Ližnjan, samostojeća kuća, pogled na more

Prodaje se kuća koja se smjestila u mirnoj ulici u centru Ližnjana, Proteže se na 2 etaže ukupne stambene površine 199 m2. U prizemlju se nalazi prostran dnevni boravak sa izlazom na vanjsku terasu, kuhinja, kupaonica s WC-om, hodnik i spavaća soba. Također, iz dnevnog boravka postoji izlaz u manji vrt. Unutarnjim stepenicama dolazimo na drugu etažu gdje se nalaze 2 spavaće sobe, kupaonica s WC-om i velika vanjska terasa sa pogledom na Ližnjan. Lokacija ove kuće predstavlja idealnu priliku za obiteljski život ili najam za vrijeme turističke sezone, obzirom na blizinu mora.

DIK-754
KONTAKT AGENT: Danijela +385 97 774 4467
dani@croatia-rebecca.com

Interni broj: 939107 REC - DIK-754

REC ID: 939107

Liznjan, detached house, sea view

A house for sale located in a quiet street in the center of Ližnjan, extending over 2 floors with a total living area of 199 m2. On the ground floor there is a spacious living room with access to the outdoor terrace, kitchen, bathroom with toilet, hallway and bedroom. Also, from the living room there is an exit to a small garden. The internal stairs lead to the second floor, where there are 2 bedrooms, a bathroom with a toilet and a large outdoor terrace with a view of Ližnjan. The location of this house represents an ideal opportunity for family life or rental during the tourist season, given the proximity to the sea.

DIK-754
KONTAKT AGENT: Danijela +385 97 774 4467
dani@croatia-rebecca.com

Intrnal number: DIK-754

REC ID: 939107

Liznjan, Einfamilienhaus, Meerblick

Ein Haus zum Verkauf in einer ruhigen Straße im Zentrum von Ližnjan, das sich über 2 Etagen mit einer Gesamtwohnfläche von 199 m2 erstreckt. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Zugang zur Außenterrasse, Küche, Bad mit WC, Flur und Schlafzimmer. Auch vom Wohnzimmer gibt es einen Ausgang zu einem kleinen Garten. Die Innentreppe führt in den zweiten Stock, wo sich 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Toilette und eine große Außenterrasse mit Blick auf Ližnjan befinden. Die Lage dieses Hauses stellt aufgrund der Nähe zum Meer eine ideale Gelegenheit für ein Familienleben oder eine Vermietung während der Touristensaison dar.

DIK-754
KONTAKT AGENT: Danijela +385 97 774 4467
dani@croatia-rebecca.com

Interne Nummer: DIK-754

REC ID: 939107

Liznjan, casa indipendente, vista mare

Una casa in vendita situata in una strada tranquilla nel centro di Lisignano, si estende su 2 piani con una superficie abitabile totale di 199 m2. Al piano terra si trova un ampio soggiorno con accesso alla terrazza esterna, cucina, bagno con wc, disimpegno e camera da letto. Inoltre, dal soggiorno c'è un'uscita su un piccolo giardino. Le scale interne conducono al secondo piano, dove ci sono 2 camere da letto, un bagno con wc e un'ampia terrazza esterna con vista su Lisignano. La posizione di questa casa rappresenta un'opportunità ideale per la vita familiare o per l'affitto durante la stagione turistica, data la vicinanza al mare.

DIK-754
KONTAKT AGENT: Danijela +385 97 774 4467
dani@croatia-rebecca.com

Numero interno: DIK-754

REC ID: 939107

Внутренний номер: DIK-754

REC ID: 939107