Poreč- Novo renovirana kuća sa bazenom

Poreč, okolica

U neposrednoj blizini grada Poreča i prvih plaža prodajemo novo renoviranu kuću sa bazenom.

Kuća je veličine 145 m2.
U prizemlju kuće nalazi se dnevni boravak sa blagovaonom i kuhinjom sa koje se diretkno izlazi na terasu i bazen, kupaonica. Na prvom katu nalaze se 2 spavaće sobe i kupaonica te terasa od 18 m2 koja gleda na bazen. Na drugom katu je galerija koja je veličine 40 m2, koja se može dodatno iskoristiti za još jednu spavaću sobu ili radnu sobu. Na prvom i drugom katu je predviđen hrastov parket dok je u prizemlju Epoxid dizajn pod bez fuga.
Bazen ima slanu vodu te stakleni mozaik, dok je dvorište potpuno ograđeno.



Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja, slobodno nas kontaktirajte.

LEONIDA MEGLAJ
Agent s licencom
+385 95 905 98 98
leonida.meglaj@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 955047 REC - IS1508472

REC ID: 955047

House Poreč, 145m2

Poreč, surroundings

In the immediate vicinity of the city of Poreč and the first beaches, we are selling a newly renovated house with a swimming pool.

The house is 145 m2 in size.
On the ground floor there is a living room with a dining area and a kitchen with direct access to the terrace and pool, a bathroom. On the first floor there are 2 bedrooms and a bathroom and an 18 m2 terrace overlooking the pool. On the second floor there is a gallery of 40 m2, which can be additionally used for another bedroom or study. Oak parquet is planned on the first and second floors, while the ground floor has Epoxid design flooring without joints.
The pool has salt water and glass mosaic, while the yard is completely fenced.

For all additional information and to arrange a viewing, please feel free to contact us.

LEONIDA MEGLAJ
License agent
+385 95 905 98 98
leonida.meglaj@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1508472

REC ID: 955047

Haus Poreč, 145m2

Poreč, Umgebung

In unmittelbarer Nähe der Stadt Poreč und der ersten Strände verkaufen wir ein neu renoviertes Haus mit Swimmingpool.

Das Haus ist 145 m² groß.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer mit Essbereich und Küche mit direktem Zugang zur Terrasse und zum Pool sowie ein Badezimmer. Im ersten Stock befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine 18 m² große Terrasse mit Blick auf den Pool. Im zweiten Stock befindet sich eine 40 m² große Galerie, die zusätzlich als Schlafzimmer oder Arbeitszimmer genutzt werden kann. Im ersten und zweiten Stock ist Eichenparkett vorgesehen, während das Erdgeschoss mit fugenlosem Epoxid-Designboden ausgestattet ist.
Der Pool verfügt über Salzwasser und Glasmosaik, der Garten ist komplett eingezäunt.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte.

LEONIDA MEGLAJ
Lizenzagent
+385 95 905 98 98
leonida.meglaj@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1508472

REC ID: 955047

Casa Poreč, 145m2

Parenzo, dintorni

Nelle immediate vicinanze della città di Parenzo e delle prime spiagge, vendiamo una casa recentemente ristrutturata con piscina.

La casa ha una superficie di 145 m².
Al piano terra si trovano un soggiorno con zona pranzo e cucina con accesso diretto alla terrazza e alla piscina, e un bagno. Al primo piano si trovano 2 camere da letto, un bagno e una terrazza di 18 m² con vista sulla piscina. Al secondo piano si trova una galleria di 40 m², che può essere utilizzata anche come ulteriore camera da letto o studio. Il parquet in rovere è previsto al primo e al secondo piano, mentre al piano terra è presente una pavimentazione con design epossidico senza giunti.
La piscina è dotata di acqua salata e mosaico in vetro, mentre il giardino è completamente recintato.

Per ulteriori informazioni e per fissare un appuntamento per una visita, non esitate a contattarci.

LEONIDA MEGLAJ
Agente di licenza
+385 95 905 98 98
leonida.meglaj@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1508472

REC ID: 955047

Дом Poreč, 145m2

Пореч, окрестности

В непосредственной близости от города Пореч и первых пляжей продается недавно отремонтированный дом с бассейном.

Площадь дома 145 м2.

На первом этаже находится гостиная с обеденной зоной и кухней с прямым выходом на террасу и к бассейну, ванная комната. На втором этаже находятся 2 спальни и ванная комната, а также терраса площадью 18 м2 с видом на бассейн. На втором этаже находится галерея площадью 40 м2, которую можно дополнительно использовать под еще одну спальню или кабинет. На первом и втором этажах запланирован дубовый паркет, а на первом этаже — напольное покрытие Epoxid Design без швов.
В бассейне есть соленая вода и стеклянная мозаика, а двор полностью огорожен.

За любой дополнительной информацией и для организации просмотра обращайтесь к нам.

ЛЕОНИДА МЕГЛАЙ
Лицензионный агент
+385 95 905 98 98
leonida.meglaj@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: IS1508472

REC ID: 955047