Vila prvi red do mora

Vila na atraktivnoj poziciji u Rogoznici odmah uz more i plažu
 
U naravi radi se o dva objekta (vila + apartmanska kuća).
 
Na sjevernom ulaznom dijelu posjeda nalazi se apartmanska kuća na dvije etaže.
U njoj se nalaze tri odvojena apartmana: Dva jednosobna i jedan dvosoban apartman.
 
Na južnoj strani posjeda nalazi se Vila koja se proteže na dvije etaže:
– Na prvoj etaži – nalazi se veliki gazdinski stan koji ima direktnu komunikaciju sa velikom terasom odnosno okućnicom gdje se nalazi sunčalište i bazen.
– Na drugoj etaži – do koje se dolazi unutarnjim stepeništem nalaze se tri odvojena jednosobna moderna apartmana svaki sa svojom terasom i pogledom na more.
 
Cijelo dvorište je uredno i kultivirana, a sama vila obložena je kamenom te ima direktnu komunikaciju s plažom ispred nje.
Nekretnina posjeduje i svoja parking mjesta.
Odlična pozicija, blizina svih sadržaja potrebnih za ugodan boravak.

Interni broj: 998258 REC - 2021/62

REC ID: 998258

Villa first row to the sea

Villa in an attractive location in Rogoznica right by the sea and beach
 
In fact, it is two buildings (villa + apartment house).
 
On the northern entrance part of the property there is an apartment house on two floors.
It has three separate apartments: Two one-bedroom and one two-bedroom apartment.
 
On the southern side of the property there is a Villa that extends over two floors:
– On the first floor – there is a large master's apartment that has direct communication with a large terrace or garden where there is a sunbathing area and a swimming pool.
– On the second floor – which is reached by an internal staircase, there are three separate one-bedroom modern apartments, each with its own terrace and sea view.
 
The entire yard is neat and cultivated, and the villa itself is covered with stone and has direct communication with the beach in front of it.
The property also has its own parking spaces.
Excellent location, close to all amenities necessary for a pleasant stay.

Intrnal number: 2021/62

REC ID: 998258

Villa in erster Reihe zum Meer

Eine Villa in attraktiver Lage in Rogoznica, direkt am Meer und Strand
 
In der Natur handelt es sich um zwei Gebäude (Villa + Apartmenthaus).
 
Am nördlichen Eingangsteil des Grundstücks befindet sich ein Mehrfamilienhaus auf zwei Etagen.
Darin befinden sich drei separate Wohnungen: Zwei Einzimmerwohnungen und eine Zweizimmerwohnung.
 
Auf der Südseite des Grundstücks befindet sich eine Villa, die sich über zwei Etagen erstreckt:
– Im ersten Stock befindet sich ein großes Hauptapartment, das direkt mit einer großen Terrasse oder einem Garten verbunden ist, wo es eine Liegewiese und einen Swimmingpool gibt.
– Im zweiten Stock, der über eine Innentreppe erreichbar ist, befinden sich drei separate moderne Einzimmerwohnungen mit jeweils eigener Terrasse und Meerblick.
 
Der gesamte Garten ist gepflegt und gepflegt, und die Villa selbst ist mit Steinen verkleidet und hat eine direkte Verbindung zum davor liegenden Strand.
Das Anwesen verfügt auch über eigene Parkplätze.
Ausgezeichnete Lage, in der Nähe aller notwendigen Einrichtungen für einen angenehmen Aufenthalt.

Interne Nummer: 2021/62

REC ID: 998258

Villa prima fila al mare

Una villa in una posizione attraente a Rogoznica, proprio accanto al mare e alla spiaggia
 
In natura si tratta di due edifici (villa + condominio).
 
Nella parte d'ingresso nord della proprietà si trova un condominio su due piani.
Ci sono tre appartamenti separati: due monolocali e un bilocale.
 
Sul lato sud della proprietà è presente una Villa che si estende su due piani:
– Al primo piano – si trova un ampio appartamento padronale che ha comunicazione diretta con un ampio terrazzo o giardino dove si trova una zona prendisole e una piscina.
– Al secondo piano, raggiungibile tramite una scala interna, ci sono tre moderni appartamenti monolocali separati, ciascuno con il proprio terrazzo e vista mare.
 
L'intero cortile è curato e coltivato, la villa stessa è rivestita in pietra e ha una comunicazione diretta con la spiaggia antistante.
La proprietà dispone anche di posti auto propri.
Ottima posizione, vicino a tutti i servizi necessari per un piacevole soggiorno.

Numero interno: 2021/62

REC ID: 998258

Вилла в первом ряду от моря

Вилла в привлекательном месте в Рогознице, рядом с морем и пляжем.
 
В природе речь идет о двух зданиях (вилла + жилой дом).
 
У северного входа в собственность находится двухэтажный жилой дом.
В нем три отдельные квартиры: две однокомнатные и одна двухкомнатная.
 
На южной стороне дома находится двухэтажная вилла:
– На первом этаже – большая хозяйская квартира, имеющая прямой выход на большую террасу или в сад, где есть зона для загара и бассейн.
– На втором этаже, куда ведет внутренняя лестница, расположены три отдельные однокомнатные современные апартаменты, каждая с собственной террасой и видом на море.
 
Весь двор ухожен и ухожен, а сама вилла покрыта камнем и имеет прямой выход к пляжу.
В отеле также есть собственные парковочные места.
Отличное расположение, рядом со всеми удобствами, необходимыми для приятного отдыха.

Внутренний номер: 2021/62

REC ID: 998258