Imanje s bazenom 150 metara od mora, Umag

Na sjeverozapadu istre nalazi se Umag. Razvedena, pretežno stjenovita obala, ispresijecana je malim šljunčanim plažama i okružena bogatom mediteranskom vegetacijom prepunom lovora, palmi, raznih vrsta zimzelenih grmova, pinija i čempresa. Specifični omjer biljnog i morskog aerosola u zraku čine savudrijsku klimu vrlo stimulativnom i povoljnom za zdravlje.

U predivnom, mirnom dijelu Umaga, na 150 metara od mora, nalazimo ovu prekrasnu vilu. Na zemljištu od 1548 m2 nalazi se glavni objekt, te 3 manja bungalova.

Glavni objekt ima 140 m2, i sadrži dnevni boravak s izlazom na natkrivenu terasu, kuhinju i prostranu spavaću sobu s kupatilom. Dnevni boravak i kuhinju također krase 2 predivna kamina. Primarni izvor topline je centralno grijanje na naftu.

Okućnica je predivno uređena, sa puno prostora. Uz bazen od 25 m2 i roštilj u vrtu nalazimo i bungalove (34-48-50 m2) koji sveukupno imaju 4 sobe i 4 kupaonice.

Kuća je na samom rubu građevinske zone što osigurava predivno zeleno okruženje, te mir. Umag je veliko turističko mjesto, tako da sama lokacija čini ovo odličnom investicijom.

Interni broj: 860645 REC - 180

REC ID: 860645

Property with pool 150 meters from the sea, Umag

Umag is located in the northwest of Istria. The indented, primarily rocky coast is intersected by small pebble beaches and surrounded by rich Mediterranean vegetation full of laurels, palm trees, various types of evergreen shrubs, pines, and cypresses. The specific ratio of plant and marine aerosol in the air makes Savudrija's climate stimulating and favorable for health.

We find this beautiful villa in a beautiful, quiet part of Umag, 150 meters from the sea. On a plot of 1548 m2, there is the main building and 3 smaller bungalows.

The main building has 140 m2 and contains a living room with access to a covered terrace, a kitchen, and a spacious bedroom with a bathroom. The living room and kitchen are also adorned with 2 beautiful fireplaces. The primary source of heat is oil central heating.

The garden is beautifully decorated, with lots of space. In addition to the pool of 25 m2 and barbecue in the garden, we find bungalows (34-48-50 m2) with 4 bedrooms and 4 bathrooms.

The house is on the edge of the construction zone, which provides a beautiful green environment and peace. Umag is a prominent tourist place, so this location makes this an excellent investment.

Intrnal number: 180

REC ID: 860645

Anwesen mit Pool 150 Meter vom Meer entfernt, Umag

Umag liegt im Nordwesten Istriens. Die zerklüftete, überwiegend felsige Küste ist von kleinen Kiesstränden durchzogen und umgeben von üppiger mediterraner Vegetation voller Lorbeeren, Palmen, verschiedenen Arten von immergrünen Sträuchern, Pinien und Zypressen. Das spezifische Verhältnis von Pflanzen- und Meeresaerosol in der Luft macht Savudrijas Klima anregend und gesundheitsfördernd.

Wir finden diese schöne Villa in einem schönen, ruhigen Teil von Umag, 150 Meter vom Meer entfernt. Auf einem Grundstück von 1548 m2 befinden sich das Hauptgebäude und 3 kleinere Bungalows.

Das Hauptgebäude hat 140 m2 und enthält ein Wohnzimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, eine Küche und ein geräumiges Schlafzimmer mit Bad. Das Wohnzimmer und die Küche sind auch mit 2 schönen Kaminen geschmückt. Hauptwärmequelle ist eine Ölzentralheizung.

Der Garten ist wunderschön eingerichtet und bietet viel Platz. Neben dem Pool von 25 m2 und Grill im Garten finden wir Bungalows (34-48-50 m2) mit 4 Schlafzimmern und 4 Bädern.

Das Haus liegt am Rande der Bauzone, was für eine schöne grüne Umgebung und Ruhe sorgt. Umag ist ein bekannter Touristenort, daher ist diese Lage eine ausgezeichnete Investition.

Interne Nummer: 180

REC ID: 860645

Proprietà con piscina a 150 metri dal mare, Umago

Umago si trova nel nord-ovest dell'Istria. La costa frastagliata, prevalentemente rocciosa, è intersecata da piccole spiagge di ciottoli e circondata da una ricca vegetazione mediterranea ricca di allori, palme, arbusti sempreverdi di vario genere, pini e cipressi. Il rapporto specifico di aerosol vegetale e marino nell'aria rende il clima di Savudrija stimolante e favorevole alla salute.

Troviamo questa bella villa in una bella e tranquilla zona di Umago, a 150 metri dal mare. Su un terreno di 1548 m2 si trova l'edificio principale e 3 bungalow più piccoli.

L'edificio principale ha 140 m2 e contiene un soggiorno con accesso a una terrazza coperta, una cucina e una spaziosa camera da letto con bagno. Il soggiorno e la cucina sono inoltre impreziositi da 2 bellissimi camini. La principale fonte di calore è il riscaldamento centralizzato a gasolio.

Il giardino è ben arredato, con molto spazio. Oltre alla piscina di 25 mq e barbecue in giardino, troviamo bungalow (34-48-50 mq) con 4 camere e 4 bagni.

La casa si trova ai margini della zona edificabile, che offre un bellissimo ambiente verde e pace. Umago è un importante luogo turistico, quindi questa posizione lo rende un ottimo investimento.

Numero interno: 180

REC ID: 860645

Внутренний номер: 180

REC ID: 860645