Dvojnica u istarskom stilu

Dvojna kuća u mirnom mjestu, udaljena od mora 1 km a 9 km od grada Poreča. Kuća se sastoji od prizemlja i kata sa stambenom površinom od 135 m2 zatvorenog prostora, a 155 m2 s terasama.
U prizemlju se nalaze hodnik, dnevni boravak s kaminom, kuhinja i blagovaona te jedna spavaća soba i kupaona. Iz dnevnog boravka i kuhinje postoji direktan pristup terasi i vrtu.
Na katu se nalaze dvije spavaće sobe koje imaju svaka svoju kupaonu, i natkrivena terasa. Sa terase se vanjskim stepenicama dolazi direktno u vrt.
Na vanjskom dijelu se nalaze vrt, koji je uređen u mediteranskom stilu, i bazen od 30 m2. Uz bazen postoji i mala kamena kućica koja služi kao pomoćna prostorija a mogla bi se preurediti u saunu ili slično. Dodatno se u vrtu nalaze ljetna kuhinja i vanjski tuš. Uređena su dva parkirna mjesta, a cijelo zemljište je ograđeno.
Grijanje je centralno na ulje, dodatno je na raspolaganju mobilna klima. Kuća je opremljena sigurnosnom sustavom s alarmom i video kamerama.
Kuća se prodaje namještena, cijeli je namještaj izrađen po mjeri.

Interni broj: 993831 REC - 479

REC ID: 993831

Semi-detached house with Istrian elements

Lovely semi-detached house only 1 km from the sea and 9 km from Poreč. The house consists of a ground floor and a first floor with a living area of 135 m2 of closed space, and 155 m2 with terraces.
On the ground floor there is a hallway, a living room with a fireplace, a kitchen and a dining room, as well as one bedroom and a bathroom. There is direct access to the terrace and garden from the living room and kitchen.
Upstairs there are two bedrooms, each with its own bathroom, and a covered terrace. From the upper terrace there is direct access to the garden via outside stairs.
On the outside area there is a garden, which is decorated in a Mediterranean style, and a swimming pool of 30 m2. Next to the pool there is also a small stone house that serves as an auxiliary room and could be converted into a sauna or something similar. In addition, there is a summer kitchen and an outdoor shower in the garden. Two parking spaces have been arranged, and the entire plot is fenced.
Heating is central with oil, mobile air conditioning is additionally available. The house is equipped with a security system with an alarm and video cameras.
The house is being sold furnished, all the furniture is made to measure.

Intrnal number: 479

REC ID: 993831

Doppelhaushälfte im istrischen Stil

Sehr schöne Doppelhaushälfte in ruhiger Lage, 1 km vom Meer und 9 km von der Stadt Poreč entfernt. Das Haus besteht aus Erdgeschoss und 1. Stock mit einer Wohnfläche von 135 m2 geschlossener Wohnfläche und 155 m2 mit Terrassen.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Flur, ein Wohnbereich mit Kamin, Küche und Essbereich sowie ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. Vom Wohnzimmer und der Küche aus besteht direkter Zugang zur Terrasse und zum Garten.
Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad und eine überdachte Terrasse. Von der Terrasse aus führt eine Außentreppe direkt in den Garten.
Im Außenbereich gibt es einen mediterran gestalteten Garten und einen Swimmingpool von 30 m2. Neben dem Pool befindet sich ein kleines Steinhäuschen, das als Behelfsraum dient und in eine Sauna o.ä. umgewandelt werden könnte. Darüber hinaus gibt es im Garten eine Sommerküche und eine Außendusche. Es sind zwei Parkplätze vorhanden und das gesamte Grundstück ist eingezäunt.
Geheizt wird über eine Ölzentralheizung, zusätzlich ist eine mobile Klimaanlage vorhanden. Das Haus ist mit einem Sicherheitssystem mit Alarmanlage und Videokameras ausgestattet.
Das Haus wird möbliert verkauft, alle Möbel sind maßgefertigt.

Interne Nummer: 479

REC ID: 993831

Numero interno: 479

REC ID: 993831

Внутренний номер: 479

REC ID: 993831