Novoizgrađena vila s bazenom

Na prodaju, novoizgrađena vila, smještena u mirnom okruženju nedaleko od primorskog grada Zadra, mora i plaža. Sagrađena na prostranoj parceli od ukupno 1114 m2 te se prostire na dvije etaže ukupne stambene površine 235 m2.
Prizemlje se sastoji od jedne spavaće sobe s kupaonicom, toaleta, opremljene kuhinje, blagovaonice
i dnevnog boravka s izlazom na vanjsku terasu. Na drugoj etaži smještene su tri spavaće sobe s pripadajućim kupaonicama i izlazom na natkrivene terase. Za grijanje i hlađenje u svakoj prostoriji se koristi klima uređaj.
Na prostranoj okućnici je smješten bazen sa sunčalištem, kamin, dječje igralište, igralište za odrasle te predstavlja idiličan ambijent za druženja i uživanje u blagoj klimi.
Osim za življenje i godišnje odmore ova nekretnina je također izuzetna prilika za turistički najam. Grad Zadar, Zračna luka Zadar i plaže su udaljene 15 minuta automobilom. Lokacija nekretnine je također savršeno polazište za posjet mnogobrojnim hrvatskim prirodnim ljepotama.

Interni broj: 974256 REC - 2018/227

REC ID: 974256

Newly built villa with pool

For sale, a newly built villa, located in a quiet environment not far from the coastal town of Zadar, the sea and beaches. Built on a spacious plot of 1114 m2, it is spread over two floors with a total living area of 235 m2.
The ground floor consists of one bedroom with bathroom, toilet, equipped kitchen, dining room
and living room with access to the outdoor terrace. On the second floor, there are three bedrooms with attached bathrooms and access to covered terraces. An air conditioner is used for heating and cooling in every room.
The spacious garden has a swimming pool with a sunbathing area, a fireplace, a children's playground, a playground for adults and represents an idyllic setting for socializing and enjoying the mild climate.
In addition to living and vacations, this property is also an exceptional opportunity for tourist rental. The city of Zadar, Zadar Airport and beaches are 15 minutes away by car. The location of the property is also a perfect starting point for visiting numerous Croatian natural beauties.

Intrnal number: 2018/227

REC ID: 974256

Neu gebaute Villa mit Pool

Zum Verkauf steht eine neu gebaute Villa in einer ruhigen Umgebung, nicht weit von der Küstenstadt Zadar, dem Meer und den Stränden entfernt. Es wurde auf einem großzügigen Grundstück von 1114 m2 erbaut und erstreckt sich über zwei Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 235 m2.
Das Erdgeschoss besteht aus einem Schlafzimmer mit Bad, WC, ausgestatteter Küche und Esszimmer
und Wohnzimmer mit Zugang zur Außenterrasse. Im zweiten Stock befinden sich drei Schlafzimmer mit angeschlossenen Badezimmern und Zugang zu überdachten Terrassen. In jedem Raum wird eine Klimaanlage zum Heizen und Kühlen eingesetzt.
Der großzügige Garten verfügt über einen Swimmingpool mit Liegewiese, eine Feuerstelle, einen Kinderspielplatz, einen Spielplatz für Erwachsene und bietet einen idyllischen Rahmen zum geselligen Beisammensein und Genießen des milden Klimas.
Neben Wohnen und Urlaub bietet diese Immobilie auch eine außergewöhnliche Gelegenheit zur touristischen Vermietung. Die Stadt Zadar, der Flughafen Zadar und die Strände sind 15 Autominuten entfernt. Die Lage des Anwesens ist auch ein perfekter Ausgangspunkt für die Besichtigung zahlreicher kroatischer Naturschönheiten.

Interne Nummer: 2018/227

REC ID: 974256

Villa di nuova costruzione con piscina

In vendita una villa di nuova costruzione, situata in un ambiente tranquillo non lontano dalla città costiera di Zara, dal mare e dalle spiagge. Costruito su un ampio terreno di 1114 m2, si sviluppa su due piani con una superficie abitabile totale di 235 m2.
Il piano terra è composto da una camera da letto con bagno, wc, cucina attrezzata, sala da pranzo
e soggiorno con accesso alla terrazza esterna. Al secondo piano ci sono tre camere da letto con bagni annessi e accesso a terrazzi coperti. Un condizionatore d'aria viene utilizzato per il riscaldamento e il raffreddamento in ogni stanza.
L'ampio giardino è dotato di piscina con solarium, caminetto, parco giochi per bambini, parco giochi per adulti e rappresenta un ambiente idilliaco per socializzare e godersi il clima mite.
Oltre alla vita e alle vacanze, questa proprietà è anche un'opportunità eccezionale per l'affitto turistico. La città di Zara, l'aeroporto di Zara e le spiagge sono raggiungibili in 15 minuti di auto. La posizione della proprietà è anche un punto di partenza perfetto per visitare numerose bellezze naturali croate.

Numero interno: 2018/227

REC ID: 974256

Новая вилла с бассейном

Продается недавно построенная вилла, расположенная в тихом месте недалеко от прибрежного города Задар, моря и пляжей. Построенный на просторном участке площадью 1114 м2, он состоит из двух этажей с общей жилой площадью 235 м2.
Первый этаж состоит из одной спальни с ванной комнатой, туалета, оборудованной кухни, столовой.
и гостиная с выходом на открытую террасу. На втором этаже расположены три спальни с примыкающими ванными комнатами и выходом на крытые террасы. Кондиционер используется для обогрева и охлаждения в каждой комнате.
В просторном саду есть бассейн с площадкой для загара, камин, детская игровая площадка, игровая площадка для взрослых и представляет собой идиллическое место для общения и наслаждения мягким климатом.
Помимо проживания и отдыха, эта недвижимость также является исключительной возможностью для сдачи в аренду туристам. Город Задар, аэропорт Задара и пляжи находятся в 15 минутах езды на автомобиле. Расположение отеля также является идеальной отправной точкой для посещения многочисленных природных красот Хорватии.

Внутренний номер: 2018/227

REC ID: 974256