Prostrano imanje sa kamenom kućom

U malom selu nedaleko Labina okruženog šumom,7 km od predivnih plaža u Rabcu, nalazi se autohtona kamena kuća sa bazenom, studio apartmanom, garažom I skladišnim prostorom.
Idealna je investicija za odmor ili bavljenje turizmom,zbog dobre lokacije, blizine svih potrebnih sadržaja,ali i privatnosti.
Nalazi se u manjem selu sa svega nekoliko kuća koje su orijentirane na održivi turizam.
Kuća je renovirana 2018 godine i opremljena u tradicionalnom stilu koji nudi funkcionalnost ali i udobnost.
Prevladavaju prirodni materijali poput kamena i drveta čiji su detalji prožeti cijelim interijerom.
Prizemlje je prostana kuhinja sa blagavaonom i dnevni boravak u kojem se može otpustiti i uživati uz kaminsku vatru. Mala ostava te prostrana kupaona zaokružuju prizemni prostor.
Na katu su dvije prostrane spavaće sobe svaka sa svojom kupaonom i balkonom sa kojeg gledate na bazen i prostranu okućnicu okruženu šumom.
U visokom potkrovlju je još jedna spavaća soba sa kupaonom i terasom.
Do same kuće nalazi se studio apartman površine od 33 m2.
Garaža sa automatskim vratima u koju možete smjestiti auto, te vanjski parkirni prostor za još 3 automobila.
Kuću okružuje okućnica sa voćnjakom koja zauzima 4462 m2. Okućnica je pregežito ravna, uređena te potuno ograđena ogradom.

Interni broj: 940900 REC - 2117/07

REC ID: 940900

A spacious estate with a stone house

In a small village near Labin surrounded by forest, 7 km from the beautiful beaches in Rabac, there is an authentic stone house with a swimming pool, studio apartment, garage and storage space.
It is an ideal investment for vacation or tourism, due to its good location, proximity to all necessary facilities, but also privacy.
It is located in a small village with only a few houses that are oriented towards sustainable tourism.
The house was renovated in 2018 and furnished in a traditional style that offers functionality as well as comfort.
Natural materials such as stone and wood prevail, the details of which permeate the entire interior.
The ground floor is a simple kitchen with a dining room and a living room where you can relax and enjoy the fireplace. A small storage room and a spacious bathroom round off the ground floor space.
On the first floor, there are two spacious bedrooms, each with its own bathroom and a balcony overlooking the pool and a spacious garden surrounded by woods.
In the high attic there is another bedroom with a bathroom and a terrace.
Next to the house is a studio apartment of 33 m2.
Garage with automatic door where you can place a car, and outdoor parking space for 3 more cars.
The house is surrounded by a garden with an orchard that occupies 4462 m2. The yard is flat, landscaped and completely fenced.

Intrnal number: 2117/07

REC ID: 940900

Ein geräumiges Anwesen mit einem Steinhaus

In einem kleinen Dorf in der Nähe von Labin, umgeben von Wald, 7 km von den schönen Stränden in Rabac entfernt, befindet sich ein authentisches Steinhaus mit Swimmingpool, Studio-Apartment, Garage und Abstellraum.
Aufgrund seiner guten Lage, der Nähe zu allen notwendigen Einrichtungen, aber auch der Privatsphäre, ist es eine ideale Investition für Urlaub oder Tourismus.
Es liegt in einem kleinen Dorf mit nur wenigen Häusern, die auf nachhaltigen Tourismus ausgerichtet sind.
Das Haus wurde 2018 renoviert und in einem traditionellen Stil eingerichtet, der sowohl Funktionalität als auch Komfort bietet.
Es dominieren natürliche Materialien wie Stein und Holz, deren Details das gesamte Interieur durchziehen.
Das Erdgeschoss ist eine einfache Küche mit einem Esszimmer und einem Wohnzimmer, wo Sie sich entspannen und den Kamin genießen können. Ein kleiner Abstellraum und ein geräumiges Badezimmer runden die Erdgeschossfläche ab.
Auf der ersten Etage befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und einem Balkon mit Blick auf den Pool und einen großen, von Wäldern umgebenen Garten.
Im Dachgeschoss befindet sich ein weiteres Schlafzimmer mit Bad und Terrasse.
Neben dem Haus befindet sich ein Studio-Apartment von 33 m2.
Garage mit automatischem Tor, wo Sie ein Auto abstellen können, und Außenparkplatz für 3 weitere Autos.
Das Haus ist von einem Garten mit Obstgarten umgeben, der 4462 m2 einnimmt. Der Hof ist flach, angelegt und komplett eingezäunt.

Interne Nummer: 2117/07

REC ID: 940900

Una vasta tenuta con una casa in pietra

In un piccolo villaggio vicino a Labin circondato dalla foresta, a 7 km dalle bellissime spiagge di Rabac, si trova un'autentica casa in pietra con piscina, monolocale, garage e ripostiglio.
È un investimento ideale per vacanza o turismo, grazie alla sua buona posizione, alla vicinanza a tutti i servizi necessari, ma anche alla privacy.
Si trova in un piccolo villaggio di poche case orientato al turismo sostenibile.
La casa è stata ristrutturata nel 2018 e arredata in uno stile tradizionale che offre funzionalità oltre che comfort.
Prevalgono materiali naturali come pietra e legno, i cui dettagli permeano l'intero interno.
Il piano terra è una semplice cucina con sala da pranzo e soggiorno dove è possibile rilassarsi e godersi il camino. Un piccolo ripostiglio e un ampio bagno completano lo spazio al piano terra.
Al primo piano si trovano due ampie camere da letto, ognuna con il proprio bagno e un balcone con vista sulla piscina e su un ampio giardino circondato da boschi.
Nella mansarda alta c'è un'altra camera da letto con bagno e terrazzo.
Accanto alla casa c'è un monolocale di 33 m2.
Garage con porta automatica dove poter posizionare un'auto, e posto auto esterno per altre 3 auto.
La casa è circondata da un giardino con frutteto che occupa 4462 mq. Il cortile è pianeggiante, paesaggistico e completamente recintato.

Numero interno: 2117/07

REC ID: 940900

Просторная усадьба с каменным домом

В небольшой деревне недалеко от Лабина, окруженной лесом, в 7 км от прекрасных пляжей Рабаца, находится аутентичный каменный дом с бассейном, однокомнатной квартирой, гаражом и кладовой.
Это идеальная инвестиция для отдыха или туризма, благодаря удачному расположению, близости ко всем необходимым объектам, а также уединению.
Он расположен в небольшой деревне с несколькими домами, ориентированными на устойчивый туризм.
Дом был отремонтирован в 2018 году и оформлен в традиционном стиле, сочетающем в себе функциональность и комфорт.
Преобладают натуральные материалы, такие как камень и дерево, детали которых пронизывают весь интерьер.
Первый этаж представляет собой простую кухню со столовой и гостиной, где можно расслабиться и насладиться камином. Небольшая кладовая и просторная ванная комната дополняют пространство первого этажа.
На втором этаже расположены две просторные спальни, каждая со своей ванной комнатой и балконом с видом на бассейн и просторный сад, окруженный лесом.
На высоком чердаке есть еще одна спальня с ванной комнатой и террасой.
Рядом с домом находится однокомнатная квартира 33 м2.
Гараж с автоматической дверью, где можно поставить машину, и открытая парковка еще на 3 машины.
Дом окружен садом с фруктовым садом, который занимает 4462 м2. Двор ровный, благоустроен и полностью огорожен.

Внутренний номер: 2117/07

REC ID: 940900