Šarmantna kuća u zelenoj Istri

Sovinjak, naselje 8 km jugozapadno od Buzeta, smješteno je u brdima iznad srednjega toka Mirne, a gravitiraju mu okolni zaseoci Bračani, Brnozi, Jermaciji, Majeri te naselja Pročana, Sirotići, Sovinjsko Polje, Sovinjsko Brdo itd. Stanovnici se bave gotovo isključivo poljodjelstvom kao što su vinogradarstvo, maslinarstvo i pčelarstvo.

Upravo ovdje nalazi se ova šarmantna kamena kuća ukupne površine 57 m². Kuća se sastoji od prizemlja i kata. U prizemlju se nalazi kuhinja, blagovaona, dnevni boravak, kupaonica i jedna spavaća soba, a po vanjskom stepeništu dolazi se na terasu i na kat gdje se smjestila jedna spavaća soba, hodnik i kupaonica. Ova kamena kuća je kompletno adaptirana 2010. godine od temelja do krova te se od onda iznajmljuje u turističke svrhe.

Ovaj kraj poziva na uživanje i odmor u prirodi, ali također nudi niz mogućnosti kao što su planinarenje ili bicikliranje po poznatim stazama.
Kuća je spremna za ugodan život u ovom mirnom mjestu ili za najam u turističke svrhe.

Interni broj: 887835 REC - IS105618

REC ID: 887835

House Sovinjak, Buzet, 57,65m2

Sovinjak, a village 8 km southwest of Buzet, is located in the hills above the middle course of the Mirna river, and is gravitated by the surrounding hamlets of Bračani, Brnozi, Jermaciji, Majeri and the settlements of Pročana, Sirotići, Sovinjsko Polje, Sovinjsko Brdo, etc. The inhabitants are engaged almost exclusively in agriculture. such as viticulture, olive growing and beekeeping.

Right here is this charming stone house with a total area of 57 m². The house consists of two floors. On the ground floor there is a kitchen, dining room, living room, bathroom and one bedroom, and the external staircase leads to the terrace and the first floor where there is one bedroom, a hallway and a bathroom. This stone house was completely renovated in 2010 from the ground up to the roof and has been rented for several years for tourist purposes.

This area invites you to enjoy and relax in nature, but also offers a number of possibilities such as hiking or cycling on well-known trails.
The house is ready for a comfortable life in this quiet place or for rent for tourist purposes.

Intrnal number: IS105618

REC ID: 887835

Haus Sovinjak, Buzet, 57,65m2

Sovinjak, ein Dorf 8 km südwestlich von Buzet, liegt in den Hügeln über dem Mittellauf des Flusses Mirna und wird von den umliegenden Weilern Bračani, Brnozi, Jermaciji, Majeri und den Siedlungen Pročana, Sirotići, Sovinjsko Polje, Sovinjsko Brdo usw. Die Einwohner beschäftigen sich fast ausschließlich mit der Landwirtschaft. wie Weinbau, Olivenanbau und Bienenzucht.

Genau hier befindet sich dieses charmante Natursteinhaus mit einer Gesamtfläche von 57 m². Das Haus besteht aus zwei Etagen. Im Erdgeschoss gibt es eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer, und die Außentreppe führt zur Terrasse und in den ersten Stock, wo sich ein Schlafzimmer, ein Flur und ein Badezimmer befinden. Dieses Natursteinhaus wurde 2010 komplett vom Boden bis zum Dach saniert und seit einigen Jahren touristisch vermietet.

Dieses Gebiet lädt zum Genießen und Entspannen in der Natur ein, bietet aber auch eine Reihe von Möglichkeiten wie Wandern oder Radfahren auf bekannten Wegen.
Das Haus ist bereit für ein angenehmes Leben an diesem ruhigen Ort oder für touristische Zwecke zu vermieten.

Interne Nummer: IS105618

REC ID: 887835

Casa Sovinjak, Buzet, 57,65m2

Sovinjak, un villaggio 8 km a sud-ovest di Buzet, si trova sulle colline sopra il corso medio del fiume Mirna, ed è gravitato dalle frazioni circostanti di Bračani, Brnozi, Jermaciji, Majeri e dagli insediamenti di Pročana, Sirotići, Sovinjsko Polje, Sovinjsko Brdo, ecc. Gli abitanti sono impegnati quasi esclusivamente nell'agricoltura. come la viticoltura, l'olivicoltura e l'apicoltura.

Proprio qui si trova questa affascinante casa in pietra con una superficie totale di 57 m². La casa è composta da due piani. Al piano terra c'è una cucina, sala da pranzo, soggiorno, bagno e una camera da letto, e la scala esterna conduce al terrazzo e al primo piano dove c'è una camera da letto, un disimpegno e un bagno. Questa casa in pietra è stata completamente ristrutturata nel 2010 da terra fino al tetto ed è stata affittata per diversi anni per scopi turistici.

Questa zona invita a divertirsi e rilassarsi nella natura, ma offre anche una serie di possibilità come l'escursionismo o il ciclismo su sentieri ben noti.
La casa è pronta per una vita comoda in questo luogo tranquillo o in affitto per scopi turistici.

Numero interno: IS105618

REC ID: 887835

Дом Sovinjak, Buzet, 57,65m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: IS105618

REC ID: 887835