Atraktivna kuća na mirnoj lokaciji u Vodnjanu

Istra, Vodnjan,

odlična lokacija gradića Vodnjana pruža to što se veoma brzo dolazi do svih lokaliteta po kojima je Istra svjetski poznata. Tako je Rovinj na udaljenosti svega 23km, Poreč na 37km dok je do Pule na samo cca 10km. Svakako treba spomenuti i prekrasnu Fažanu koja se nalazi na samo 5km udaljenosti gdje možete uživati u uređenim plažama i šetnici uz more. Ova kuća nalazi se u mirnoj ulici na jednom od najpoželjnijih stambenih dijelova Vodnjana. Ostali sadržaj kao što su trgovine, caffe barovi, ljekarna, javni prijevoz nalaze se na par minuta hoda.

Ova nova i moderna kuća proteže se na cca 270m2 i sastoji se od ulaznog hodnika koji vodi u open space prostor gdje se nalaze dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica sa izlazom na natkrivenu terasu te bazen sa sunčalištem. Također u prizemlju se nalazi još jedna spavaća soba sa vlastitom loggiom i kupaonicom i jedna ostava. Dio tlocrta prizemlja pripada i dva spremišta sa ulazom s vanjske strane kuće. U sklopu ulaznog hodnika nalazi se i stepenište koje vodi na gornju etažu kuće gdje se nalaze još tri spavaće seobe sa kupaonicama i vlastitim terasama od kojih dvije imaju pogled na more. Prostrana okućnica osigurava dovoljno prostora za četiri parkirna mjesta te za razne aktivnosti na sviježem zraku.

Ova nova moderna kuća ima veliki potencijal kao kuća za odmor s obzirom da je od izgradnje u uspješnom turističkom najmu dok istovremeno zbog svoje lokacije i prostranosti može bit odličan obiteljski dom.

Interni broj: 874885 REC - 1018-577

REC ID: 874885

Attractive house in a quiet location in Vodnjan

Istria, Vodnjan,

the excellent location of the town of Vodnjana means that you can quickly reach all the localities for which Istria is world-famous. Rovinj is only 23 km away, Poreč is 37 km away, while Pula is only about 10 km away. We should definitely mention the beautiful Fažana, which is only 5 km away, where you can enjoy the well-kept beaches and the promenade by the sea. This house is located in a quiet street in one of the most desirable residential areas of Vodnjan. Other facilities such as shops, coffee bars, pharmacy, public transport are a few minutes' walk away.

This new and modern house extends to approx. 270m2 and consists of an entrance hall that leads to an open space where there is a living room, kitchen and dining room with access to a covered terrace and a swimming pool with a sunbathing area. Also on the ground floor there is another bedroom with its own loggia and bathroom and a storage room. Part of the ground floor plan includes two storage rooms with an entrance from the outside of the house. As part of the entrance hall, there is also a staircase that leads to the upper floor of the house, where there are three more bedrooms with bathrooms and private terraces, two of which have a view of the sea. The spacious garden provides enough space for four parking spaces and for various activities in the fresh air.

This new modern house has great potential as a holiday home, considering that it has been a successful tourist rental since construction, while at the same time, due to its location and spaciousness, it can be an excellent family home.

Intrnal number: 1018-577

REC ID: 874885

Attraktives Haus in ruhiger Lage in Vodnjan

Istrien, Vodnjan,

Dank der hervorragenden Lage der Stadt Vodnjana erreichen Sie schnell alle Orte, für die Istrien weltberühmt ist. Rovinj ist nur 23 km entfernt, Poreč ist 37 km entfernt, während Pula nur etwa 10 km entfernt ist. Erwähnenswert ist auf jeden Fall das schöne Fažana, das nur 5 km entfernt ist, wo Sie die gepflegten Strände und die Promenade am Meer genießen können. Dieses Haus befindet sich in einer ruhigen Straße in einer der begehrtesten Wohngegenden von Vodnjan. Andere Einrichtungen wie Geschäfte, Cafés, Apotheke, öffentliche Verkehrsmittel sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

Dieses neue und moderne Haus erstreckt sich auf ca. 270 m2 und besteht aus einer Eingangshalle, die zu einem offenen Raum führt, wo sich ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und einem Swimmingpool mit Liegewiese befinden. Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich ein weiteres Schlafzimmer mit eigener Loggia und Bad sowie ein Abstellraum. Ein Teil des Erdgeschossplans umfasst zwei Lagerräume mit einem Eingang von der Außenseite des Hauses. Als Teil der Eingangshalle gibt es auch eine Treppe, die in die obere Etage des Hauses führt, wo sich drei weitere Schlafzimmer mit Badezimmern und privaten Terrassen befinden, von denen zwei Meerblick haben. Der weitläufige Garten bietet ausreichend Platz für vier Parkplätze und für diverse Aktivitäten an der frischen Luft.

Dieses neue moderne Haus hat großes Potenzial als Ferienhaus, da es seit seiner Erbauung eine erfolgreiche Touristenvermietung ist, während es gleichzeitig aufgrund seiner Lage und Geräumigkeit ein ausgezeichnetes Familienhaus sein kann.

Interne Nummer: 1018-577

REC ID: 874885

Bella casa in una posizione tranquilla a Dignano

Istria, Dignano,

l'ottima posizione della città di Dignano vi permette di raggiungere velocemente tutte le località per le quali l'Istria è famosa nel mondo. Rovigno si trova a soli 23 km, Parenzo a 37 km, mentre Pola dista solo 10 km. Da menzionare sicuramente la bellissima Fasana, che dista solo 5 km, dove potrete godervi le spiagge ben curate e la passeggiata in riva al mare. Questa casa si trova in una strada tranquilla in una delle zone residenziali più ambite di Dignano. Altri servizi come negozi, bar, farmacia, trasporti pubblici sono a pochi minuti a piedi.

Questa nuova e moderna casa si estende per circa 270 mq ed è composta da un ingresso che conduce ad uno spazio aperto dove si trova un soggiorno, cucina e sala da pranzo con accesso ad una terrazza coperta e una piscina con solarium. Sempre al piano terra c'è un'altra camera da letto con la propria loggia e bagno e un ripostiglio. Parte della pianta del piano terra comprende due ripostigli con ingresso dall'esterno della casa. Nell'ingresso è presente anche una scala che porta al piano superiore della casa, dove si trovano altre tre camere da letto con bagno e terrazzi privati, di cui due vista mare. L'ampio giardino offre spazio sufficiente per quattro posti auto e per varie attività all'aria aperta.

Questa nuova casa moderna ha un grande potenziale come casa per le vacanze, considerando che è stata una locazione turistica di successo sin dalla costruzione, mentre allo stesso tempo, grazie alla sua posizione e alla sua spaziosità, può essere un'eccellente casa di famiglia.

Numero interno: 1018-577

REC ID: 874885

Внутренний номер: 1018-577

REC ID: 874885