Građevinsko zemljište 1980 m2, okolica Labina

Na brežuljku iznad Rapca smjestio se srednjovjekovni gradić Labin čije se pravo ime Albona spominje već 285g. prije Krista. Rijetko koji grad Vam može ponuditi toliko toga od jednom. Možete uživati u šetnjama među starim zidinama ili se spustiti u centar grada gdje Vas čeka sve potrebno za kvalitetan život i odmor, kao i dašak ranije prošlosti pa tako možete saznati činjenice i vidjeti mnoge spomenike o onome što danas zovemo grad Rudara. Na samo 3 kilometra od "starog Labina" očarati će Vas predivne plaže s pogledom na otok Cres, kafići, restorani i sve potrebno da se ugodi mnogobrojnim posjetiteljima.

Na 7 i pol kilometara od Labina prodaje se građevinsko zemljište površine od 1980 m2. Zemljište je duguljasto i pravokutnog oblika, te ima prilaz s asfaltirane ceste. Sva komunalna infrastruktura se nalazi do zemljišta. Pogodno je za izgradnju kuće ili vile za odmor s velikom okućnicom uz sadnju voćnjaka, maslina ili vinove loze.

Interni broj: 935203 REC - 1178

REC ID: 935203

Building land, 1980 m2, in the vicinity of Labin

On the hill above Rabac is located the medieval town of Labin, whose real name Albona has been mentioned since 285. B.C. It is rare that a city can offer you so much at once. You can enjoy walking among the old walls or go down to the city center where everything you need for a quality life and vacation awaits you, as well as a touch of the past, so you can find out the facts and see many monuments about what we now call the town of Miners. Just 3 kilometers from "old Labin", you will be enchanted by beautiful beaches with a view of the island of Cres, cafes, restaurants and everything necessary to please numerous visitors.

A building plot of 1980 m2 is for sale 7 and a half kilometers from Labin. The land is oblong and rectangular in shape, and has access from an asphalted road. All communal infrastructure is located next to the land. It is suitable for building a house or holiday villa with a large garden with orchards, olive trees or vines.

Intrnal number: 1178

REC ID: 935203

Baugrundstück, 1980 m2, in der Nähe von Labin

Auf dem Hügel oberhalb von Rabac liegt die mittelalterliche Stadt Labin, deren eigentlicher Name Albona seit 285 v. Chr. erwähnt wird. Selten kann eine Stadt so viel auf einmal bieten. Sie können zwischen den alten Mauern spazieren gehen oder ins Stadtzentrum hinuntergehen, wo Sie alles erwartet, was Sie für ein gutes Leben und einen guten Urlaub brauchen, sowie einen Hauch von Vergangenheit, damit Sie die Fakten herausfinden und viele Denkmäler darüber sehen können wir nennen jetzt die Stadt der Bergleute. Nur 3 Kilometer vom "alten Labin" entfernt, werden Sie von wunderschönen Stränden mit Blick auf die Insel Cres, Cafés, Restaurants und allem Notwendigen verzaubert, um zahlreiche Besucher zufrieden zu stellen.

7,5 km von Labin entfernt steht ein Baugrundstück von 1980 m2 zum Verkauf. Das Land hat eine längliche und rechteckige Form und ist über eine asphaltierte Straße zugänglich. Die gesamte kommunale Infrastruktur befindet sich neben dem Land. Es eignet sich für den Bau eines Hauses oder einer Ferienvilla mit einem großen Garten mit Obstgärten, Olivenbäumen oder Weinreben.

Interne Nummer: 1178

REC ID: 935203

Terreno edificabile, 1980 m2, nelle vicinanze di Labin

Sulla collina sopra Rabac si trova la città medievale di Labin, il cui vero nome Albona è menzionato dal 285 a.C. È raro che una città possa offrirti così tanto in una volta. Puoi divertirti a passeggiare tra le vecchie mura o scendere in centro città dove ti aspetta tutto ciò che serve per una vita e una vacanza di qualità, oltre a un tocco di passato, così potrai scoprire i fatti e vedere tanti monumenti su ciò che ora chiamiamo la città dei minatori. A soli 3 chilometri dalla "vecchia Labin", rimarrete incantati da bellissime spiagge con vista sull'isola di Cherso, caffè, ristoranti e tutto il necessario per soddisfare i numerosi visitatori.

Un terreno edificabile di 1980 m2 è in vendita a 7 chilometri e mezzo da Labin. Il terreno è di forma oblunga e rettangolare, ed ha accesso da strada asfaltata. Tutte le infrastrutture comunali si trovano vicino al terreno. E' adatto per costruire una casa o una villa per le vacanze con un ampio giardino con frutteto, ulivo o vite.

Numero interno: 1178

REC ID: 935203

Внутренний номер: 1178

REC ID: 935203