. Ciascuno con il proprio ingresso separato e l'appartamento ha il proprio vestibolo, e allo stesso tempo hanno un garage comune.

Il monolocale è ideale per singoli o coppie che cercano una sistemazione pratica ed economica vicino al centro città, mentre l'appartamento offre la possibilità di ospitare un numero maggiore di persone, ma anche maggiore comodità durante il soggiorno.

Entrambe le unità abitative sono climatizzate e vengono vendute completamente arredate.

L'acquisto di queste proprietà ha molti aspetti positivi, come la posizione che offre un ambiente tranquillo e un'autentica esperienza della città istriana, che è attraente per chi cerca una fuga dal caos e dalla frenesia della città, ma può anche rappresentare un investimento a lungo termine con la possibilità di affittare durante la stagione turistica, che può portare reddito aggiuntivo o ritorno sull'investimento

Numero interno: 1008-601

REC ID: 1044897

Внутренний номер: 1008-601

REC ID: 1044897