Kuća s bazenom i panoramskim pogledom, okolica Labina

Mjesto današnjeg slikovitog gradića Labina, smještenog na brdašcu visokom 320 metara, udaljenog svega oko 3 kilometra od mora, bilo je, prema svemu sudeći, nastanjeno još 2000 godina prije Krista. Rijetko gdje se tako šarmantno spaja bogatstvo arhitekture i kulturno-povijesnih spomenika s brojnim umjetničkim ateljeima i dahom mladosti koja se tu okuplja. Nakon šetnje uličicama Starog grada, posjetite Gradski muzej s arheološkom i etnološkom zbirkom i modelom rudnika jedinstvenim u ovom dijelu Europe, zavirite u umjetničke atelijere, uživajte u prekrasnom pogledu na more, Rabac, Kvarner i otoke.
-
U mirnom predjelu, u bližoj okolica grada Labina, na samo par minuta vožnje od centra grada, smjestila se ova divna novogradnja ukupne površine od 147 m2 koja se proteže kroz prizemlje i kat.

Prizemlje se sastoji od prostranog open-space koncepta koji s ulaznih vrata vodi kroz kuhinju, blagovaonicu te dnevni boravak. U kuhinji se smjestila mala ostava, a ispod stepenica koje vode na gornji kat nalaze se vrata za toalet i vešeraj.

Na gornjem katu se nalaze tri klimatizirane spavaće sobe svaka sa svojom en-suite kupaonicom. Dvije sobe imaju izlaz svaka na svoj veliki balkon s kojeg se proteže predivan pogled na zeleni krajolik te stari grad Labin.

Dnevni boravak ima izlaz na natkrivenu terasu idealnu za ljetna druženja.
Nekretnina je smještena na mirnoj lokaciji, udaljena samo nekoliko minuta vožnje od gradu i svim gradskih sadržaja.

Do nekretnine se dolazi asfaltiranom cestom te ispred kuće ima mjesta za tri automobila.

Interni broj: 882491 REC - 610

REC ID: 882491

House with swimming pool and panoramic view, Labin area

The site of today's picturesque town of Labina, located on a hill 320 meters high, only about 3 kilometers from the sea, was apparently inhabited as early as 2000 BC. Rarely does the wealth of architecture and cultural-historical monuments combine so charmingly with numerous art studios and the breath of youth that gathers there. After a walk through the streets of the Old Town, visit the City Museum with an archaeological and ethnological collection and a mining model unique in this part of Europe, take a look at the art studios, and enjoy the beautiful view of the sea, Rabac, Kvarner, and the islands.
-
In a quiet area near the town of Labin, just a few minutes drive from the city center, this fantastic new building with a total area of ​​147 m2 extends through the ground floor and the first floor.

The ground floor consists of a spacious open-space concept that leads from the front door through the kitchen, dining room, and living room. There is a small pantry in the kitchen, and a door to the toilet and laundry room is under the stairs leading to the upper floor.

On the upper floor are three air-conditioned bedrooms, each with its own en-suite bathroom. Two rooms have access to their own large balcony with a spectacular view of the green landscape and the Old Town of Labin.

The living room has access to a covered terrace, ideal for summer get-togethers.
The property is located in a quiet location and is just a few minutes drive from the city and all city amenities.

An asphalted road reaches the property, and there is space for three cars in front of the house.

Intrnal number: 610

REC ID: 882491

Haus mit Swimmingpool und Panoramablick, Labin-Gebiet

Der Ort des heutigen malerischen Städtchens Labina, auf einem 320 Meter hohen Hügel gelegen, nur etwa 3 Kilometer vom Meer entfernt, war offenbar schon 2000 v. Chr. besiedelt. Selten verbindet sich der Reichtum an Architektur und kulturhistorischen Denkmälern so reizvoll mit zahlreichen Kunstateliers und dem Hauch der Jugend, der sich dort sammelt. Besuchen Sie nach einem Spaziergang durch die Gassen der Altstadt das Stadtmuseum mit einer archäologischen und ethnologischen Sammlung und einem in diesem Teil Europas einzigartigen Bergbaumodell, werfen Sie einen Blick in die Kunstateliers und genießen Sie die schöne Aussicht auf das Meer, Rabac , Kvarner und die Inseln.
-
In einer ruhigen Gegend in der Nähe der Stadt Labin, nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum entfernt, erstreckt sich dieser fantastische Neubau mit einer Gesamtfläche von 147 m2 über das Erdgeschoss und den ersten Stock.

Das Erdgeschoss besteht aus einem großzügigen Open-Space-Konzept, das von der Haustür durch Küche, Ess- und Wohnzimmer führt. Es gibt eine kleine Speisekammer in der Küche und eine Tür zur Toilette und zum Waschraum befindet sich unter der Treppe, die ins Obergeschoss führt.

Auf der oberen Etage befinden sich drei klimatisierte Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad. Zwei Zimmer haben Zugang zu einem eigenen großen Balkon mit spektakulärem Blick auf die grüne Landschaft und die Altstadt von Labin.

Das Wohnzimmer hat Zugang zu einer überdachten Terrasse, ideal für sommerliche Zusammenkünfte.

Eine asphaltierte Straße führt zum Grundstück, und vor dem Haus ist Platz für drei Autos.

Interne Nummer: 610

REC ID: 882491

Casa con piscina e vista panoramica, zona Labin

Il sito dell'odierna pittoresca cittadina di Labina, situata su un colle alto 320 metri, a soli 3 chilometri circa dal mare, pare fosse abitato già nel 2000 aC. Raramente la ricchezza dell'architettura e dei monumenti storico-culturali si combina in modo così affascinante con i numerosi studi d'arte e il respiro della giovinezza che vi si raccoglie. Dopo una passeggiata per le strade del centro storico, visita il Museo della città con una collezione archeologica ed etnologica e un modello minerario unico in questa parte d'Europa, dai un'occhiata agli atelier d'arte e goditi la splendida vista sul mare, Rabac , Quarnero e le isole.
-
In una zona tranquilla vicino alla città di Labin, a pochi minuti di auto dal centro della città, questo fantastico edificio di nuova costruzione con una superficie totale di ​​147 m2 si estende tra il piano terra e il primo piano.

Il piano terra è costituito da un ampio concetto di open-space che conduce dalla porta d'ingresso attraverso la cucina, la sala da pranzo e il soggiorno. C'è una piccola dispensa in cucina, e una porta per il bagno e la lavanderia è sotto le scale che portano al piano superiore.

Al piano superiore ci sono tre camere da letto climatizzate, ognuna con il proprio bagno privato. Due camere hanno accesso al proprio ampio balcone con vista spettacolare sul paesaggio verdeggiante e sul centro storico di Labin.

Dal soggiorno si accede ad una terrazza coperta, ideale per le ritrovi estive.
La casa si trova in una posizione tranquilla ed è a pochi minuti di auto dalla città e da tutti i servizi cittadini.

Una strada asfaltata raggiunge la proprietà e davanti alla casa c'è posto per tre auto.

Numero interno: 610

REC ID: 882491

Внутренний номер: 610

REC ID: 882491