Obiteljska kuća blizu mora

Samostojeća obiteljska kuća u Trogiru površine cca. 300m2 stambene površine, nalazi se 100m od mora.
Proteže se na tri etaže. Na prvoj etaži nalazi se dvosobni stan, kuhinja s blagovaonicom, kupaonica, dnevni boravak, natkrivena terasa te konoba sa zasebnim ulazom.
Na drugoj etaži nalazi se manji jednosobni apartman od cca 35m2 i terase od cca 10m2. Te se na istoj etaži nalazi ulaz u dvoetažni stan koji se sastoji od dnevnog boravka i prostrane kuhinje s blagovaonicom te kupaonicom. Unutrašnjim stepenicama se dolazi na drugu etažu stana ,gdje se nalaze tri spavaće sobe i velika terasa s pogledom na more i grad od cca 40m2.
Ispred kuće nalaze se 4 vanjska parking mjesta, mali vrt od cca 20m2 s agrumima.
Pokraj kuće nalazi se i stara kamena kuća od cca 50m2 kojoj treba kompletna obnova. Kućica ima potencijal za turističko iznajmljivanje ili čak prenamjenu u garažu.
Kući je potrebna renovacija, ali zbog blizine stare jezgre Trogira koji je udaljen od kuće 700m i turističkih atrakcija koje krase taj grad, te dobre povezanosti sa zračnom lukom koja je udaljena 6km kuća ima vrlo veliki potencijal.
Od Splita je udaljena 27 km, a svi potrebni sadržaji za život nalaze se u neposrednoj blizini.

Interni broj: 909424 REC - 2036/49

REC ID: 909424

Family house near the sea

Detached family house in Trogir with approx. 300m2 of living space, located 100m from the sea.
It extends over three floors. On the first floor there is a two-room apartment, a kitchen with a dining room, a bathroom, a living room, a covered terrace and a tavern with a separate entrance.
On the second floor there is a smaller one-room apartment of approx. 35m2 and a terrace of approx. 10m2. On the same floor is the entrance to the two-story apartment, which consists of a living room and a spacious kitchen with a dining room and a bathroom. Internal stairs lead to the second floor of the apartment, where there are three bedrooms and a large terrace with a view of the sea and the city of approx. 40m2.
In front of the house there are 4 outdoor parking spaces, a small garden of approx. 20m2 with citrus fruits.
Next to the house there is an old stone house of approx. 50m2 that needs complete renovation. The house has potential for tourist rental or even conversion into a garage.
The house needs renovation, but due to the proximity of the old center of Trogir, which is 700m away from the house, and the tourist attractions that adorn that city, and the good connection with the airport, which is 6km away, the house has great potential.
It is 27 km from Split, and all the necessary facilities for life are in the immediate vicinity.

Intrnal number: 2036/49

REC ID: 909424

Einfamilienhaus in der Nähe des Meeres

Einfamilienhaus in Trogir mit ca. 300m2 Wohnfläche, 100m vom Meer entfernt.
Es erstreckt sich über drei Stockwerke. Im ersten Stock gibt es eine Zweizimmerwohnung, eine Küche mit Esszimmer, ein Badezimmer, ein Wohnzimmer, eine überdachte Terrasse und eine Taverne mit separatem Eingang.
Im zweiten Stock befindet sich eine kleinere Einzimmerwohnung von ca. 35m2 und eine Terrasse von ca. 10m2. Auf der gleichen Etage befindet sich der Eingang zur zweistöckigen Wohnung, die aus einem Wohnzimmer und einer geräumigen Küche mit Esszimmer und einem Badezimmer besteht. Eine Innentreppe führt in den zweiten Stock der Wohnung, wo sich drei Schlafzimmer und eine große Terrasse mit Blick auf das Meer und die Stadt von ca. 40m2.
Vor dem Haus befinden sich 4 Außenparkplätze, ein kleiner Garten von ca. 20m2 mit Zitrusfrüchten.
Neben dem Haus steht ein altes Steinhaus von ca. 50m2, die komplett renoviert werden müssen. Das Haus hat Potenzial zur touristischen Vermietung oder sogar zur Umwandlung in eine Garage.
Das Haus muss renoviert werden, aber aufgrund der Nähe des alten Zentrums von Trogir, das 700 m vom Haus entfernt ist, und der Touristenattraktionen, die diese Stadt schmücken, und der guten Verbindung zum 6 km entfernten Flughafen hat das Haus Großes Potential.
Es ist 27 km von Split entfernt und alle notwendigen Einrichtungen zum Leben befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Interne Nummer: 2036/49

REC ID: 909424

Casa familiare vicino al mare

Casa unifamiliare a Trogir con ca. 300m2 di spazio vitale, situato a 100 metri dal mare.
Si estende su tre piani. Al primo piano troviamo un bilocale, una cucina con sala da pranzo, un bagno, un soggiorno, un terrazzo coperto e una taverna con ingresso indipendente.
Al secondo piano troviamo un monolocale più piccolo di mq. 35m2 e un terrazzo di ca. 10 mq. Sullo stesso piano si trova l'ingresso dell'appartamento su due piani, composto da soggiorno e spaziosa cucina con sala da pranzo e bagno. Scale interne portano al secondo piano dell'appartamento, dove si trovano tre camere da letto e un ampio terrazzo con vista mare e città di mq. 40 mq.
Davanti alla casa ci sono 4 posti auto esterni, un piccolo giardino di mq. 20m2 con agrumi.
Accanto alla casa si trova un antico casale in pietra di mq. 50m2 che necessita di completa ristrutturazione. La casa ha il potenziale per l'affitto turistico o addirittura la conversione in garage.
La casa necessita di lavori di ristrutturazione, ma a causa della vicinanza del centro storico di Trogir, che dista 700 metri dalla casa, e delle attrazioni turistiche che adornano quella città, e del buon collegamento con l'aeroporto, che dista 6 km, la casa dispone di Grande potenziale.
Si trova a 27 km da Spalato e tutti i servizi necessari per la vita si trovano nelle immediate vicinanze.

Numero interno: 2036/49

REC ID: 909424

Семейный дом у моря

Частный семейный дом в Трогире площадью ок. 300 м2 жилой площади, расположен в 100 м от моря.
Он простирается на три этажа. На первом этаже находится двухкомнатная квартира, кухня со столовой, ванная комната, гостиная, крытая терраса и таверна с отдельным входом.
На втором этаже находится небольшая однокомнатная квартира площадью ок. 35м2 и терраса ок. 10м2. На этом же этаже находится вход в двухэтажную квартиру, состоящую из гостиной и просторной кухни со столовой и санузла. Внутренняя лестница ведет на второй этаж квартиры, где есть три спальни и большая терраса с видом на море и город ок. 40м2.
Перед домом есть 4 открытых парковочных места, небольшой сад ок. 20м2 с цитрусовыми.
Рядом с домом находится старый каменный дом ок. 50 м2, требует капитального ремонта. В доме есть потенциал для туристической аренды или даже преобразования в гараж.
Дом нуждается в ремонте, но из-за близости старого центра Трогира, который находится в 700 м от дома, и туристических достопримечательностей, которые украшают этот город, а также хорошего сообщения с аэропортом, который находится в 6 км, дом имеет большой потенциал.
Он находится в 27 км от Сплита, и все необходимые для жизни объекты находятся в непосредственной близости.

Внутренний номер: 2036/49

REC ID: 909424