Istra, Umag, kuća s bazenom i pogledom na more

Istra, Umag okolica

Volite li Istru? Želite kvalitetnu obiteljsku kuću? Onda ste upravo ovdje na pravom mjestu. Za udoban život i uživanje u savršeno dizajniranoj vili nije uvijek presudna lokacija u prvom redu do mora. Na atraktivnoj lokaciji nedaleko od grada Umaga, sada je dostupna za kupnju prekrasna kamena kuća.
Ova jedinstvena nekretnina u blizini Umaga ne ostavlja neostvarene želje. Samo ostavite sve iza sebe i uživajte u šarmu ove jedinstvene nekretnine. Ne samo prekrasan pogled na more, već i poseban ugođaj osigurava čisto opuštanje.
Stambeni prostor od Brutto 200 m2 elegantno je raspoređen na dvije etaže. Nudi ukupno 3 vrlo ukusno spavaće sobe s grijanjem/hlađenjem.
Odmah na ulazu u prizemlje pogled privlači otvoreni prostor u kojem je dnevni boravak povezan s moderno opremljenom kuhinjom i blagovaonicom, s izlazom na natkrivenu vanjsku terasu. U ovom dijelu prizemlja diskretno su odvojene dvije spavaće sobe i kupaonica.
Unutarnje stepenice vode na prvi kat gdje se nalazi još jedna spavaća soba s kupaonicom i balkon s prekrasnim pogledom na more i okolicu.

Bilo bi vrlo teško reći koji je dio ove vile ljepši? unutarnji ili vanjski ? Jer svatki od njih može ispuniti želje i najvećim hedonistima. Vanjski prostor će vas impresionirati svojom veličinom. Ima brojne mogućnosti za sjedenje i ljetnu kuhinju. Bazen na prostranoj terasi također privlači poglede i pruža vam udobno mjesto za potpuni doživljaj i uživanje u istarskom suncu za posebno vrućih dana. Dvorište koje je ograđeno sa svih strana pruža apsolutnu privatnost.

Jesmo li vam uspjeli dočarati ljepotu ove prekrasne kuće ? Ne čekajte predugo i kontaktirajte nas danas. Radujemo se vašem dolasku!

Interni broj: 1005901 REC - SL-0770

REC ID: 1005901

Istria, Umag, house with pool and sea view

Istria, Umag area

Do you love Istria? Do you want a quality family home? Then you are in the right place. For a comfortable life and enjoyment in a perfectly designed villa, a first-row location by the sea is not always crucial. In an attractive location not far from the town of Umag, a beautiful stone house is now available for purchase.
This unique property near Umag leaves no wishes unfulfilled. Just leave everything behind and enjoy the charm of this unique property. Not only the beautiful sea view, but also the special atmosphere ensures pure relaxation.
The living space of 200 m2 gross is elegantly arranged over two floors. It offers a total of 3 very tasteful bedrooms with heating/cooling.
Immediately at the entrance to the ground floor, the eye is drawn to the open space in which the living room is connected to the modernly equipped kitchen and dining room, with access to a covered outdoor terrace. In this part of the ground floor, two bedrooms and a bathroom are discreetly separated.
Internal stairs lead to the first floor where there is another bedroom with a bathroom and a balcony with a beautiful view of the sea and the surrounding area.

It would be very difficult to say which part of this villa is more beautiful? the interior or the exterior? Because each of them can fulfill the wishes of even the greatest hedonists. The outdoor area will impress you with its size. It has numerous seating options and a summer kitchen. The swimming pool on the spacious terrace also attracts attention and provides you with a comfortable place to fully experience and enjoy the Istrian sun on especially hot days. The yard, which is fenced on all sides, provides absolute privacy.

Have we managed to convey the beauty of this beautiful house to you? Don't wait too long and contact us today. We look forward to your arrival!

Intrnal number: SL-0770

REC ID: 1005901

Istrien, Umag, Haus mit Pool und Meerblick

Istrien, Umag-Gebiet

Sie lieben Istrien? Sie möchten ein hochwertiges Familienheim? Dann sind Sie hier genau richtig. Für ein komfortables Leben und Genießen in einer perfekt gestalteten Villa ist eine Lage in erster Reihe am Meer nicht immer entscheidend. In attraktiver Lage unweit der Stadt Umag steht nun ein wunderschönes Steinhaus zum Kauf.
Diese einzigartige Immobilie in der Nähe von Umag lässt keine Wünsche offen. Lassen Sie einfach alles hinter sich und genießen Sie den Charme dieser einmaligen Immobilie. Nicht nur der wunderschöne Meerblick, sondern auch die besondere Atmosphäre sorgt für Entspannung pur.
Die Wohnfläche von 200 m2 brutto verteilt sich elegant auf zwei Etagen. Sie bietet insgesamt 3 sehr geschmackvolle Schlafzimmer mit Heizung/Kühlung.
Unmittelbar beim Betreten des Erdgeschosses fällt der Blick auf den offenen Raum, in dem das Wohnzimmer mit der modern ausgestatteten Küche und dem Esszimmer verbunden ist, mit Zugang zu einer überdachten Außenterrasse. In diesem Teil des Erdgeschosses sind zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer diskret getrennt.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich ein weiteres Schlafzimmer mit Badezimmer und ein Balkon mit herrlichem Blick auf das Meer und die Umgebung befinden.

Es wäre sehr schwierig zu sagen, welcher Teil dieser Villa schöner ist? der Innen- oder der Außenbereich? Denn jeder von ihnen kann die Wünsche selbst der größten Hedonisten erfüllen. Der Außenbereich wird Sie mit seiner Größe beeindrucken. Er verfügt über zahlreiche Sitzmöglichkeiten und eine Sommerküche. Auch der Swimmingpool auf der großzügigen Terrasse zieht die Aufmerksamkeit auf sich und bietet Ihnen an besonders heißen Tagen einen bequemen Ort, um die istrische Sonne voll zu erleben und zu genießen. Der allseitig eingezäunte Hof bietet absolute Privatsphäre.

Konnten wir Ihnen die Schönheit dieses schönen Hauses vermitteln? Warten Sie nicht zu lange und kontaktieren Sie uns noch heute. Wir freuen uns auf Ihre Ankunft!

Interne Nummer: SL-0770

REC ID: 1005901

Istria, Umago, casa con piscina e vista mare

Regione istriana, zona di Umago

Questa bella casa in pietra con piscina e una vista spettacolare sul mare si trova nelle immediate vicinanze della città di Umago, a pochi chilometri dal confine croato-sloveno.
La casa offre una perfetta combinazione di aspetto tradizionale e comfort moderni, offrendo un luogo ideale per rilassarsi e godersi lo stile di vita istriano.

La casa ha un totale di circa 200 mq (lordi) di superficie abitabile e si sviluppa su un terreno di 839 mq, sul quale si trova un giardino magicamente allestito con piscina.

Soggiorno e cucina: Al piano terra della casa si trova un ampio soggiorno con accesso ad una terrazza coperta con vista sulla piscina. C'è anche una cucina completamente attrezzata che soddisferà tutte le vostre esigenze culinarie.

Camere da letto: il piano terra contiene anche due comode camere da letto e un bagno moderno, perfetto per vivere in famiglia o intrattenere gli ospiti.

Primo piano: Al primo piano della casa c'è un'altra spaziosa camera da letto con il proprio terrazzo che offre un'incredibile vista sul mare. Sarà la tua oasi di privacy e pace.

Piscina e giardino: L'ampio giardino intorno alla casa è organizzato con cura ed è il luogo ideale per rilassarsi. La grande piscina offre refrigerio nelle calde giornate estive, mentre le terrazze offrono lo spazio perfetto per pasti all'aperto, feste e socializzazione con la famiglia e gli amici.

Impianto di riscaldamento e raffrescamento: La casa è dotata di un impianto Fan-coiler per il riscaldamento e il raffrescamento, che garantisce il comfort durante tutto l'anno.

Classe energetica "A": La casa ha un'elevata efficienza energetica, contrassegnata con la classe energetica "A", il che significa che è estremamente economica ed ecologica.

Oltre a queste eccezionali caratteristiche della casa, la vostra nuova posizione vicino a Umago offre numerose opportunità per esplorare la magica bellezza naturale dell'Istria, godersi il mare cristallino, una superba esperienza gastronomica e visitare interessanti città e paesi nei dintorni.

Questa casa rappresenta una vera opportunità per gli amanti del lusso che vivono in uno splendido ambiente istriano. Con una combinazione di fascino tradizionale, comfort moderni e una splendida vista sul mare, questa struttura offre il luogo ideale per rilassarsi e godersi la bellezza dell'Istria.

Numero interno: SL-0770

REC ID: 1005901

Внутренний номер: SL-0770

REC ID: 1005901