ISTRA, LABIN - Novoizgrađena prizemnica s bazenom

ISTRA, LABIN - Novoizgrađena prizemnica s bazenom

Na jugoistočnoj obali Istre, na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština nalaze se dva gradića slične veličine, no s različitim, ali međusobno nadopunjujućim karakterom- Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320m udaljenom svega pet kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.

U okolici grada Labina, prodaje se kuća stambene površine 125 m² na zemljištu od 759 m².
Novoizgrađena prizemnica sastoji se od tri spavaće sobe s vlastitim kupaonama, toaleta i prostranog dnevnog boravka i blagovaonice s potpuno opremljenom kuhinjom. Dnevni prostor s kaminom svijetao je i prozračan zahvaljujući velikim staklenim površinama te ima izravan pristup natkrivenoj terasi.
Cijela kuća je klimatizirana, a postavljena je i prva faza centralnog grijanja.
Na ograđenoj i uređenoj okućnici nalazi se bazen površine 32 m² sa sunčalištem i parkirna mjesta.

Nekretnina je kompletno namještena i uređena te se kao takva i prodaje.
U navedenu cijenu je uključen PDV i ne plaća se porez na promet nekretnina.

Idealna nekretnina za miran obiteljski život ili investiciju u svrhu turističkog najma.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 877086 REC - 15365

REC ID: 877086

ISTRIA, LABIN - Newly built one-story house with swimming pool

ISTRIA, LABIN - Newly built one-story house with swimming pool

On the southeastern coast of Istria, at the place where green hills meet the sea, where nature and heritage meet, there are two towns of similar size, but with different but mutually complementary characters - Labin and Rabac. The picturesque town of Labin rises on a hill 320 m high, only five kilometers from the white pebble beaches in Rabac. Intertwined with rich history and mining that marked this region, Labin, which was declared an independent republic for a short time, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art.

In the vicinity of the town of Labin, a house with a living area of 125 m² on a plot of land of 759 m² is for sale. The newly built one-story house consists of three bedrooms with private bathrooms, a toilet, and a spacious living room and dining room with a fully equipped kitchen. The living room with a fireplace is bright and airy thanks to the large glass surfaces and has direct access to the covered terrace. The entire house is air-conditioned, and the first phase of central heating has been installed. On the fenced and landscaped garden there is a 32 m² swimming pool with a sunbathing area and parking spaces.

It is fully furnished and decorated and is being sold as such.
VAT is included in the stated price and real estate sales tax is not payable.

Ideal property for a peaceful family life or an investment for the purpose of tourist rental.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 15365

REC ID: 877086

ISTRIEN, LABIN - Neu gebautes einstöckiges Haus mit Swimmingpool

ISTRIEN, LABIN - Neu gebautes einstöckiges Haus mit Swimmingpool

An der Südostküste Istriens, an der Stelle, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe aufeinander treffen, gibt es zwei Städte ähnlicher Größe, aber mit unterschiedlichen, aber sich gegenseitig ergänzenden Zeichen - Labin und Rabac. Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 m hohen Hügel, nur fünf Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Verflochten mit der reichen Geschichte und dem Bergbau, die diese Region prägten, ist Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, heute eine faszinierende Stadt der Widersprüche; Alt und Neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst.

In der Nähe der Stadt Labin steht ein Haus mit einer Wohnfläche von 125 m² auf einem Grundstück von 759 m² zum Verkauf. Das neu gebaute einstöckige Haus besteht aus drei Schlafzimmern mit eigenem Bad, einer Toilette und einem geräumigen Wohn- und Esszimmer mit einer voll ausgestatteten Küche. Das Wohnzimmer mit Kamin ist dank der großen Glasflächen hell und luftig und hat direkten Zugang zur überdachten Terrasse. Das gesamte Haus ist klimatisiert und die erste Phase der Zentralheizung wurde installiert. Auf dem umzäunten und gepflegten Garten befindet sich ein 32 m² großer Swimmingpool mit Liegewiese und Parkplätzen.

Es ist voll möbliert und dekoriert und wird als solches verkauft.
Die Mehrwertsteuer ist im angegebenen Preis enthalten und die Grundsteuer ist nicht zu zahlen.

Ideale Immobilie für ein ruhiges Familienleben oder eine Investition zum Zweck der touristischen Vermietung.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 15365

REC ID: 877086

ISTRIA, LABIN - Casa su un piano di nuova costruzione con piscina

ISTRIA, LABIN - Casa a un piano con piscina di nuova costruzione

Sulla costa sud-orientale dell'Istria, nel punto in cui le verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si incontrano, si trovano due paesi di dimensioni simili, ma con caratteristiche diverse ma reciprocamente complementari personaggi - Labin e Rabac. La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina alta 320 m, a soli cinque chilometri dalle spiagge di ciottoli bianchi di Rabac. Intrecciata con la ricca storia e l'attività mineraria che hanno contraddistinto questa regione, Albona, dichiarata per breve tempo repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte.

Nelle vicinanze della città di Labin, è in vendita una casa con superficie abitabile di 125 m² su un terreno di 759 m². La casa a un piano di recente costruzione è composta da tre camere da letto con bagno privato, servizi igienici e un ampio soggiorno e sala da pranzo con cucina completamente attrezzata. Il soggiorno con camino è luminoso e arioso grazie alle ampie superfici vetrate e ha accesso diretto al terrazzo coperto. L'intera casa è climatizzata ed è stata installata la prima fase di riscaldamento centralizzato. È completamente arredato e decorato e viene venduto come tale. Sul giardino recintato e paesaggistico si trova una piscina di 32 m² con solarium e posti auto. Immobile ideale per una tranquilla vita familiare o un investimento ai fini dell'affitto turistico.

Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 15365

REC ID: 877086

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Новопостроенный одноэтажный дом с бассейном

ИСТРИЯ, ЛАБИН - Недавно построенный одноэтажный дом с бассейном

На юго-восточном побережье Истрии, в месте, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, есть два города одинакового размера, но с разными, но взаимодополняющими персонажи - Лабин и Рабац. Живописный город Лабин возвышается на холме высотой 320 м, всего в пяти километрах от белых галечных пляжей Рабаца.

Переплетающийся с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, характерными для этого региона, Лабин, который на короткое время был объявлен независимой республикой, сегодня представляет собой очаровательный город противоречий; старое и новое, история и настоящее, туризм и искусство. В окрестностях города Лабин продается дом жилой площадью 125 м² на земельном участке 759 м². Недавно построенный одноэтажный дом состоит из трех спален с отдельными ванными комнатами, туалета, а также просторной гостиной и столовой с полностью оборудованной кухней. Гостиная с камином светлая и просторная благодаря большим стеклянным поверхностям и имеет прямой выход на крытую террасу. Весь дом кондиционирован, установлена первая фаза центрального отопления. Он полностью меблирован и декорирован и продается как таковой. В огороженном и благоустроенном саду есть бассейн площадью 32 м² с площадкой для загара и парковочными местами. Идеальная недвижимость для спокойной семейной жизни или инвестиции с целью туристической аренды.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 15365

REC ID: 877086