Kuća prvi red do mora

Kuća uz more s izlazom na plažu.
Kuća je smještena na velikom zemljištu i proteže se na tri etaže:
– U prizemlju se nalazi velika garaža od cca 80m2, gdje dio prostora služi kao ostava. Na ovoj etaži ima i dodatni prostor nekad ljetna kuhinja danas prostor pretvoren u mini teretanu odnosno prostor za zabavu.
– Na prvom katu smješten je komforni dnevni prostor s kuhinjom i blagovaonicom te izlazom na terasu s pogledom na more. Tu su još dvije sobe i dva sanitarna čvora.
– Na drugom katu do kojeg se dolazi unutarnjim stepeništem nalaze se dodatne četiri sobe i dva kupatila.
Sama kuća jednim svojim dijelom u bloku je sa susjednom kućom ali privatnost nije ugrožena. Ako postoji potreba za dodatnim kvadratima kuca se također može proširiti kako u visinu( + jedna etaža) tako i u širinu.
Dvorište kuće njena je najveća vrijednost, dovoljno veliko i komforno, pravilnog oblika, proteže se sve do plaže s direktnim izlazom na nju.
U dvorištu se trenutno nalazi bazen s sunčalištem, jacuzzi, prostor za djecu, mali nogomet i ostali sadržaji.
Odlična nekretnina uz more bez ceste ili puta između njih.
Pored garaže nekretnina ima i 3 otvorena parking mjesta.
Blizina svih sadržaja, autoceste, zračne luke i većih dalmatinskih središta.

Interni broj: 1017528 REC - 2021/363

REC ID: 1017528

House first row to the sea

House by the sea with access to the beach.
The house is located on a large plot of land and extends over three floors:
– On the ground floor there is a large garage of approx. 80 m2, where part of the space serves as a storage room. On this floor there is also an additional space, once a summer kitchen, today the space has been converted into a mini-gym, that is, a space for entertainment.
– On the first floor there is a comfortable living room with a kitchen and dining room and an exit to the terrace with a view of the sea. There are two more rooms and two bathrooms.
– On the second floor, which is reached by an internal staircase, there are four additional rooms and two bathrooms.
The house itself is part of the block with the neighboring house, but privacy is not threatened. If there is a need for additional square footage, the house can also be expanded both in height (+ one floor) and in width.
The yard of the house is its greatest asset, large enough and comfortable, of regular shape, it stretches all the way to the beach with direct access to it.
In the yard, there is currently a swimming pool with a sunbathing area, a jacuzzi, a children's area, mini football and other facilities.
Great property by the sea with no road or road between them.
In addition to the garage, the property also has 3 open parking spaces.
Close to all amenities, highway, airport and larger Dalmatian centers.

Intrnal number: 2021/363

REC ID: 1017528

Haus erste Reihe zum Meer

Haus am Meer mit Zugang zum Strand.
Das Haus liegt auf einem großen Grundstück und erstreckt sich über drei Etagen:
– Im Erdgeschoss befindet sich eine große Garage von ca. 80 m2, wobei ein Teil der Fläche als Abstellraum dient. Auf dieser Etage gibt es auch einen zusätzlichen Raum, einst eine Sommerküche, heute wurde der Raum in ein Mini-Fitnessstudio, also einen Raum für Unterhaltung, umgewandelt.
– Im ersten Stock gibt es ein gemütliches Wohnzimmer mit Küche und Esszimmer sowie einen Ausgang zur Terrasse mit Blick auf das Meer. Es gibt zwei weitere Zimmer und zwei Badezimmer.
– Im zweiten Stock, der über eine Innentreppe erreichbar ist, befinden sich vier weitere Zimmer und zwei Badezimmer.
Das Haus selbst ist Teil des Blocks mit dem Nachbarhaus, die Privatsphäre ist jedoch nicht gefährdet. Bei Bedarf an zusätzlicher Wohnfläche kann das Haus auch sowohl in der Höhe (+ ein Stockwerk) als auch in der Breite erweitert werden.
Der Garten des Hauses ist sein größtes Kapital, groß genug und komfortabel, von regelmäßiger Form, er erstreckt sich bis zum Strand mit direktem Zugang.
Im Hof gibt es derzeit ein Schwimmbad mit Liegewiese, einen Whirlpool, einen Kinderbereich, Minifußball und andere Einrichtungen.
Tolles Anwesen am Meer ohne Straße oder Straße dazwischen.
Neben der Garage verfügt die Immobilie auch über 3 offene Parkplätze.
In der Nähe aller Annehmlichkeiten, der Autobahn, des Flughafens und größerer dalmatinischer Zentren.

Interne Nummer: 2021/363

REC ID: 1017528

Casa prima fila al mare

Casa al mare con accesso alla spiaggia.
La casa è posta su un ampio lotto di terreno e si estende su tre piani:
– Al piano terra troviamo un ampio garage di ca. 80 mq, dove parte dello spazio funge da ripostiglio. Su questo piano si trova anche un ulteriore spazio, un tempo cucina estiva, oggi lo spazio è stato trasformato in una mini palestra, cioè uno spazio per l'intrattenimento.
– Al primo piano si trova un confortevole soggiorno con cucina e sala da pranzo e uscita sulla terrazza con vista mare. Ci sono altre due stanze e due bagni.
– Al secondo piano, al quale si accede tramite scala interna, si trovano ulteriori quattro stanze e due bagni.
La casa stessa fa parte del blocco con la casa vicina, ma la privacy non è minacciata. Qualora ci fosse necessità di ulteriore metratura, la casa può anche essere ampliata sia in altezza (+ un piano) che in larghezza.
Il cortile della casa è il suo punto di forza, abbastanza ampio e comodo, di forma regolare, si estende fino alla spiaggia con accesso diretto alla stessa.
Nel cortile è attualmente presente una piscina con zona solarium, vasca idromassaggio, zona bambini, calcetto e altri servizi.
Ottima proprietà in riva al mare senza strada o strada tra di loro.
Oltre al garage la proprietà dispone anche di 3 posti auto scoperti.
Vicino a tutti i servizi, autostrada, aeroporto e centri dalmati più grandi.

Numero interno: 2021/363

REC ID: 1017528

Дом первый ряд от моря

Дом у моря с выходом на пляж.
Дом расположен на большом участке земли и занимает три этажа:
– На первом этаже находится большой гараж ок. 80 м2, часть помещения служит кладовой. На этом этаже также есть дополнительное помещение, когда-то летняя кухня, сегодня помещение переоборудовано в мини-тренажерный зал, то есть пространство для развлечений.
– На первом этаже удобная гостиная с кухней и столовой и выходом на террасу с видом на море. Есть еще две комнаты и две ванные комнаты.
– На втором этаже, на который ведет внутренняя лестница, расположены четыре дополнительные комнаты и две ванные комнаты.
Сам дом является частью квартала с соседним домом, но приватности это не угрожает. Если возникнет необходимость в дополнительных квадратных метрах, дом также можно расширить как в высоту (+один этаж), так и в ширину.
Двор дома является его самым большим преимуществом, достаточно большой и удобный, правильной формы, он простирается до пляжа с прямым доступом к нему.
Во дворе в настоящее время есть бассейн с зоной для загара, джакузи, детская зона, мини-футбол и другие удобства.
Отличная недвижимость на берегу моря без дороги или дороги между ними.
Помимо гаража, на территории есть 3 открытых парковочных места.
Рядом со всеми удобствами, шоссе, аэропортом и крупными центрами Далмации.

Внутренний номер: 2021/363

REC ID: 1017528