Kuća s pogledom na more

Prodaje se kuća stambene površine 127 m2 s zemljištem od 758 m2 s velikom okućnicom koja pruža mogućnost ugradnje bazena.
Imanje se nalazi na obali malog mjesta okružena Mediteranskim biljem udaljena svega 40 m od mora.
Nekretnina ima svoj vez za brod u mirnoj uvali ispred kuće.
Imanje se sastoji od kuće i dva pomoćna objekta.
Kuća se sastoji od podruma, prizemlja i galerije. U prizemlju se nalaze 3 sobe, 1 kupaonica, kuhinja s blagovaonicom, dnevnim boravkom iz kojeg se izlazi na veliku terasu s koje se pruža pogled na more i galerijom koja služi kao dodatna soba.
Prvi izdvojeni objekt se sastoji od garaže, dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom kupatila i galerijom kao spavaćom sobom. Iz objekta se izlazi u prekrasan vrt s kamenim stolom ispod pergole idealnim za ljetna druženja.
Drugi objekt je napravljen kao tradicionalna kamena Mediteranska prostorija s kaminom idealna za zimska druženja uz vatru iz kamina.
U blizini kuće se nalazi prodavaonica s namirnicama i restorani s tradicionalnom Dalmatinskom kuhinjom.
Kuća je opremljena klima uređajima, garažom i parkirnim mjestima ispred kuće. Kuća se prodaje s namještajem.
Kuća je idealna za odmor i najam u turističke svrhe.

Interni broj: 896052 REC - 2031/52

REC ID: 896052

House with sea view

A house for sale with a living area of ​​127 m2 and a plot of land of 758 m2 with a large garden that offers the possibility of installing a swimming pool.
The property is located on the coast of a small town surrounded by Mediterranean plants, only 40 m from the sea.
The property has its own mooring for a boat in a quiet bay in front of the house.
The property consists of a house and two auxiliary buildings.
The house consists of a basement, a ground floor and a gallery. On the ground floor there are 3 bedrooms, 1 bathroom, a kitchen with a dining room, a living room with access to a large terrace with a view of the sea and a gallery that serves as an additional room.
The first detached building consists of a garage, a living room, a kitchen with a dining room, a bathroom and a gallery as a bedroom. The building leads to a beautiful garden with a stone table under the pergola, ideal for summer get-togethers.
The second object is made as a traditional stone Mediterranean room with a fireplace, ideal for winter get-togethers by the fire in the fireplace.
Near the house there is a grocery store and restaurants with traditional Dalmatian cuisine.
The house is equipped with air conditioning, a garage and parking spaces in front of the house. The house is sold with furniture.
The house is ideal for vacation and rental for tourist purposes.

Intrnal number: 2031/52

REC ID: 896052

Haus mit Meerblick

Ein Haus zum Verkauf mit einer Wohnfläche von 127 m2 und einem Grundstück von 758 m2 mit einem großen Garten, der die Möglichkeit bietet, ein Schwimmbad zu installieren.
Das Anwesen befindet sich an der Küste einer kleinen Stadt, umgeben von mediterranen Pflanzen, nur 40 m vom Meer entfernt.
Das Anwesen verfügt über einen eigenen Bootsanlegeplatz in einer ruhigen Bucht vor dem Haus.
Das Anwesen besteht aus einem Wohnhaus und zwei Nebengebäuden.
Das Haus besteht aus einem Untergeschoss, einem Erdgeschoss und einer Galerie. Im Erdgeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, eine Küche mit Esszimmer, ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer großen Terrasse mit Meerblick und eine Galerie, die als zusätzliches Zimmer dient.
Das erste freistehende Gebäude besteht aus einer Garage, einem Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, einem Badezimmer und einer Galerie als Schlafzimmer. Das Gebäude führt zu einem schönen Garten mit einem Steintisch unter der Pergola, ideal für sommerliche Zusammenkünfte.
Das zweite Objekt ist ein traditionelles mediterranes Steinzimmer mit Kamin, ideal für winterliche Zusammenkünfte am Feuer im Kamin.
In der Nähe des Hauses gibt es ein Lebensmittelgeschäft und Restaurants mit traditioneller dalmatinischer Küche.
Das Haus ist mit Klimaanlage, einer Garage und Parkplätzen vor dem Haus ausgestattet. Das Haus wird mit Möbeln verkauft.
Das Haus ist ideal für Ferien und Vermietung für touristische Zwecke.

Interne Nummer: 2031/52

REC ID: 896052

Casa con vista mare

Una casa in vendita con una superficie abitabile di 127 m2 e un appezzamento di terreno di 758 m2 con un ampio giardino che offre la possibilità di installare una piscina.
La struttura si trova sulla costa di un piccolo paese immerso nella macchia mediterranea, a soli 40 m dal mare.
La struttura dispone di un proprio ormeggio per una barca in una baia tranquilla di fronte alla casa.
La proprietà è composta da una casa e due fabbricati ausiliari.
La casa è composta da un seminterrato, un piano terra e una galleria. Al piano terra ci sono 3 camere da letto, 1 bagno, una cucina con sala da pranzo, un soggiorno con accesso ad un ampio terrazzo con vista sul mare e un soppalco che funge da ulteriore stanza.
Il primo fabbricato indipendente è composto da un garage, un soggiorno, una cucina con sala da pranzo, un bagno e un soppalco come camera da letto. Dall'edificio si accede ad un bel giardino con tavolo in pietra sotto il pergolato, ideale per le ritrovi estive.
Il secondo oggetto è realizzato come una tradizionale stanza mediterranea in pietra con camino, ideale per i ritrovi invernali accanto al fuoco nel camino.
Vicino alla casa c'è un negozio di alimentari e ristoranti con cucina tradizionale dalmata.
La casa è dotata di aria condizionata, garage e posti auto davanti casa. La casa viene venduta con mobili.
La casa è ideale per vacanze e affitto per scopi turistici.

Numero interno: 2031/52

REC ID: 896052

Дом с видом на море

Продается дом с жилой площадью 127 м2 и земельным участком 758 м2 с большим садом, который предлагает возможность установки бассейна.
Недвижимость расположена на побережье небольшого городка в окружении средиземноморской растительности, всего в 40 м от моря.
В собственности есть собственный причал для лодки в тихой бухте перед домом.
Имущество состоит из дома и двух вспомогательных зданий.
Дом состоит из подвала, цокольного этажа и галереи. На первом этаже расположены 3 спальни, 1 ванная комната, кухня со столовой, гостиная с выходом на большую террасу с видом на море и галерею, служащую дополнительным помещением.
Первое отдельно стоящее здание состоит из гаража, гостиной, кухни со столовой, ванной комнаты и галереи в качестве спальни. Здание ведет в красивый сад с каменным столом под беседкой, идеально подходящим для летних посиделок.
Второй объект выполнен в виде традиционной каменной средиземноморской комнаты с камином, идеально подходящей для зимних посиделок у огня в камине.
Рядом с домом есть продуктовый магазин и рестораны с традиционной далматинской кухней.
Дом оборудован кондиционером, гаражом и парковочными местами перед домом. Дом продается с мебелью.
Дом идеально подходит для отдыха и сдачи в аренду в туристических целях.

Внутренний номер: 2031/52

REC ID: 896052